Covidien Nellcor Manuel De L'opérateur page 11

de la fréquence respiratoire chez les patients adultes séjournant dans des hôpitaux ou
des structures de type hospitalier.
Nouvelle version de l'écran de surveillance
1.3.3
Le panneau avant, le panneau arrière et le module fonctionnel sont identiques
à ceux décrits dans le manuel de l'opérateur. Les composants de l'interface
utilisateur n'ont pas été modifiés et sont identiques à ceux décrits dans le
manuel de l'opérateur en dehors de l'ajout de la nouvelle zone de fréquence
respiratoire en bas à droite de l'écran de surveillance.
La valeur de fréquence respiratoire actuelle (exprimée en nombre de
respirations par minute) est affichée sous la forme d'un gros chiffre blanc situé
sur la droite de l'écran. Les limites d'alarme supérieures et inférieures sont
définies sur 28 et 8, respectivement.
1
2
Utilisation
1.4
Utilisation du capteur d'oxymètre de pouls
1.4.1
Pour calculer la fréquence respiratoire, le personnel soignant utilise le capteur
de fréquence respiratoire Nellcor™. S'il utilise un autre capteur, parmi ceux
indiqués dans la liste du manuel de l'opérateur, le système de surveillance
Addendum du manuel de l'opérateur
Figure 1-1. Zones d'affichage des données de fréquence respiratoire
Valeur de fréquence
respiratoire 
(respirations/min)
Limites supérieures et
inférieures de la
fréquence respiratoire
Indique la fréquence respiratoire en nombre de
respirations par minute.
Les limites supérieures/inférieures de l'alarme sont
affichées sous forme de valeurs plus petites à droite de
la valeur de fréquence respiratoire dynamique.
Utilisation
1
2
ADD-7