Le Power-Fin - Fonctionnement - Lochinvar POWER-fin 502 Manuel D'installation

Le Power-fin - Fonctionnement...

1. Échangeur de chaleur
L'échangeur thermique permet de faire circuler l'eau par des tuyaux
conçus spécialement pour un transfert de chaleur maximal. Les
colonnes doublées de verre et le tuyau à ailettes en cuivre sont
enchassés dans une enveloppe qui isole le procédé de combustion.
2. Couvercle d'accès de l'échangeur de chaleur
Le couvercle d'accès de l'échangeur thermique est une porte en acier
inoxydable qui permet l'accès à des fins d'entretien et de retrait de
l'échangeur thermique à partir de la chambre à combustion.
3. Souffleur
Le souffleur tire de l'air et du gaz à travers le venturi (vous reporter au
paragraphe 5) et injecte le mélange combustible/air dans le brûleur, où
ils brûlent à l'intérieur de la chambre à combustion.
4. Vanne de gaz
La vanne de gaz permet à la quantité adéquate de gaz de passer dans
le brûleur pour la combustion. La vanne de gaz sur le Power-fin
fonctionne sous une pression négative afin que seul le gaz passe à
travers la vanne lorsque le souffleur fonctionne.
5. Venturi
Le venturi se fixe sur le côté entrée (ou succion) du ventilateur et
génère la pression négative nécessaire à la vanne de gaz.
6. Capteur de cheminée (non illustré)
Le capteur de cheminée est monté sur le collier d'échappement
de l'appareil et surveille la température du conduit de gaz. Si la
température dans la cheminée dépasse la température maximale,
l'appareil s'éteindra afin d'éviter une situation dangereuse. Le capteur
de cheminée des modèles de la catégorie I contribue à réguler la
modulation afin d'empêcher la condensation dans la cheminée.
7. Capteur de température de sortie
Ce capteur surveille la température de l'eau à la sortie. S'il est choisi
comme le capteur de contrôle, l'appareil maintiendra la valeur de
consigne en ajustant le débit d'allumage de l'unité en fonction de ce
capteur.
8. Capteur de température d'entrée
Ce capteur surveille la température de l'eau à l'entrée. S'il est choisi
comme le capteur de contrôle, l'appareil maintiendra la valeur de
consigne en ajustant le débit d'allumage de l'unité en fonction de
ce capteur.
9. Jauge de température et de pression
La jauge de température et de pression surveille la température de
sortie de l'appareil ainsi que la pression du circuit d'eau.
10. Affichage électronique
L'affichage électronique comporte 7 touches et un affichage à cristaux
liquides à ligne double de 32 caractères utilisées pour surveiller le
fonctionnement de l'appareil de chauffage ainsi que pour programmer
et afficher le tableau de commande principal.
11. Brûleur (non illustré)
Le brûleur est fabriqué dans un matériau tissé sur une grille en acier.
Le brûleur utilise un mélange d'air et de gaz et permet des taux
d'allumage très variables.
12. Sortie d'eau (alimentation du circuit)
La sortie d'eau est un raccord de tuyau de 2 1/2 po qui alimente le
système en eau avec des connexions pour un commutateur de débit
(voir n° 28), une soupape de décharge (voir n° 25) et une jauge de
température et de pression (chaudières seulement) (voir n° 9).
13. Entrée d'eau (renvoi du circuit)
L'entrée d'eau est un raccord de tuyau de 2 1/2 po qui reçoit l'eau du
circuit et la transmet à l'échangeur thermique.
14. Raccord de tuyau à gaz
Le raccord de tuyau à gaz sur cet appareil est de 1 po 1 1/4 po ou 1 1/2
po NPT. Afin que l'appareil reçoivent le volume de gaz correct, il sera
peut être nécessaire de réduire une conduite de gaz plus large à 1 1/4
po sur l'appareil. Veuillez consulter les tableaux du National Fuel Gas
Code (É.-U.) pour de plus amples informations.
6
Manuel d'installation et de mode d'emploi
15. Module de contrôle SMART SYSTEM
Le module de contrôle SMART SYSTEM est le contrôle principal de
l'appareil. Ce module inclut la programmation qui permet de faire
fonctionner le ventilateur, la vanne de gaz et les pompes en plus des
autres éléments programmables.
16. Prise d'air
Le tuyau de prise d'air permet à l'air frais de circuler directement
vers l'appareil. La prise d'air fait partie du dispositif du filtre où la
filtration de l'air est assurée par un filtre régulier.
17. La plaque à bornes du câble de tension
La plaque à bornes du câble de tension permet de raccorder tous les
points de contact du câble de tension (120 volts c.a.) de l'unité.
18. Tableau de raccordement basse tension
Le tableau de raccordement basse tension permet de raccorder tous
les contacts basse tension de l'appareil. C'est à cet endroit que la
plupart des appareils de sécurité externes sont raccordés à l'appareil,
notamment l'interrupteur de contrôle de la grille de transfert.
19. Purgeur de condensat
Le purgeur de condensat est conçu afin d'empêcher les gaz de cheminée
de s'échapper de l'appareil par le drain de la chambre de combustion.
20. Couvercle d'accès -avant
Le couvercle d'accès avant permet d'accéder au circuit de gaz ainsi
qu'au souffleur et autres composants principaux pour le service et
l'entretien.
21. Allumeur de surface chaude (ASC)
L'allumeur de surface chaude est un dispositif utilisé pour allumer
le mélange air/gaz. Il sert également à surveiller l'état de la flamme
pendant le fonctionnement de l'appareil. Cet appareil agit comme
électrode détecteur de flamme.
22. La fenêtre d'inspection de flamme (verre-regard) (non illustrée sur les
modèles 502 à 1302)
La fenêtre d'inspection de flamme est une vitre en quartz qui permet
une inspection visuelle du brûleur et de la flamme pendant le
fonctionnement de l'appareil.
23. Robinet d'arrêt de gaz (robinet d'essai en aval)
Le robinet d'essai en aval est fourni dans le circuit de gaz afin d'assurer
la fermeture complète du gaz au brûleur en cas d'entretien,
d'inspection ou d'essai du robinet.
24. Capteur de limite élevée
Un dispositif qui surveille la température de l'eau d'évacuation afin
d'assurer un fonctionnement sans danger. Si la température dépasse
les réglages (ajustables sur place), le circuit de contrôle sera perturbé
et l'appareil s'éteindra.
25. Vanne de détente
La vanne de détente est un dispositif de sécurité qui permet d'assurer
que l'appareil ne dépasse pas la pression maximale. Les chaudières
fonctionnent sur pression seulement et sont expédiées de l'usine
avec une valeur nominale de 50 PSI. Les chauffe-eau fonctionnent en
fonction de la température et de la pression; des réglages effectués
assurent une pression standard de 150 PSI et une température
normale de 210 °F (98,9 °C).
26. Interrupteur de courant
L'interrupteur de courant sert à couper et alimenter en courant le
circuit 120 volts c.a. de l'appareil.
27. Commutateur de pression d'air - basse pression
Le pressorat d'air est un dispositif de sécurité qui assure le bon
fonctionnement du ventilateur. Le pressorat d'air est câblé en série
avec un circuit de contrôle basse tension de manière à ce que, si le
ventilateur ne s'engage pas ou arrête prématurément, le dispositif
coupe le circuit de contrôle et met l'unité hors tension.
28. Commutateur de pression d'air - haute pression
On ne surveille ce commutateur de pression d'air que lors du
démarrage afin de s'assurer que le souffleur fournit un débit d'air
suffisant pour la purge.