Publicité
STAND-BY
Limites du régulateur de vitesse
adaptatif
Les conditions de fonctionnement
optimales idéales pour le régulateur
de vitesse adaptatif sont atteintes
lors de la conduite sur des routes
planes. Le système peut éprouver
des difficultés à maintenir une
distance correcte avec le véhicule
qui précède lors de la descente de
pentes raides. Le conducteur doit
être particulièrement attentif et prêt
à freiner dans de telles conditions.
Pour plus d'informations sur les
limitations des caméras et des radars,
voir également la page 130.
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDEPENDENT
101
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
120
120
120
120
120
120
120
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
120
1
120
120
1
120
120
1
1
120
120
120
120
120
120
120
120
120
km/h
km/h
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
0
0
0
0
0
0
0
km/h
km/h
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
120
120
120
120
120
120
120
12:21 pm
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
Mode veille
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
En utilisant les interrupteurs situés
sur le clavier de gauche du volant
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDEPEND
de direction.
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDEPEND
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
Appuyez sur
1/2
1/2
1/2
1/2
12:21 pm
12:21 pm
faire apparaître le symbole
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
régulateur de vitesse adaptatif sur
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDEPEND
l'affichage du conducteur.
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION - SPECIFIED INDEPENDE
Si le symbole
régulateur de vitesse adaptatif
est en mode veille.
Si le symbole
régulateur de vitesse adaptatif
ne peut pas être activé.
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
120
120
1
120
120
120
120
120
1
1
STAND-BY
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
120
120
120
120
120
120
120
km/h
ACC
ACC
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
1
1
1
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
0
0
0
0
ACC
ACC
ACC
1/2
1/2
km/h
km/h
1/2
1/2
1/2
km/h
1/2
1/2
km/h
km/h
km/h
km/h
1/2
1/2
1/2
12:21 pm
12:21 pm
1/2
1/2
1/2
1/2
120
120
120
120
120
120
120
F OFF
F
O
1/2
1/2
1/2
120
1/2
1/2
1/2
1/2
120
120
120
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during st
1/2
1/2
1/2
358 km
1/2
1/2
1/2
1/2
358 km
358 km
358 km
358 km
km/h
358 km
ACC
F OFF
F
O
358 km
358 km
358 km
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICA
F OFF
F
O
ou
pour
1/2
1/2
1/2
12:21 pm
du
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
est blanc, le
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour during stand-by.
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPECIFICATION -
est gris, le
0
0
0
0
0
0
0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
AIDE À LA CONDUITE
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
km/h
0.0
0.0
0.0
km/h
km/h
km/h
0.0
0.0
4
4
0.0
5
4
0.0
0.0
0.0
0.0
5
3
4
4
4
4
5
5
0.0
km/h
0.0
km/h
0.0
0.0
0.0
2
0.0
0.0
2
2
2
2
km/h
km/h
km/h
2
2
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
0.0
0.0
0.0
0.0
1
1
1
1
1
0.0
1
1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
0
0
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
1/2
1/2
1/2
1/2
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
12:21 pm
358 km
358 km
0.0
0.0
0.0
0.0
358 km
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
358 km
358 km
358 km
358 km
0.0
0.0
0.0
0.0
120
120
120
120
120
120
120
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
358 km
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour
120
120
120
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Fig. 4 Time gap lines shown in a darker colour du
358 km
358 km
358 km
Activation
F OFF
km/h
ACC
ACC
ACC
358 km
358 km
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
km/h
km/h
Avec le régulateur de vitesse adaptatif
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPE
en mode veille :
0.0
0.0
ADAPTIVE CRUISE CONTROL SPEC
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
– Accélérez/décélérez jusqu'à la
vitesse requise pour le véhicule.
– Appuyez sur le bouton .
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
– La vitesse de circulation actuelle
du véhicule est programmée.
– La vitesse programmée s'affichée
à côté du symbole
maintenant allumé en vert; le
régulateur de vitesse adaptatif
est désormais activé.
– La pédale d'accélérateur peut
maintenant être relâchée et la
vitesse de route réglée du véhicule
est maintenue.
120
12
120
120
120
12
12
120
120
120
0.0
120
120
12
12
0.0
0.0
120
120
D
D
120
120
120
120
120
D
D
D
D
D
0.0
0.0
0.0
D
D
D
D
D
D
D
120
120
120
TOU
TOU
TOU
TOU
A
A
A
A
A
A
A
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
km/h
ACC
ACC
0.0
ACC
km/h
km/h
ACC
ACC
ACC
ACC
TOU
TOUR
TOUR
TOUR
A
D
A
D
km/h
A
D
km/h
A
A
D
D
A
A
D
D
km/h
km/h
0.0
0.0
5
0.0
3
6
3
6
4
0.0
0.0
3
6
0.0
0.0
4
5
5
3
3
6
6
3
3
6
6
4
4
ACC
ACC
7
ACC
ACC
ACC
ACC
ACC
7
7
7
D
D
km/h
km/h
D
D
D
D
D
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
ACC
ACC
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
0.0
TOU
TOUR
0.0
0.0
TOU
TOU
A
A
A
A
A
A
A
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
A
A
A
A
A
A
A
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
358
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
358
358
358
1/2
1/2
1/2
358 k
358 km
358 km
358 k
358 km
90 ˚C
358 km
90 ˚C
0.0
358 km
90 ˚C
358 km
358 km
90 ˚C
90 ˚C
358 km
358 km
90 ˚C
90 ˚C
D
D
D
D
D
D
D
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOUR
TOU
TOU
A
A
A
A
A
A
A
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
F
O
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
90 ˚C
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
358 km
90 ˚C
358 km
90 ˚C
90 ˚C
358 km
358 km
358 km
90 ˚C
90 ˚C
358 km
358 km
90 ˚C
90 ˚C
qui est
101
km
k
k
4
4
4
T
T
T
3
0
0
0
0
0
0
0
0
Publicité
