Section 1 : Montage et configuration
Dételage du compacteur à plaque
Les instructions suivantes décrivent la procédure de base à
suivre pour dételer le compacteur d'une excavatrice équipée
d'un raccord d'attelage éclair ou d'un raccord pour pince à gou-
pilles classique. Le type de raccord peut varier. L'utilisateur doit
toujours suivre les instructions figurant dans les manuels fournis
avec l'excavatrice ou le raccord.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Le liquide hydraulique peut chauffer lorsqu'il s'écoule dans diffé-
rents composants tels que les raccords hydrauliques, les tuyaux, les
conduites, les moteurs, etc. Porter des gants pour travailler avec les
composants hydrauliques, notamment pour connecter et déconnec-
ter les raccords. Il est préférable de laisser refroidir les composants
hydrauliques avant de les toucher.
•
Les opérations d'attelage et de dételage de l'accessoire présentent
un risque d'écrasement. Ne pas autoriser quiconque à se tenir entre
l'accessoire et l'engin motorisé en approchant de l'accessoire ou en
reculant vers celui-ci. Ne pas manipuler les commandes de levage,
de déploiement et d'inclinaison lorsque quelqu'un se tient près de
l'engin motorisé ou de l'accessoire.
•
L'accessoire doit entièrement reposer au sol et le moteur de l'engin
motorisé doit être coupé conformément aux procédures d'arrêt
avant de permettre à qui que ce soit de s'approcher de l'accessoire.
•
Des éclats projetés peuvent causer des blessures lorsque les gou-
pilles métalliques sont installées ou retirées. Utiliser un maillet ou
un chasse-goupille pour retirer ou installer des goupilles métal-
liques. Toujours porter des lunettes de protection.
•
Ne jamais tenter de repositionner l'accessoire sur le bras de l'exca-
vatrice si l'accessoire ne repose pas sur le sol. Il y a danger d'écra-
sement ou danger au point de pincement entre le raccord et
l'accessoire. Tenir les mains et les doigts à l'écart.
Dételage à l'aide d'un raccord d'attelage éclair
Pour les raccords à pince à goupilles, se référer à la rubrique
« Dételage à l'aide d'un raccord pour pince à goupilles » à la
page 20. Sinon, continuer de suivre les instructions ci-dessous.
Consulter la Figure 1-12 :
1.
Se référer à la rubrique « Entreposage à long terme » à la
page 51 pour stationner le compacteur pendant une longue
période et à la fin de la saison de travail.
2.
Abaisser le compacteur avec la flèche et le bras de
manœuvre jusqu'à ce qu'il repose au sol.
3.
Détacher la partie avant du raccord (n
verrouillage (n
o
11) comme suit :
Si le raccord est muni d'un système hydraulique :
a. Rétracter le vérin hydraulique du raccord pour que le
coin se déloge de sa position sous la goupille (n
b. Passer directement à l'étape 4.
Si le raccord n'est pas muni d'un système hydraulique :
a. Couper le moteur de l'excavatrice en suivant les
directives à la rubrique « Procédure d'arrêt de
l'excavatrice » à la page 11.
10 octobre 2024
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Si le raccord (n
11. Retourner à l'excavatrice et lever le bras de manœuvre avec
12. Une fois que le raccord d'attelage éclair (n
78986
o
6) de la goupille de
o
11).
Compacteurs à plaque AP-PC400, AP-PC700 et AP-PC1000 317-362MK-FRC
b. Retirer la cheville d'essieu (n
verrouillage (n
o
11) du raccord (n
un marteau pour aider à faire sortir la goupille de
verrouillage.
c. Mettre la cheville d'essieu et la goupille de verrouillage
de côté pour les réutiliser par la suite.
d. Retourner à l'excavatrice pour finir de déconnecter le
compacteur à plaque.
Rétracter le vérin courbe pour faire rouler les disques du
o
raccord (n
7) et les faire sortir des fentes (n
Déplacer le bras de manœuvre vers l'arrière pour faire sortir
les disques de raccord (n
Couper le moteur de l'excavatrice en suivant les directives
à la rubrique « Procédure d'arrêt de l'excavatrice » à la
page 11.
S'assurer que toute la pression hydraulique a été évacuée.
Consulter le Manuel d'utilisateur de l'excavatrice pour obte-
nir des instructions détaillées.
Déconnecter les tuyaux hydrauliques (n
manœuvre.
Entreposer les tuyaux hydrauliques sur le compacteur de
manière à ce que les raccords (n
la terre, à l'écart du raccord (n
o
6) n'est pas muni d'un système hydrau-
lique, replacer la goupille de verrouillage (n
o
cord (n
6) et la fixer à l'aide de la cheville d'essieu (n
o
le raccord (n
6) au-dessus du support (n
dessus du support (n
o
9), reculer lentement l'excavatrice
pour l'éloigner du compacteur à plaque en veillant à ne pas
causer d'accrochage avec le compacteur.
H
Av
G
Ar
D
B
Dételage du compacteur à l'aide d'un raccord d'attelage éclair
Figure 1-12
o
10) et la goupille de
o
6). Au besoin, utiliser
o
13).
o
o
8) des fentes (n
12).
os
1 et 2) du bras de
os
3 et 4) ne touchent pas
o
o
6) et du support (n
9).
o
11) dans le rac-
o
9).
o
6) est levé au-
o
10).
19