7
Plans cotés (toutes les dimensions sont en mm (pouces))
7.1
Remarques sur les plans cotés
8
Maintenance et réparation
9
Mise au rebut
8019321/2024-10-01 | SICK
Sujet à modification sans préavis
41.7 ±0.5
(1.64)
32.2 ±0.5
(1.27)
9.5 ±0.7
(0.37)
X
(10
) 9 ±0.2
(0.39)
(0.35)
3 ±0.3
(0.12)
A
0.03 A
Y
A
Illustration 9: Plan coté et proposition de montage arbre conique avec accouplement statorique
en tôle élastique
* Dimension de la tolérance incluse dans le mouvement radial et axial de l'arbre, voir
(10
38.7 ±0.5
(1.52)
)
(0.39)
6.3 ±0.2
(0.25)
3 ±0.3
(0.12)
A
0.03 A
X
1.5 +0.15
(0.06)
2 +0.05
(0.08)
2.45 -0.2
(0.10)
Illustration 10: Plan coté et proposition de montage arbre conique avec accouplement statorique
en élastomère
* Dimension de la tolérance incluse dans le mouvement radial et axial de l'arbre, voir
X = Point de mesure pour température de fonctionnement
Y = Point de mesure pour vibrations
L'acier de l'arbre du moteur doit satisfaire à une résistance minimale à la traction de
530 MPa (ex : acier de construction, alliages d'aciers revenus ou alliages d'aciers de
cémentation)
Pression spécifique limite de la plaque moteur >200 MPa
Le système Feedback-moteur fiable ne nécessite aucune maintenance. Aucune possibi‐
lité de réparation n'est prévue en cas de défaut. En cas de réclamations, veuillez nous
contacter
Éliminez toujours les appareils hors d'usage ou irréparables conformément aux pre‐
scriptions d'élimination des déchets en vigueur dans le pays concerné.
Ø 0.1
A
A
Ø 3.2 +0.1 (0.13)
A
50.8 +0.025
10
(0.39)
(2)
/fitting in the depth 2
Ø 0.1
Y
(2)
50.8 +0.025
/fitting in the depth 2
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | EFS/EFM50-2
NOTICE D'INSTRUCTION
>7
(0.28)
*
B
6.5
(0.26)
0.02
C
3.4 -0.2
Rz 6.3
(0.13)
0.4
(0.02)
B
A
section
>7
(0.28)
A
0
4.5
(0.18)
0.02
C
4
Rz 6.3
(0.16)
3.4 -0.2
B
A
section
*
C
*
C
*
C
1:3
C
Rz 10
6.
*
C
*
C
*
B
*
C
1:3
fr
C
(0.13)
Rz10
*
C
6.
53