Publicité
5
Servicetür
Der Antrieb ist für den Anschluss eines Servicetür-Sicherungs-
kontaktes (1) vorbereitet. Wird der Antrieb in ein Garagentor mit
Servicetür (2) eingebaut, muss aus Sicherheitsgründen der
Sicherungskontakt dem Schema entsprechend angeschlossen
werden, damit bei geöffneter Servicetür keine Torbewegung
ausgelöst werden kann.
6
Funkfernsteuerung F8000
Standardmässig wird zum Antrieb der Funk F8000 mit Sende-
frequenz 433 MHz mitgeliefert.
Für spezielle Situationen ist derselbe Funk mit anderen Frequen-
zen (27 oder 40 MHz) lieferbar. Der Unterschied liegt einzig in der
unterschiedlichen Antennen-Montage.
Die Funkfernsteuerungen arbeiten in zugelassenen Frequenz-
bereichen. Die allgemeinen Betriebsgenehmigungen liegen vor,
daher ist der Betrieb anmelde- und gebührenfrei.
Warnung:
Da sich im Torbereich Hindernisse befinden kön-
nen, darf der Schaltbefehl (Drücken der Hand-
sender-Taste) aus Sicherheitsgründen nur im Sicht-
kontakt-Bereich zum Tor erfolgen.
Die Taste so lange drücken (ca. 1...2 Sekunden), bis die Tor-
bewegung sichtbar ist.
Warnung:
Handsender gehören nicht in die Hände von Kin-
dern.
Zusätzliche Sicherheitseinrichtungen sind als Option erhältlich.
Wir verweisen auf unser Sicherheitszubehör.
6.1
Einbau des Funkempfänger-Printes
Der separat gelieferte Funkempfänger-Print wird im Antrieb auf
den Steuerungs-Print aufgesteckt. Es ist darauf zu achten, dass
der Stecker richtig einrastet.
0552-999-21_05.2000.p65
D
1
2
5
Service door
The drive mechanism offers the possibility to connect a service
door safety contact (1). If the drive mechanism is used to motorize
a garage door with integrated service door (2), the safety
prescriptions require that the safety contact be connected according
to the diagram, in order to prevent any movement of the garage
door when the service door is open.
6
Remote radio control F8000
The standard equipment of the drive mechanism includes a radio
control Funk F8000 with transmitter frequency of 433 MHz. For
particular situations, the same radio control is also available with
other frequencies (27 or 40 MHz), the only difference being the
different installation method for the antenna. The remote radio
controls operate within authorized frequency ranges. The
necessary operating permits have already been granted; therefore,
the use of this radio control is taxfree and requires no registration.
Warning:
Due to the fact that the active door range may be
hindered by obstacles, the switching command
(i.e. pressing of the transmitter button) may only be
given from a spot which offers visual contact with
the door (for safety reasons).
Hold the button depressed (approx. 1...2 seconds) until you can
see that the door leaf has been set in motion.
Warning:
Keep the hand-held transmitters out of the reach of
children!
Additional safety devices are available as an option. We refer to
the list of our safety accessories.
6.1
Installation of the radio receiver PCB
The radio receiver PCB supplied as a separate unit is plugged
onto the control PCB within the drive mechanism. Make sure that
the plug is correctly locked into place.
0552-999/21
DBP
21-28
E
Publicité
Chapitres
Dépannage
