Lowenstein Medical JOYCEone Mode D'emploi page 21

garantitiderna räknat från inköpsdatumet. Hämta
garantivillkoren på tillverkarens webbplats. På
begäran skickar vi också garantivillkoren till dig.
Tänk på att tillverkarens garanti och ansvar upphör
att gälla, om de i bruksanvisningen
rekommenderade tillbehören eller
originalreservdelarna inte används.
Kontakta din återförsäljare vid garantianspråk.
Produkt Garantitider
Masker inklusive tillbehör 6 månader
12 Överensstämmelseförklaring
Härmed förklarar tillverkaren Löwenstein Medical
Technology GmbH + Co. KG (Kronsaalsweg 40, 22525
Hamburg, Tyskland), att produkten uppfyller de
gällande bestämmelserna i förordningen om
medicintekniska produkter (EU) 2017/745. Den
fullständiga texten till
överensstämmelseförklaringen finns på tillverkarens
webbplats.
Inom EU: Som användare och/eller patient måste du
underrätta tillverkaren och den ansvariga
myndigheten vid allvarliga incidenter i samband med
produkten.
SV
1 Användning
Följande användningssteg visas på bilderna:
Påsättning av masken
Inställning av masken
Avtagning av masken
Isärtagning av masken
Hopsättning av masken
För blinda och synskadade användare
Bruksanvisningen finns också i en elektronisk
version på tillverkarens webbplats.
2 Inledning
2.1 Avsedd användning
Masken JOYCEone används för behandling av
sömnapné och för icke-invasiv samt icke-
livsuppehållande andningshjälp till patienter med
ventilatorisk insufficiens. Den är avsedd som
förbindelseelement mellan patienten och
behandlingsapparaten.
2.2 Kontraindikationer
Masken får inte användas till patienter med en vikt
<30 kg.
I följande situationer får masken inte användas:
Behov av omedelbar intubation, medvetslöshet, akut
kräkning.
I följande situationer måste masken användas med
särskild försiktighet: Tryckpunkter och akuta skador
på ansiktshuden, hudallergier i ansiktsområdet,
ansikts- eller nässvalgdeformationer, akuta smärtor i
ansiktsområdet, begränsning eller avsaknad av
hostreflex, klaustrofobi, akut illamående.
Masken är inte lämplig för användning tillsammans
med nebulisator eller som anestesimask.
Kontakta din medicinske fackman, om du inte är
säker på, att en av de här situationerna stämmer.
Följ kontraindikationerna i bruksanvisningen till
apparaten.
2.3 Biverkningar
Följande biverkningar kan förekomma vid
användning av masken: täppt näsa, torr näsa,
muntorrhet på morgonen, tryckkänsla i bihålorna,
bindhinneirritation, hudrodnad, tryckpunkter i
ansiktet, störande ljud vid andning.
Kontakta din medicinske fackman, om de här
biverkningarna uppstår.
2.4 Klinisk användning
Överföring av den terapeutiska effekten hos
behandlingsapparaten till patienten
SV
3 Säkerhet
VARNING! Extremt farlig situation. Följs inte
anvisningarna nedan, kan det leda till
allvarliga, irreversibla skador eller dödsfall.
Risk för personskador på grund av skadade
eller slitna maskdelar!
Gör en visuell kontroll före varje användning och
⇒
efter varje rengöring. Byt maskdelarna vid
behov.
Beakta användningstiden (se kapitlet Tekniska
⇒
data).
Risk för personskador genom återandning av
CO !
2
Använd masken bara under en pågående
⇒
behandling.
Använd masken endast inom det angivna
⇒
behandlingstryckområdet.
Patienter som inte själva kan ta av sig masken
⇒
måste övervakas av en utbildad vårdare.
Förslut inte utandningssystemet.
⇒
Risk för personskador på grund av
användning av syrgas!
Syrgasen kan avlagras i kläderna, sänglinnet och
håret. Intag av syrgas utan skyddsutrustning kan
leda till brand.
Använd en säkerhetsventil för syrgas.
⇒
Beakta bruksanvisningen till tillförselsystemet
⇒
för syrgas.
Rök inte.
⇒
Förhindra öppen låga.
⇒
Ventilera rummet ordentligt.
⇒
Håll masken fri från olja och fett.
⇒
Beakta säkerhetsföreskrifterna i
⇒
bruksanvisningen till apparaten.
Risk för personskador på grund av
underförsörjning av patienten!
Aktivera undertrycks- och läckagelarmet på
⇒
apparaten.
Använd en passande maskstorlek och
⇒
kontrollera att masken sitter stadigt.
Risk för personskador vid otillräcklig
rengöring!
Rengör maskdelarna före den första
⇒
användningen (se kapitlet Rengöring och
hygienisk reprocessing).
Rengör masken regelbundet.
⇒
Vid patientbyte i klinisk miljö: Följ dokumentet
⇒
Reprocessinganvisning masker (se kapitlet
Hygienisk reprocessing).