4.2.2.2 M
ANUTENTION DE LA CHARGE
Seules des palettes entières ne dépassant pas les dimensions admises peuvent être
manutentionnées. La charge doit être compacte et homogène et ne doit pas dépas‐
ser le poids et la distance maximale du barycentre admis.
Sʹapprocher de la charge à manutentionner et freiner doucement afin dʹarrêter lʹélé‐
vateur à proximité de la charge. Balancer en avant afin de ramener le montant en
position verticale.
ATTENZIONE
ATTENTION
ILe balancement en avant est une opération à effectuer lentement afin dʹéviter le
renversement de lʹélévateur ou le glissement de la charge des fourches.
Avancer lentement en faisant attention à ne pas endommager la charge et sʹarrêter
doucement dès que le talon de la fourche est en butée contre la charge.
Contrôler que le barycentre de la charge est au centre des deux dents de la fourche.
Lever la charge.
Après quoi, balancer en arrière afin que la charge soit plus proche que possible de
lʹopérateur.
Sʹassurer que la voie soit déblayée et procéder avec le transport. Maintenant on
peut se mettre en marche avec prudence, en accélérant et décélérant lentement et en
faisant attention à réduire sensiblement la vitesse de marche lors des virages.
Note: En cas de descentes ou de montées, il est conseillé de placer la charge en
amont; il est absolument défendu de se déplacer horizontalement ou de virer sur
des descentes ou des montées.
Éviter de stationner ou de garer la transpalette dans ces zones.
ATTENZIONE
ATTENTION
En cas de transport de charges de grandes dimensions ayant une hauteur dépassant
celle des leviers de commande, faire très attention à la position des mains sur les
commandes.
Des mouvements brusques de la charge peuvent causer lʹécrasement des membres
supérieurs entre le support de distributeur et la charge.
24
TRANSPALLETTE À CHENILLES TP2000 - HINOWA
MUTP2000171893031216