HP MediaSmart Server Guide De L'utilisateur page 199

Ces conditions s'appliquent à l'ouvrage modifié dans son ensemble. Si des éléments identifiables
de cet ouvrage ne sont pas fondés sur la Bibliothèque et peuvent raisonnablement être considérés
comme des ouvrages indépendants distincts en eux mêmes, alors la présente Licence et ses
conditions ne s'appliquent pas à ces éléments lorsque vous les distribuez en tant qu'ouvrages
distincts. Cependant, lorsque vous distribuez ces mêmes éléments dans le cadre d'un tout, qui
constitue un ouvrage fondé sur la Bibliothèque, la distribution de ce tout doit être soumise aux
conditions de la présente Licence, et les autorisations qu'elle octroie aux autres concessionnaires
s'étendent à l'ensemble de l'ouvrage et par conséquent à chaque et toute partie indifféremment de
qui l'a écrite.
Ainsi, la présente section n'a pas pour intention de réclamer des droits ou de contester vos droits
sur des ouvrages écrits entièrement par vous ; son intention est plutôt d'exercer le droit de contrôle
de la distribution d'ouvrages dérivés ou collectifs basés sur la Bibliothèque.
De plus, la simple proximité de la Bibliothèque avec un autre ouvrage qui n'est pas fondé sur cette
dernière (ou un ouvrage fondé sur la Bibliothèque) sur une partition d'un espace de stockage ou un
support de distribution ne place pas cet autre ouvrage dans le champ d'application de la présente
Licence.
3. Vous pouvez choisir d'appliquer à une copie de la Bibliothèque les termes de la Licence Publique
Générale GNU ordinaire au lieu de la présente Licence. Pour ce faire, vous devez modifier tous les
avertissements qui renvoient à la présente Licence, de sorte qu'ils renvoient à la version 2 de la
Licence Publique Générale GNU ordinaire au lieu de la présente Licence (si une version plus
récente que la version 2 de la Licence Publique Générale GNU ordinaire a été publiée, vous
pouvez indiquer cette version si vous le souhaitez). N'apportez aucune autre modification à ces
avertissements.
Une fois cette modification apportée à une copie, elle est irréversible pour cette copie et la Licence
Publique Générale GNU ordinaire s'applique alors à toutes les copies ultérieures et à tous les
ouvrages dérivés de cette copie.
Cette option est pratiques lorsque vous souhaitez copier une partie du code de la Bibliothèque dans
un programme qui n'est pas une bibliothèque.
4. Vous êtes autorisé à copier et distribuer la Bibliothèque (ou une partie ou un ouvrage dérivé de
celle-ci, conformément à l'Article 2) sous forme de code objet ou exécutable aux termes des
Articles 1 et 2 ci-dessus, à condition d'accompagner chaque copie du code source intégral, lisible
par un ordinateur, qui doit être distribué conformément aux Articles 1 et 2 ci-dessus sur un support
habituellement utilisé pour l'échange de logiciels.
Si distribuer un code objet consiste à offrir un accès permettant sa copie depuis un endroit
particulier, alors l'offre d'un accès équivalent pour copier le code source depuis le même endroit
satisfait à l'obligation de distribution du code source, même si les tiers ne sont pas contraints de
copier le source en même temps que le code objet.
5. Un programme qui ne contient aucun ouvrage dérivé d'une partie de la Bibliothèque mais qui est
conçu pour fonctionner avec la Bibliothèque par compilation avec celle-ci ou par un lien avec
celle-ci est désigné un « ouvrage qui utilise la bibliothèque ». Cet ouvrage, pris isolément, n'est
pas un ouvrage dérivé de la Bibliothèque et n'entre donc pas dans le champ d'application de la
présente Licence.
Toutefois, en reliant un « ouvrage qui utilise la Bibliothèque » à la Bibliothèque, vous créez un
exécutable dérivé de la Bibliothèque (parce qu'il contient des portions de la Bibliothèque) plutôt
qu'un « ouvrage qui utilise la bibliothèque ». L'exécutable est donc couvert par la présente
Licence. L'Article 6 décrit les conditions de distribution de ces exécutables.
Licences, Copyrights et Avis pour les composants Open Source
195