Siemens RVL471 Information Produit page 55

13.2.1.3. Fonction
13.2.2. Limitation DRT (limitation maximale de la différence de retour)
13.2.2.1. Fonction
13.2.2.2. Effet pendant la production d'ECS
13.2.2.3. But
CE1P2524F/ 02.2000
46/88
La température extérieure est la grandeur de référence pour la limitation maximale de la
température de retour primaire. Elle peut être fournie par la sonde locale ou par l'inter-
médiaire du bus.
La limitation opère d'après la caractéristique réglée :
• Lorsque la température extérieure baisse, la température de retour est tout d'abord
limitée à la valeur constante.
• Si la température extérieure continue de baisser, elle atteint le point de départ réglé
pour la compensation glissante. A partir de ce point, le seuil est relevé lorsque la
température extérieure baisse; La pente de cette partie de la caractéristique est ré-
glable.
La limitation maximale de la température de retour est prioritaire sur la limitation maxi-
male de la température de départ.
Cette fonction peut être annulée (réglage ligne 101).
Si la température de retour est limitée, l'afficheur indique
Pour la différence entre les températures de retour primaire et secondaire une limitation
maximale de la température de retour à un seuil réglable est possible. A cet effet il faut
installer dans le retour secondaire une sonde (élément de mesure LS-Ni 1000
Lorsque la différence des deux températures de retour dépasse le seuil maximal réglé,
la consigne de départ est réduite.
La limitation DRT est prioritaire sur la limitation maximale de la température de départ
Cette fonction peut être annulée (réglage --- sur la ligne de commande 115).
Si la limitation DRTest active, l'afficheur indique
Dans les types d'installation 3-1, 3-3 et 6-x la limitation DRT n'agit pas durant la charge
du ballon d'ECS.
La limitation de la différence de retour :
• empêche l'accumulation de chaleur résiduelle par un refroidissement maximal (pas de
retour de chaleur superflu).
• optimise le débit volumique
• assure une limitation dynamique de la température de retour
• écrête les pointes de charge
• assure la température de retour la plus basse possible.
Exemple d'effet de la limitation maximale de la différence de retour :
DRT
V [%]
OFF
P
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Information produit RVL471
V
S
DRT
on
.
.
DRT avec limitation active
ON
de la différence de
retour
V Débit volumique côté
P
primaire
DRT sans limitation de la
OFF
différence de retour
V Volume économisé
S
t temps
t
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Ω
à 0°C)