Urmet 2Voice 1083/40 Mode D'emploi page 16

FRANÇAIS
INFORMATIONS GÉNÉRALES ..................................................................................................................... 31
LISTE DES DÉTAILS ..................................................................................................................................... 31
Clavier ....................................................................................................................................................... 32
Sonnerie ................................................................................................................................................... 32
Écran ........................................................................................................................................................ 32
Types d'utilisation ..................................................................................................................................... 33
Centrale éteinte .................................................................................................................................. 33
Centrale allumée ................................................................................................................................ 33
Service nuit ........................................................................................................................................ 33
Service jour ........................................................................................................................................ 33
INSTALLATION ............................................................................................................................................. 34
Installation sur table ................................................................................................................................. 34
Installation murale .................................................................................................................................... 34
Installation du module vidéo ..................................................................................................................... 36
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ................................................................................................... 38
Allumage et extinction .............................................................................................................................. 38
Commutation jour→nuit ........................................................................................................................... 38
État de repos ............................................................................................................................................ 39
Affi chage du répertoire des noms et appel d'un utilisateur...................................................................... 39
Appel provenant des postes internes ....................................................................................................... 39
Appels mémorosés provenant des postes internes ................................................................................. 40
Appel d'un poste interne avec code ......................................................................................................... 40
Appel provenant d'un poste principal ...................................................................................................... 41
Fonctions d'ouvre-porte ........................................................................................................................... 42
Gestion des codes pour services spéciaux .............................................................................................. 43
Indications d'entrées ouvertes ................................................................................................................. 43
Fonction d'auto-insertion ......................................................................................................................... 44
Activation/déactivation verrouillage clavier .............................................................................................. 44
Réglage date/heure .................................................................................................................................. 45
Volume de la sonnerie .............................................................................................................................. 45
Fonction transfert d'appel vrs téléphone sans fi l ..................................................................................... 45
Affi chage des codes et des noms en cas de confi guration avec codes logiques ................................... 46
CONFIGURATION ........................................................................................................................................ 47
Langue ...................................................................................................................................................... 47
Temps d'occupation ................................................................................................................................. 47
Presénce du moniteur .............................................................................................................................. 47
Confi guration du systéme ........................................................................................................................ 48
Répétition d'appel (S+, S-) ....................................................................................................................... 50
Interruption de la communication ............................................................................................................ 50
Mot de passe d'allumage ......................................................................................................................... 51
Types de codes utilisateur ........................................................................................................................ 51
Touches fonction ...................................................................................................................................... 52
Gestion des noms .................................................................................................................................... 53
Services de diagnostic (polling) ................................................................................................................ 55
Valeurs implicites et leur restauration ....................................................................................................... 57
PROGRAMMATION PAR PC........................................................................................................................ 57
DESCRIPTION DES CONNEXIONS ............................................................................................................. 58
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........................................................................................................... 58
EXAMPLE DE RACCORDEMENT................................................................................................................. 59
30
INDEX
INFORMATIONS GÉNÉRALES
La centrale d'interphone Réf. 1083/40 est utilisée exclusivement dans le système 2VOICE pour réaliser:
− le service de communication depuis/vers les postes internes, avec la capacité de mémorisation des
appels non servis (jusqu'à 50);
− le service de conciergerie (avec ou sans interception des appels provenant des postes d'appel principaux
et adressés aux postes internes).
La centrale Réf. 1083/40 est réalisée dans une seule version, qui peut être installée sur table ou en saillie
(voir le chapitre Installation) et peut être équipée d'un module vidéo Réf. 1732/41 avec étrier Réf.1732/91.
Pour la connexion de la centrale, utiliser une alimentation de système Réf. 1083/20 dédiée.
Après avoir été confi gurée, la centrale est prête à être utilisée par tous les utilisateurs du système.
LISTE DES DÉTAILS
19
21
20
1 – Touche d'allumage et d'extinction avec led
verte
2 – Touche de commutation service jour/nuit
avec led verte
3 – Touche pour affi cher la liste des portes
restées ouvertes avec led rouge
4 – Touche d'activation de la phonie vers le
poste interne
5 –
Touche pour affi cher la liste des appels
mémorisés provenant des postes internes
avec led rouge
6 – Touche d'activation de la communication
entre un poste externe et un poste interne
7 – Touche pour appels/confi rmations
8 – Touche pour affi cher la mémoire des alarmes
provenant des postes internes avec led
rouge (pour développements futurs)
DS1083-017 DS1083-017
22
18
1 2 3
1 2 3
ABC DEF
4 5 6
ABC DEF
GHI JKL MNO
7 8 9
PQRS TUV WXYZ
4 5 6
0
SHIFT F1 F2 F3
F4 F5 F6
GHI JKL MNO
7 8 9
12
PQRS TUV WXYZ
0
13
14
15
16
SHIFT F1 F2
F4 F5
17
9 – Touche d'activation de la phonie vers le
poste d'appel
10 – Touche d'auto-insertion
11 – Touches fonctions programmables
12 – Clavier alphanumérique
13 – Touche corrections des erreurs
14 – Touche ouvre-porte secondaire
15 – Touche ouvre-porte principale
16 – Touche deuxième fonction
17 – Touche de confi guration de la montre (date/
heure)
18 – Flèches de défi lement
19 – Réglage du contraste de l'écran
20 – Interphone dédié
21 – Touche ouvre-porte entrée piétonne du
poste l'appel principal
22 – Écran
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
F3
F6
11
31