unter Verwendung einer Kunststoffbürste gerei-
nigt werden.
Das Gerät während des Transports und der
Lagerung vor jeglichem Beschädigungsrisiko
(scharfe Kanten, direkte Wärmequelle, Chemi-
kalien, UV usw.) schützen.
9. Konformität der Ausrüstung
Die Firma TRACTEL SAS RD 619 – Saint-Hilai-
re-sous-Romilly – F - 10102 Romily-sur-Seine –
Frankreich, erklärt hiermit, dass die in dieser An-
leitung beschriebene Schutzausrüstung:
• mit der PSA identisch ist, die Gegenstand der
EU-Baumusterprüfung von APAVE SUDEU-
ROPE SAS - CS 60193 - 13322 Marseille -
Frankreich gewesen ist, mit der Nummer 0082
gekennzeichnet und nach der Norm oder den
Normen EN 795-A:2012 für 1 Bediener und TS
16415:2013 für 2 Bediener geprüft worden ist.
10. Produktkennzeichnung
Die Kennzeichnung der Tractel
richtung zur Absturzsicherung zeigt an:
a: Die Handelsmarke: TRACTEL
b. Die Beschreibung des Produkts.
c: Die Referenznorm gefolgt vom Jahr der
Anwendung.
d. Die Artikelnummer.
f. Jahr und Monat der Herstellung.
g. Die folgende Seriennummer oder das Solar-
datum der Fall,
h. Ein Piktogramm, das anzeigt, dass vor der Be-
nutzung die Anleitung gelesen werden muss.
w: Die maximale Tragfähigkeit.
o. Die minimale Bruchsicherheit der Anschlag-
einrichtung,
11. Turnusmäßige Überprüfung
Eine jährliche wiederkehrende Überprüfung wird
von Tractel® dringend empfohlen und liegt in der
Verantwortung
des Bedieners. Je nach Benutzungshäufigkeit,
Umweltbedingungen und Vorschriften des Unter-
nehmens oder Einsatzlandes können die turnus-
mäßigen Prüfungen auch häufiger erforderlich
sein.
Die turnusmäßigen Prüfungen müssen von ei-
nem befugten Sachkundigen für PSAgA gemäß
den Prüfverfahren des Herstellers durchgeführt
werden, die sich in der Datei: "Tractel® PPE Ve-
rification Instructions" befinden.
Die Prüfung der Lesbarkeit der Kennzeichnung
auf dem Produkt ist fester Bestandteil der tur-
nusmäßigen Prüfung.
Nach Abschluss der turnusmäßigen Prüfung
muss die Wiederinbetriebnahme durch den
befugten Sachkundigen, der die turnusmäßige
Prüfung durchgeführt hat, schriftlich dokumen-
tiert werden. Diese Wiederinbetriebnahme des
Produkts muss festgehalten werden (Kontroll-
karte o. ä.). Diese Kontrollkarte muss während
der gesamten Lebensdauer des Produkts bis zu
seinem Ablegezeitpunkt aufbewahrt werden.
Nach dem Stoppen eines Sturzes muss dieses
Produkt einer turnusmäßigen Überprüfung wie
in diesem Artikel beschrieben unterzogen wer-
den, und alle textilen Bestandteile des Produkts
müssen ausgetauscht werden, auch wenn sie
keine sichtbare Verschlechterung aufweisen.
-Anschlagein-
®
.
®
Die textile PSAgA von Tractel® wie Auffang-
gurte, Verbindungsmittel, Seile und Dämpfer,
die mechanische PSAgA von Tractel® wie Ab-
sturzsicherungen stopcable™ und stopfor™, die
Höhensicherungsgeräte mit automatischer Auf-
wicklung blocfor™ sowie die Laufsicherungen
von Tractel® können ohne Einschränkungen
ab dem Herstellungsdatum unter folgenden Vo-
raussetzungen eingesetzt und genutzt werden:
- Verwendung in Übereinstimmung mit dieser
Bedienungsanleitung.
- Eine turnusmäßige Überprüfung, die mindes-
tens einmal jährlich von einem zugelassenen
und kompetenten Techniker durchgeführt wer-
den muss. Im Abschluss an diese turnusmäßige
Überprüfung muss schriftlich bescheinigt wer-
den, dass die PSA zur Wiederinbetriebnahme
geeignet ist.
- Die in der Bedienungsanleitung spezifizierten
Lagerungs- und Transportvorschriften müssen
exakt eingehalten werden.
12. Lebensdauer
DE
29