Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HYDAC ELECTRONIC Manuels
Commutateurs
ENS 3000
HYDAC ELECTRONIC ENS 3000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HYDAC ELECTRONIC ENS 3000. Nous avons
2
HYDAC ELECTRONIC ENS 3000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
HYDAC ELECTRONIC ENS 3000 Notice D'utilisation (108 pages)
Marque:
HYDAC ELECTRONIC
| Catégorie:
Commutateurs
| Taille: 1.33 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Sicherheitshinweis
5
2 Haftungsausschluss
5
Allgemeine Montagehinweise
6
3 Funktionen des ENS 3000
5
4 Montage
6
Montage ENS 3000, Stablänge 250 MM
7
Montage ENS 3000, Stablänge 410 MM
7
Montage mit Hydac Zubehör
7
Montage ENS 3000, Stablänge 520 MM
8
Montage ENS 3000, Stablänge 730 MM
8
Wichtige Sicherheitshinweise
9
Schaltausgänge
13
5 Inbetriebnahme
10
6 Bedienelemente des ENS 3000
11
7 Digitalanzeige
11
8 Ausgangsverhalten
13
Einstellung auf Fensterfunktion (WIN)
13
Analogausgang
14
Einstellen der Schaltpunkte und Hysteresen Bzw. Schaltwerte für die Fensterfunktion
14
Einstellbereiche für die Schaltausgänge
15
Einstellbereiche für die Fenster-Funktion
16
Einstellbereiche für den Offset
16
Ändern der Grundeinstellungen
17
Übersicht der Grundeinstellungen
18
9 Grundeinstellungen
17
Einstellung auf Schaltpunkt (SP)
13
Für die Ausgangsvarianten „2" und „3
30
Für die Ausgangsvarianten „2", „3" und „5
31
Für die Ausgangsvarianten „8
32
Für den Mechanischen Anschluss
32
Hydraulikaggregat: Mindestniveau-Überwachung mit Vorwarnung und Alarm
34
Hydraulikaggregat: Mindestniveau- Überwachung mit Vorwarnung und Mindesttemperatur-Überwachung
35
10 Rücksetzen der Spitzenwerte
21
11 Programmierfreigaben
22
Ändern der Betriebs-Programmierfreigabe
22
Ändern der Haupt-Programmierfreigabe
23
12 Meldungen
24
Fehlermeldungen
24
Sonstige Meldungen
25
13 Anschlussbelegung
26
Anschlussbelegung bei
26
Schaltausgängen
26
14 Technische Daten
27
Anschlussbelegung bei 1 oder
26
15 Bestellangaben
29
Für den Elektrischen Anschluss
30
16 Zubehör
30
17 Geräteabmessung
33
18 Applikationsbeispiele
34
English
38
1 Safety Information
41
General Installation Notes
42
Installation ENS 3000, Probe Length 250 MM
43
Installation ENS 3000, Probe Length 410 MM (Permitted Accessories ZBM 19 and ZBM 20)
43
Installation Using Hydac Accessories
43
Installation ENS 3000, Probe Length 520 MM (Permitted Accessories ZBM 19 a Nd ZBM 20)
44
Installation ENS 3000, Probe Length 730 MM (Permitted Accessories ZBM 19 and ZBM 20)
44
Important Safety Notes
45
Switching Outputs
49
2 Exclusion of Liability
41
3 Functions of the ENS 3000
41
4 Installation
42
5 Starting up
46
6 Operating Keys of the ENS 3000
47
7 Digital Display
47
8 Output Function
49
Switch Point Setting (SP)
49
Window Mode (WIN)
49
Analogue Output
50
Setting the Switching Points and Hystereses or Switching Ranges for Window Mode
50
Setting Ranges for the Switching Outputs
51
Setting Ranges for the Window Function
52
Setting Ranges for the Offset
52
Changing the Basic Settings
53
Summary of the Basic Settings
54
9 Basic Settings
53
Altering the Operating Programming Enable
58
Changing the Main Programming Enable
59
10 Resetting the Peak Values
57
11 Programming Enables
58
12 Messages
60
Error Messages
60
Other Messages
61
13 Pin Assignment
62
Pin Connections with 1 or 2 Switching Outputs
62
Pin Connections with 4 Switching Outputs
62
14 Technical Specifications
63
15 Order Details
65
16 Accessories
66
For Electrical Connection
66
For Use with Ouput Options "2" and
66
For Use with Ouput Options "2", "3" and
67
For Use with Ouput Options
68
For Mechanical Connection
68
17 Dimensions
69
18 Application Examples
70
Hydraulic Power Unit: to Monitor Minimum Fluid Level with Advance Warning and Alarm
70
Hydraulic Power Unit: Minimum Fluid Level Monitoring with Advance Warning and Minimum Temperature Monitoring
71
Détecteur de Niveau Électronique
73
Français
74
Avant-Propos
76
1 Consignes de Sécurité
77
Instructions Generales de Montage
78
Montage Avec des Accessoires Hydac
79
2 Exclusion de la Garantie
77
3 Fonctions de L'ens 3000
77
4 Montage
78
Montage ENS 3000, Longueur de Sonde 250 MM
79
Montage ENS 3000, Longueur de Sonde 410 MM
79
Montage ENS 3000, Longueur de Sonde 520 MM
80
Montage ENS 3000, Longueur de Sonde 730 MM
80
Consignes de Securite
81
Sorties de Commutation
85
5 Mise en Service
82
6 Eléments de la Face Avant de L'ens 3000
83
Remarques
83
Fonction Fenêtre (WIN)
85
Sortie Analogique
86
Reglage des Points D'enclenchement et de L'hysteresis ou des Valeurs de Commutation pour la Fonction Fenetre
86
Réglage des Sorties de Commutation
87
Plage de Reglage pour la Fonction Fenetre
88
Plages de Reglage de L'offset
88
Modifier les Réglages de Base
89
Aperçu des Réglages de Base
90
7 Affichage Digital
83
8 Fonctionnement des Sorties
85
Pour les Variantes de Sortie "2" et "3
102
Pour les Variantes de Sortie "2" "3" et "5
103
Pour les Variantes de Sortie "8
104
Pour le Raccordement Mecanique
104
Centrale Hydraulique : Surveillance du Niveau Mini Avec Signal D'avertissement et Alarme
106
Centrale Hydraulique : Surveillance du Niveau Mini Avec Signal D'avertissement et Surveillance de la Temperature Mini
107
9 Menu de Base
89
Fonction Seuil (SP)
85
10 Reset des Valeurs Min Max
93
11 Autorisations de Programmation
94
Modification de L'autorisation de Programmation Basse
94
Modification de L'autorisation de Programmation Haute
95
12 Messages
96
Codes D'erreurs
96
Autres Messages
97
13 Raccordement Électrique
98
Raccordement Electrique pour
98
Sorties de Commutation
99
14 Caractéristiques Techniques
99
Raccordement Electrique pour 1 ou
98
Sorties Analogiques
98
15 Code de Commande
101
16 Accessoires
102
Pour le Raccordement Electrique
102
17 Encombrements
105
18 Exemples D'applications
106
Publicité
HYDAC ELECTRONIC ENS 3000 Notice D'utilisation (92 pages)
Marque:
HYDAC ELECTRONIC
| Catégorie:
Commutateurs
| Taille: 2.06 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Sicherheitshinweis
5
2 Haftungsausschluss
5
3 Funktionen des ENS 3000
5
4 Montage
6
Allgemeine Montagehinweise
6
Montage mit Hydac Zubehör
7
Montage ENS 3000, Stablänge 250 MM
7
Montage ENS 3000, Stablänge 410 MM
7
Montage ENS 3000, Stablänge 520 MM
8
Montage ENS 3000, Stablänge 730 MM
8
Wichtige Sicherheitshinweise
9
5 Inbetriebnahme
10
6 Bedienelemente des ENS 3000
11
7 Betriebsarten
11
Sio Mode
11
Sdci-Mode
11
8 Parametrierung
12
9 Darstellung der Digitalanzeige
12
10 Ausgangsverhalten
14
Schaltausgänge
14
Twopoint Mode - Einstellung auf Schaltpunkt (SP)
14
Window Mode - Einstellung auf Fensterfunktion (Fno / Fnc)
15
Einstellbereiche für die Schaltausgänge
16
Einstellbereiche für den Offset
16
Analogausgang
16
11 Grundeinstellungen
17
Hauptmenü
17
Erweiterte Funktionen
18
Ändern der Grundeinstellungen
20
12 Rücksetzen der Spitzenwerte
21
13 Programmierfreigabe
21
Ändern der Programmierfreigabe
21
14 Meldungen
21
Fehlermeldungen
21
Sonstige Meldungen
22
15 Anschlussbelegung
23
16 Technische Daten
24
17 Bestellangaben
26
18 Zubehör
27
Für den Elektrischen Anschluss
27
Für den Mechanischen Anschluss
27
19 Geräteabmessung
28
English
32
1 Safety Information
35
2 Exclusion of Liability
35
3 Functions of the ENS 3000
35
4 Installation
36
General Installation Notes
36
Installation Using Hydac Accessories
37
Installation ENS 3000, Probe Length 250 MM
37
Installation ENS 3000, Probe Length 410 MM
37
Installation ENS 3000, Probe Length 520 MM
38
Installation ENS 3000, Probe Length 730 MM
38
Important Safety Notes
39
5 Commissioning
40
6 Operating Keys of the ENS 3000
41
7 Operation Modes
41
Sio Mode
41
Sdci Mode
41
8 Parameterisation
42
9 Reading the Digital Display
42
10 Output Settings
44
Switching Outputs
44
Twopoint Mode - Switch Point Setting (SP)
44
Window Mode - Window Function Setting (Fno / Fnc))
45
Setting Ranges for the Switching Outputs
46
Setting Ranges for the Offset
46
Analogue Output
46
11 Basic Settings
47
Main Menu
47
Extended Functions
48
Changing the Basic Settings
50
12 Resetting the Peak Values
51
13 Program Enable
51
Changing the Program Enable
51
14 Messages
51
Error Messages
51
Other Messages
52
15 Pin Assignment
53
16 Technical Data
54
17 Order Details
56
18 Accessories
57
For Electrical Connection
57
For Mechanical Connection
57
19 Instrument Dimensions
58
Détecteur de Niveau Electronique
61
Français
62
Avant-Propos
64
1 Consigne de Sécurité
65
2 Exclusion de Garantie
65
3 Fonctions de L'ens 3000
65
4 Montage
66
Instructions Genrerales de Montage
66
Montage Avec Accessoires Hydac
67
Montage ENS 3000, Longueur de Sonde 250 MM
67
Montage ENS 3000, Longueur de Sonde 410 MM
67
Montage ENS 3000, Longueur de Sonde 520 MM
68
Montage ENS 3000, Longueur de Sonde 730 MM
68
Consignes de Securite
69
5 Mise en Service
70
Remarques
70
6 Eléments de la Face Avant de L'ens 3000
71
7 Modes de Fonctionnement
71
Mode Sio
71
Mode Sdci
71
8 Paramétrage
72
9 Description de L'affichage Digital
72
10 Fonctionnement des Sorties
74
Sorties de Commutation
74
Twopoint Mode - Réglage du Seuil D'enclenchement (SP)
74
Fonction Fenêtre - Réglage Fonction Fenêtre (Fno / Fnc)
75
Réglage des Sorties de Commutation
76
Plages de Reglage de L'offset
76
Sortie Analogique
76
11 Menu de Base
77
Menu Principal
77
Fonctions Complementaires
78
Modifier les Réglages de Base
80
12 Reset des Valeurs Min Max
81
13 Activation de la Programmation
81
Modification de L'autorisation de Programmation
81
14 Messages
81
Messages D'erreur
81
Autres Messages
82
15 Raccordement Électrique
83
16 Caractéristiques Techniques
84
17 Code de Commande
86
18 Accessoires
87
Pour le Raccordement Electrique
87
Pour le Raccordement Mecanique
87
19 Encombrements
88
Publicité
Produits Connexes
HYDAC ELECTRONIC EDS 3000
HYDAC ELECTRONIC ETS 300
HYDAC ELECTRONIC EDS 820
HYDAC ELECTRONIC EDS 8000
HYDAC ELECTRONIC EDS 4000
HYDAC ELECTRONIC ETS 3000 Série
HYDAC ELECTRONIC ETS 3800 Série
HYDAC ELECTRONIC ETS 3000
HYDAC ELECTRONIC EDS 300
HYDAC ELECTRONIC ETS 1700
HYDAC ELECTRONIC Catégories
Commutateurs
Émetteurs
Capteurs
Appareils de mesure
Adaptateurs
Plus Manuels HYDAC ELECTRONIC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL