Publicité
2.4
Montage der Zugstange
1. Transportschlitten (1) mittels Notentriegelungshebel (2) vom
Zahnriemen (3) abkuppeln.
2. Zugstange (4) mit Transportschlitten an das geschlossene
Tor schieben und den Tormitnehmer (5) fest und mittig am
Torrahmen befestigen.
3. Bei Montage an einem Stahlblechtor immer einen Stahlwinkel
verwenden (Lieferung Torbauer). Diesen unter die Sicke des
Torblattes schieben und mit den beiliegenden Schrauben
befestigen.
Dieser Winkel steift die Toroberkante aus und verbessert die
Anschlagsituation. Der Druck wird dadurch besser verteilt.
4. Falls nötig, muss folgendes Zubehör verwendet werden:
•
Zugstangenverlängerung
•
Zugstangenbügel 30°
•
Zugstangenbügel 90°
5. Bei Deckensektionaltoren:
Toranschlusskonsole des Torlieferanten verwenden.
Toranschlusskonsole muss auf die Breite des Torsegmentes
angepasst werden.
Montage-Varianten
Installation versions
0552-999-21_05.2000.p65
D
0552-193
0552-014
4681-056
1
2.4
Installation of the drawbar
1. By means of the emergency unlocking lever (2), uncouple the
travelling carrige (1) from the toothed belt (3).
2. Push the drawbar (4) with the travelling carriage against the
closed door and fasten the door driver (5) firmly onto the
center of the door frame.
3. If the garage is equipped with a door leaf made of steel sheet,
always use a steel angle (to be supplied by the door manu-
facturer). Push the latter below the stiffening profile of the door
leaf and fasten it using the enclosed screws.
This angle stiffens the upper door edge and improves the
impact situation, which allows to achieve a better distribution
of the pressure.
4. If required, the following accessories must be used:
•
Drawbar extension
•
Drawbar strap 30°
•
Drawbar strap 90°
5. For ceiling-type sectional doors:
Use the door connection console of the door manufacturer.
This console must be adapted to the width of the door
segment.
2
0552-999/21
DBP
8-28
E
0552-193
0552-014
4681-056
3
Tormitte
Door center
5
4
Publicité
Chapitres
Dépannage
