Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Godets combinés 4 en 1
AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580
39594
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importantes; les
suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres en
dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'autocollants
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota.
381-128MK-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 17 mars 2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kubota AP-CB2568
Sommaire des Matières pour Kubota AP-CB2568
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’autocollants en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota. Impression : le 17 mars 2017...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
Kubota n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. Kubota se réserve le droit de réviser et d’améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l’état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du Manuel des téléphone en direction du code QR et prendre pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité Chercher le symbole en tout temps d’alerte à la sécurité Lire et bien comprendre toutes les Le SYMBOLE D’... -
Page 6: Sécurité Relative Aux Pneus
état pour le travail à Remplacer les pièces de cet accessoire accomplir. uniquement par des pièces d’origine Kubota. Ne pas modifier cet accessoire Avant de quitter le siège du conducteur d’une manière susceptible de nuire à sa pour effectuer un entretien, abaisser performance. -
Page 7: Porter Un Équipement De Protection
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Prévoir les situations Porter un équipement Prévenir les risques liés d’urgence de protection aux liquides à haute pression ... -
Page 8: Étiquettes De Sécurité
• Maintenir les composants en bon état de fonctionnement. 838-094C-FRC 838-094C-FRC Avertissement : Risque lié aux liquides à haute pression 39595 Une place : À l’arrière du godet 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... - Page 9 APPELER AVANT DE CREUSER Appeler les autorités locales Composer le 811 (É.-U. seulement) 858-237C-FRC 858-237C-FRC Avertissement : Risques associé aux services souterraines Une place : À l’arrière du godet 39596 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC...
-
Page 10: Introduction
Les modèles CB2568, CB2574 et CB2580 de godets combinés personnel compétent, les pièces de réparation et l’équipement 4 en 1 de Kubota sont pratiques sur les sites de construction, nécessaire pour réparer ou entretenir cet outil. les fermes, les ranchs, les parcs d’engraissement, les pépi- nières, les vergers et les parcs. -
Page 11: Section 1 : Montage Et Configuration
à la portée de la main. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 12: Attelage Du Chargeur À Direction Différentielle
à direc- d’attelage du godet. Soulever lentement l’attelage du char- tion différentielle. geur à direction différentielle jusqu’à ce qu’il soit complète- ment logé sous les barres d’angle supérieures. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 13: Dégagement Des Équipements
à direction différentielle. Pour une aide supplémentaire, se reporter à la rubrique « Attelage hydraulique » dans le Manuel d’utilisateur du chargeur à direction différentielle. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 14: Soupape D'équilibrage En Option
10) jusqu’à la teur droit (n 8E) jusqu’à la butée. butée. 18. Visser le tuyau hydraulique inférieur (n 5R) sur l’adapta- teur droit (n 8F) jusqu’à la butée. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 15: Option De Protection Anti-Déversement
4) avec les écrous de 5/16 po – 18 3). Serrer les écrous au couple approprié pour les boulons GR5. Serrer les boulons à têtes hexagonales (n 2) au couple approprié. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 16: Section 3 : Procédures Opérationnelles
Ne jamais autoriser quiconque à s’approcher ments nécessaires aux commandes et aux raccordements ou à passer en-dessous de l’accessoire et/ou de sa charge. hydrauliques avant de mettre l’équipement en service. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... - Page 17 Porter une protection oculaire en faisant fonctionner une machine à moteur sans carter de protection ou sans écran protecteur. La poussière et les débris peuvent pénétrer dans les yeux. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC...
-
Page 18: Sécurité En Cours De Déplacement
S’assurer que le godet et la charge évitent tous les obs- pendues et à l’abri d’obstructions comme les arbres, les tacles lors d’un dérapage ou d’un recul. clôtures et les bâtiments. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 19: Soulèvement D'une Charge Avec Les Mâchoires/Une Benne Preneuse
Si les matières doivent être retirées, fermer la mâchoire 13. Planifier l’itinéraire pour éviter la circulation intense. pour capturer les matières accumulées et les retirer. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 20: Désaccouplement Du Godet Combiné
Table des matières Section 3 : Procédures opérationnelles le nouveau godet combiné 4 en 1 de Kubota, mais nous recom- mandons de prendre le peu de temps nécessaire pour se prati- quer à fixer solidement le godet à la plaque de montage pour ensuite le détacher. -
Page 21: Section 4 : Entretien Et Lubrification
Toujours fixer les points de pin- cement de l’outil pour faire en sorte qu’ils demeurent immobiles avant d’y entreprendre des travaux ou à proximité. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 22: Lames De Benne Preneuse
Figure 4-2 tranchant avec les boulons de charrue (n 4) et les écrous hexagonaux dentelés actuels/nouveaux (n 5). Serrer les écrous hexagonaux dentelés (n 5) au couple approprié. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 23: Bord Tranchant Avant
(n 1) et les contre-écrous hexagonaux à embase actuels/nou- veaux (n 2). Serrer les contre-écrous hexagonaux à embase au couple approprié. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 24: Entreposage À Long Terme
Points de pivotement de la tige de vérin hydraulique Deux embouts de graissage Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = au besoin (S’assurer que la graisse est visible.) 39605 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 25: Section 5 : Spécifications Et Capacités
GS0560 = LARGEUR INTÉRIEURE DE 185,42 cm GS0560 = LARGEUR INTÉRIEURE DE 200,7 cm CB2568 = 180,34 cm CB2574 = 196 cm CB2580 = 210,8 cm 68,6 cm 39606 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 26: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages
Aide à protéger l’utilisateur contre les éclaboussures sur le côté arrière du godet et augmente la capacité. Soupape d’équilibrage Prévient le saignement hydraulique et améliore la commande du vérin. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 27: Section 7 : Dépannage
Centrer la charge sur le godet. Déplacement vers l’avant pour descendre une Reculer sur les pentes abruptes. pente dont l’inclinaison est supérieure à 10 % (5,7 degrés). 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 28: Section 8 : Tableau Des Couples De Serrage
4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... -
Page 29: Section 9 : Mentions Légales Et Garantie
IMPORTANT : Le concessionnaire doit effectuer l’enregistrement de la garantie en ligne au moment de l’achat. Cette information nous est essentielle pour offrir un service de qualité à la clientèle. Numéro de modèle ____________________ Numéro de série ____________________ 10 avril 2017 Godets combinés 4 en 1 AP-CB2568, AP-CB2574 et AP-CB2580 381-128MK-FRC... - Page 30 Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
- Page 32 14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 1-817-571-0900 Division Nord : 6300 à One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 1-614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.