Publicité
5 Instalación y uso
¡ADVERTENCIA!
Los anclajes solo deben conectarse a la conexión giratoria en la parte superior de la caja. NO conecte un anclaje al asa
portadora de la caja del cordón autorretráctil de 30 pies (10 m) / 50 pies (15 m).
Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
Retracción: Durante el uso, la cuerda del cordón autorretráctil se extrae y regresa a la caja sin problemas. No permita que
la cuerda salvavidas pase por entre las piernas o debajo de los brazos o que se envuelva en torno a estructuras. Si la
cuerda salvavidas no se retrae durante el uso, extráigala por completo y deje que se retraiga lentamente. Si la cuerda
salvavidas sigue presentando dificultad de retracción, póngase en contacto con MSA.
Almacenamiento: Si no se está usando, guarde la cuerda salvavidas con la cuerda totalmente recogida, puesto que los
períodos prolongados de extracción total pueden debilitar el resorte de retracción. Guíe la cuerda salvavidas al entrar en la
unidad hasta que se retraiga por completo. NO suelte la cuerda salvavidas estando distante ya que se retraerá a alta
velocidad, lo que puede dar lugar a daños en las partes internas o hacer que el cable se atasque. Si el cable está
atascado, tire firmemente de la cuerda salvavidas para ayudar al cable a encincharse en torno al tambor interno. A
continuación, empuje completamente la parte superior del amortiguador de goma a través de la abertura de la boquilla
negra. Si la cuerda salvavidas no se retrae libremente, repita el proceso varias veces. Si la unidad no puede desatascarse
tras repetidos intentos, deje de utilizarla y póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de MSA. El conector
también puede golpear objetos en su camino, lo que puede ocasionar daños tanto a los objetos como al conector mismo.
Consulte la sección
8 Limpieza y almacenamiento
5.3
Instalación y uso para trabajos en bordes
Si existe el riesgo de caída por un borde, se deben determinar y ensayar medidas especiales de rescate. Se debe
considerar cómo alcanzar a un usuario suspendido sin cargar aún más o mover la cuerda salvavidas por encima de un
borde.
¡ADVERTENCIA!
Las configuraciones para el trabajo en bordes deben utilizarse únicamente después de haberse asegurado de que
l
se ha agotado la jerarquía completa de controles, incluyendo los sistemas de retención y anclajes para aplicaciones
en alturas.
Las configuraciones para el trabajo en bordes deben utilizarse únicamente conforme a las normas locales
l
pertinentes.
Las configuraciones para trabajos en bordes se deben utilizar de acuerdo con las indicaciones, advertencias y
l
limitaciones de estas instrucciones de uso.
Hacer caso omiso de estas advertencias puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
Desviación horizontal: En la configuración para aplicaciones horizontales del cordón autorretrácil V-SHOCK EDGE SRL
(aplicaciones de trabajos en bordes), los movimientos laterales hacia ambos lados del eje central deben limitarse a
máximo 10 pies (3 m) cuando la unidad está a una distancia del borde de ≤ 10 pies (3 m). Se deben evitar distancias
horizontales más grandes puesto que pueden aumentar las fuerzas aplicadas a la estructura y dar lugar a caídas
pendulares. Consulte la información sobre la ubicación de los anclajes en la sección
para obtener información más detallada al respecto.
Tipos de bordes: Las configuraciones del cordón autorretráctil V-SHOCK EDGE se han probado para aplicaciones
horizontales (trabajos en bordes) sobre bordes de acero sin asperezas, con los métodos establecidos en ANSI Z359.14-
2021 (Clase 2) y CSA Z259.2.2-2017 (Clase SRL-LE). Por tanto, el cordón autorretráctil V-SHOCK EDGE puede usarse
en casos en los que se pueda producir una caída desde un borde del tipo descrito.
28
para ver las instrucciones completas de limpieza y almacenamiento.
Cordón autorretráctil V-SHOCK® EDGE
6 Gráficos del espacio libre de caída
MX
Publicité
