Introduction
Introduction
Kubota souhaite la bienvenue à l'acheteur dans la famille gran-
dissante de nouveaux propriétaires de produits. Ce compacteur
à plaque a été conçu avec soin et construit par des travailleurs
compétents à partir de matériaux de qualité. Un montage cor-
rect, un entretien régulier et des procédures d'utilisation sécuri-
taire procureront des années d'usage satisfaisant de cet
accessoire.
Application
Les compacteurs à plaque PC400, PC700 et PC1000 de Kubota
sont conçus pour le compactage du sol et le battage de pieux.
Quelques applications possibles sont le compactage de rem-
blais, la préparation de couches de fondation, le traitement des
surfaces finies et la construction de berges. L'outil peut égale-
ment être utilisé efficacement pour le battage de palplanches ou
de pieux. Les compacteurs à plaque Kubota sont des outils utiles
sur les chantiers de construction et pour les entreprises de loca-
tion de matériel.
Ces compacteurs à plaque sont adaptés aux excavatrices Kubo-
ta. Les utilisateurs de ces compacteurs constateront qu'ils per-
mettent de compacter le sol ou de battre des palplanches et des
pieux en toute facilité.
L'énergie de vibration est transférée au sol à travers la pal-
planche ou le pieu. Les sols contenant plus de 50 % de matières
granulaires sont « liquéfiés » par la vibration, qui réduit la résis-
tance de frottement et permet ainsi à la palplanche ou au pieu de
pénétrer plus facilement.
Se référer à la « Section 4 : Guide de compactage du sol » à
la page 30 pour de plus amples informations.
Se référer aux « Spécifications et capacités » à la page 52 et
aux « Caractéristiques et avantages » à la page 54 pour obte-
nir des informations supplémentaires et les options d'améliora-
tion de la performance.
Utilisation du présent manuel
•
Ce Manuel d'utilisateur est conçu pour aider à se familiariser
avec la sécurité, le montage, l'utilisation, les réglages,
le dépannage et l'entretien. Lire ce manuel et suivre les re-
commandations pour garantir une utilisation sécuritaire
et efficace.
•
L'information contenue dans ce manuel était à jour au mo-
ment de mettre sous presse. Certaines pièces peuvent varier
légèrement pour garantir le meilleur rendement du produit.
•
Pour commander un nouveau Manuel d'utilisateur ou un nou-
veau Manuel des pièces, communiquer avec un concession-
naire agréé. Les manuels peuvent également être téléchargés
gratuitement à partir de notre site Web au www.landpride.com
Publications connexes
Se référer à la « Section 4 : Guide de compactage du sol »
à la page 30. Le guide du compactage contient :
•
Des renseignements généraux sur le sol et le compactage
du sol
•
Une présentation de base de l'utilisation du compacteur
à plaque vibrante pour le compactage du sol.
•
Des données de performance issues d'essais réalisés sur
le terrain avec notre modèle PC1000.
•
Des références et les sites Web correspondants pour obtenir
de plus amples renseignements sur le compactage du sol à la
page 41.
8
Compacteurs à plaque AP-PC400, AP-PC700 et AP-PC1000 317-362MK-FRC
Terminologie
La droite et la gauche
La « droite » et la « gauche », comme mentionné dans le présent
manuel, sont déterminées par la direction vers laquelle l'utilisa-
teur regarde lorsqu'il se trouve sur le siège du conducteur,
à moins qu'il en soit spécifié autrement.
Flèches de direction
G
Ar
H = haut, B = bas, G = gauche, D = droite,
Av = avant et Ar = arrière
Aide au propriétaire
Le concessionnaire doit effectuer l'enregistrement de la garantie
en ligne au moment de l'achat. Cette information nous est es-
sentielle pour offrir un service de qualité à la clientèle.
Les pièces du compacteur à plaque doivent uniquement être
remplacées par des pièces d'origine Kubota. Communiquer
avec un concessionnaire Kubota pour obtenir du service à la
clientèle, toute pièce d'entretien ou de réparation nécessaire.
Les concessionnaires Kubota disposent du personnel compé-
tent, des pièces de réparation et de l'équipement nécessaire
pour réparer ou entretenir l'outil.
Numéro de série
À des fins de référence et de service rapide, noter le numéro de
modèle, le numéro de série et le numéro de modèle de l'excava-
trice sur la page intérieure de la couverture et également sur la
page de la garantie à la page 56. Toujours indiquer le numéro de
modèle et le numéro de série en commandant des pièces et dans
toute correspondance envoyée à un concessionnaire Kubota.
Pour repérer la plaque du numéro de série, consulter la Figure 1.
78549
Emplacement de la plaque du numéro de série
H
Av
D
B
Figure 1
10 octobre 2024