INDEX
Fourche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Nettoyer les cache-poussières . . . . . . . . . . . . 53
Purger les bras de fourche . . . . . . . . . . . . . . 54
Régler la compression de la fourche . . . . . . . 45
Régler la détente de la fourche . . . . . . . . . . . 46
Freiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fusible
des divers consommateurs électriques : rempla-
cer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Fusible général
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Fusibles ABS
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
G
Garantie du fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garantie légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garde-boue avant
Déposer
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Guide-chaîne
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
H
Huile moteur
Faire l'appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
I
Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
L
Levier de frein à main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Régler la position de base . . . . . . . . . . . . . . 68
Levier d'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Régler la position de base . . . . . . . . . . . . . . 65
Liquide de frein
Faire l'appoint à arrière . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Faire l'appoint à l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Liquide de refroidissement
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Vérifier l'antigel et le niveau de liquide . . . . . 96
Vérifier le niveau de liquide . . . . . . . . . . . . . 97
Vidanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
M
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mauvaise utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mise en service
Après le stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Consignes pour la première mise en service . . 30
134
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Travaux de contrôle et d'entretien avant chaque
mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mode de conduite
Modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Moteur
Roder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Moto
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Relever à l'arrière avec le dispositif de levage . 51
Retirer du dispositif de levage à l'avant . . . . . 52
Surélever la moto sur un socle réglable . . . . . 51
Motocycle
Enlever du dispositif de levage à l'arrière . . . . 52
Relever avec le dispositif de levage à l'avant . . 52
Retirer du socle réglable . . . . . . . . . . . . . . . 51
N
Niveau de liquide de frein
Vérifier à l'arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Vérifier à l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Niveau d'huile moteur
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Numéro d'identification du véhicule . . . . . . . . . . . 14
Numéro de clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Numéro de moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
O
Outils de bord
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
P
Passage des vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Pédale de frein arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Régler la position de base . . . . . . . . . . . . . . 72
Vérifier la course libre . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Phare
Régler la portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Vérifier le réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pignon de chaîne
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Plan d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-44
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Plaque-phare avec phare
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Plaquettes de frein
Contrôler à l'arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Contrôler à l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Pneumatiques sans chambre à air
. . . . . . . . . . . . 83