Publicité
Système de contrôle actif de lacet (AYC)
REMARQUE
Quand le système d'assistance de freinage
est activé pendant la conduite, il se peut que
vous ressentiez une mollesse au niveau de la
pédale de freinage, que la pédale se déplace
par petits mouvements simultanément avec
le bruit de fonctionnement, ou que la carros-
5
serie et le volant se mettent à vibrer. Cela est
normal et n'indique donc pas une défaillance
du système d'assistance de freinage. Vous
pouvez continuer d'actionner la pédale de
freinage.
Il se peut que vous entendiez un bruit de
fonctionnement quand vous appuyez sur la
pédale de freinage brusquement ou jusqu'au
bout alors que le véhicule est à l'arrêt. Cela
n'indique donc pas une défaillance; le sys-
tème d'assistance de freinage fonctionne
normalement.
Quand le témoin du système de freinage anti-
blocage est allumé ou uniquement le témoin
d'avertissement du système de contrôle de
stabilité actif, le système d'assistance de
freinage ne fonctionne pas.
Système de contrôle actif de
lacet (AYC)
L'AYC est un système doté d'une fonction de
contrôle de lacet qui contrôle la force de trac-
tion/de freinage gauche-droite en utilisant les
freins.
5-96
Fonctions et commandes
Fonction de contrôle de lacet
La fonction de contrôle de lacet permet
d'améliorer les performances dans les virages
et la stabilité du véhicule grâce à la gestion de
la puissance de rotation du véhicule (moment
de lacet) en contrôlant la différence de puis-
sance de traction sur les roues de gauche et de
droite et la force de freinage quand le véhi-
cule ne tourne pas suite à une commande de
direction, comme par exemple quand vous
tournez rapidement le volant ou quand vous
conduisez sur une surface glissante.
ATTENTION
Le contrôle de la force de freinage n'amé-
liore pas la performance de freinage du véhi-
cule; restez très vigilant et veillez à la
sécurité de conduite.
Affichage de fonctionnement du
système AYC
L'état de fonctionnement du système AYC
peut être affiché sur l'écran d'information de
N00596700030
l'affichage multi-information.
Pour afficher l'état, appuyez sur l'interrup-
teur de l'affichage multi-information pour
changer l'écran d'information.
Reportez-vous à la section «Écran d'informa-
tion [avec commutateur d'allumage ou mode
de fonctionnement sur ON (marche)]», page
5-169.
Affichage de la fonction de
contrôle de lacet
Véhicules avec système S-AWC
Reportez-vous à la section «Affichage de
fonctionnement du système S-AWC», page
5-84.
Véhicules 2WD (2 roues motrices)
L'état de fonctionnement du système AYC est
affiché.
Le coefficient de moment de lacet s'affiche
sous la forme d'un graphique à barres.
Publicité
