15.3
Vérifier le niveau de liquide de refroidissement
Avertissement
Danger de brûlure Le liquide de refroidissement est brûlant et maintenu sous pression pendant le fonc-
tionnement de la moto.
–
Ne jamais ouvrir le radiateur, les durites de radiateur ou tout autre composant du système de refroi-
dissement lorsque le moteur ou le système de refroidissement sont chauds.
–
Laissez le système de refroidissement et le moteur refroidir avant d'ouvrir le radiateur, les durites de
radiateur ou tout autre composant du système de refroidissement.
–
En cas de brûlure, passez immédiatement la zone ébouillantée sous l'eau tiède.
–
Béquiller la moto sur une surface plane à l'aide de la béquille
latérale.
–
Enlever le couvercle du réservoir de compensation
–
Vérifier l'antigel du liquide de refroidissement.
−25 ... −45 °C (−13 ... −49 °F)
»
Lorsque l'antigel du liquide de refroidissement ne corres-
pond pas aux indications prescrites :
–
Rectifier l'antigel du liquide de refroidissement.
S03316-10
–
Vérifier le niveau de liquide de refroidissement dans le réser-
voir de compensation.
Le niveau de liquide de refroidissement doit se trouver entre
les deux repères.
»
Lorsque le niveau de liquide de refroidissement ne corres-
pond pas aux indications prescrites :
–
Rectifier le niveau de liquide de refroidissement.
Liquide de refroidissement (
–
Mettre en place le couvercle du réservoir de compensation.
–
Retirer le bouchon de radiateur
–
Vérifier l'antigel du liquide de refroidissement.
−25 ... −45 °C (−13 ... −49 °F)
»
Lorsque l'antigel du liquide de refroidissement ne corres-
pond pas aux indications prescrites :
–
Rectifier l'antigel du liquide de refroidissement.
–
Vérifier le niveau de liquide de refroidissement dans le radia-
teur.
S03317-10
Le radiateur doit être entièrement plein.
»
Lorsque le niveau de liquide de refroidissement ne corres-
pond pas aux indications prescrites :
–
Rectifier le niveau du liquide de refroidissement et
rechercher la cause de la perte.
Liquide de refroidissement (
–
Mettre le bouchon de radiateur en place.
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT 15
p. 127)
2
.
p. 127)
1
.
97