Lowenstein Medical JOYCEone Mode D'emploi page 23

astuu voimaan tuotteen ostopäivänä. Takuuehdot
löytyvät valmistajan internet-sivuilta. Voimme
pyynnöstä lähettää takuuehdot myös postitse.
Ota huomioon, että kaikki oikeudet takuuseen ja
vastuuseen raukeavat, jos ei käytetä käyttöohjeessa
suositeltuja lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia.
Takuutapauksessa on otettava yhteyttä
jälleenmyyjään.
Tuote Takuuajat
Maskit sekä lisävarusteet 6 kuukautta
12
Vaatimustenmukaisuusvakuutu
s
Valmistaja Löwenstein Medical Technology GmbH +
Co. KG (Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg, Saksa)
vakuuttaa täten, että tuote vastaa lääkinnällisistä
laitteista annetun asetuksen (EU) 2017/745 asettamia
vaatimuksia. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
saat kokonaisuudessaan valmistajan internet-
sivuilta.
EU:n alueella: Käyttäjän ja/tai potilaan täytyy
ilmoittaa kaikista tämän tuotteen yhteydessä
ilmaantuneista vakavista poikkeustilanteista
valmistajalle ja vastuulliselle viranomaiselle.
FI
1 Käyttö
Seuraavat vaiheet on esitetty kuvissa maskin käyttöä
varten:
Maskin asettaminen paikoilleen
Maskin säätäminen
Maskin ottaminen pois
Maskin purkaminen osiin
Maskin kokoaminen
Sokeille ja näkövammaisille käyttäjille
Käyttöohjeesta on saatavissa myös elektroninen
versio valmistajan internet-sivuilta.
2 Johdanto
2.1 Käyttötarkoitus
Maskia JOYCEone käytetään uniapnean hoitoon ja
hengitysvajepotilaiden non-invatiiviseen sekä ei
elämää ylläpitävään ventilaatioon. Se toimii potilaan
ja hoitolaitteen välisenä yhteyselementtinä.
2.2 Vasta-aiheet
Maskia ei saa käyttää potilaille, joiden paino on < 30
kg.
Maskia ei saa käyttää seuraavissa tilanteissa:
Välittömän intubaation tarve; tajuttomuus, akuutti
oksentaminen.
Seuraavissa tilanteissa maskin käyttö on sallittua
vain, kun noudatetaan erityistä varovaisuutta:
Painaumat ja akuutit haavat kasvoilla, ihoallergiat
kasvojen alueella, kasvojen tai nenänielun
epämuodostumat, akuutti kipu kasvojen alueella,
rajoittunut tai puuttuva yskimisrefleksi,
klaustrofobia, akuutti pahoinvointi.
Maski ei sovellu käytettäväksi sumuttimen kanssa
eikä anestesiamaskina.
Jos et ole varma, koskeeko jokin näistä tilanteista
sinua, ota yhteyttä terveydenhuollon
ammattilaiseen. Huomioi laitteen käyttöohjeessa
mainitut vasta-aiheet.
2.3 Haittavaikutukset
Seuraavat haittavaikutukset ovat mahdollisia maskia
käytettäessä: Tukkeutunut nenä, kuiva nenä, kuiva
suu aamuisin, paineentunne nenän sivuonteloissa,
sidekalvojen ärsytys, ihon punoitus, painaumat
kasvoissa sekä häiritsevä ääni hengitettäessä.
Jos näitä haittavaikutuksia ilmenee, ota yhteys
terveydenhuollon ammattilaiseen.
2.4 Kliininen hyöty
Hoitolaitteen hoitotehokkuuden siirtäminen
potilaalle
FI
3 Turvallisuus
VAROITUS! Poikkeuksellisen vaarallinen
tilanne. Jos seuraavia ohjeita ei noudateta,
seurauksena voi olla vakavia ja
parantumattomia tai kuolemaan johtavia
vammoja.
Vahingoittuneiden tai kuluneiden maskin
osien aiheuttama loukkaantumisvaara!
Suorita silmämääräinen tarkastus ennen jokaista
⇒
käyttökertaa. Vaihda maskin osat tarvittaessa.
Huomioi käyttöikä (ks. luku Tekniset tiedot).
⇒
CO -takaisinhengityksestä aiheutuva vaara!
2
Käytä maskia vain hoidon aikana.
⇒
Käytä maskia vain ilmoitetulla
⇒
hoitopainealueella.
Hoitoalan ammattilaisen on valvottava potilaita,
⇒
jotka eivät pysty itse ottamaan maskia pois.
Älä sulje uloshengitysventtiiliä.
⇒
Hapen käytön aiheuttama
loukkaantumisvaara!
Happea voi kerääntyä vaatteisiin, petivaatteisiin ja
hiuksiin. Hapen syöttäminen ilman suojavarusteita
voi aiheuttaa tulipalon.
Käytä hapen varoventtiiliä.
⇒
Noudata hapen syöttöjärjestelmän käyttöohjeita.
⇒
Älä tupakoi.
⇒
Vältä avointa tulta.
⇒
Tuuleta huone hyvin.
⇒
Pidä maski puhtaana öljystä ja rasvasta.
⇒
Noudata laitteen käyttöohjeessa annettavia
⇒
turvallisuusohjeita.
Potilaan riittämättömästä hoidosta aiheutuva
loukkaantumisvaara!
Aktivoi laitteen alipaine-/vuotohälytykset.
⇒
Käytä sopivaa maskin kokoa ja tarkista sen
⇒
kiinnitys.
Riittämättömästä puhdistuksesta aiheutuva
loukkaantumisvaara!
Puhdista maskin osat ennen ensimmäistä
⇒
käyttökertaa (katso luku Puhdistus ja
hygieeninen puhdistus).
Puhdista maski säännöllisin välein.
⇒
Potilasvaihdossa kliinisessä ympäristössä:
⇒
Noudata dokumenttia Maskien käsittelyohjeet
(katso luku Hygieeninen puhdistus).
HUOMIO! Vaaratilanne. Jos seuraavia ohjeita ei
noudateta, seurauksena voi olla lieviä tai
kohtalaisen vakavia vammoja.