Publicité
sujeción del cuerpo aceptable que puede utilizarse con los cordones autorretráctiles. Si el producto se ha suministrado
como parte de un sistema completo, los componentes no deben sustituirse.
Para los usuarios ANSI: La fuerza de detención máxima es de 1800 lb (8 kN), la fuerza de detención media es de 1350 lb
(6 kN) y la distancia de detención máxima es de 3.5 pies (1.1 m).
¡ADVERTENCIA!
Los cordones autorretráctiles deben utilizarse únicamente para el propósito para el que han sido diseñados,
l
respetando siempre las restricciones establecidas. NO haga un mal uso intencionado de este producto. NO use
equipos de protección contra caídas para finalidades distintas de aquellas para las cuales están diseñados. NO use
equipos de protección contra caídas para remolcar, elevar o desplazar material.
No modifique ni añada componentes al cordón autorretráctil. Se prohíbe efectuar reparaciones, modificaciones,
l
alteraciones y/o adiciones no autorizadas. Únicamente MSA o personas o entidades autorizadas por escrito por la
misma pueden reparar el cordón autorretráctil.
RESCATE Y EVACUACIÓN: El usuario debe tener un plan de rescate y los medios necesarios para implementarlo.
l
El plan debe tener en cuenta el equipo y la formación específica que se requieren para poder realizar un rápido
rescate en todas las condiciones previsibles. Si el rescate se debe realizar en un lugar confinado, se deben tener en
cuenta las disposiciones del reglamento 1910.146 de OSHA y la norma ANSI Z117.1. Se recomienda proveer los
medios necesarios para la evacuación del usuario sin necesidad de asistencia de terceros. De esta forma el usuario
podrá llegar más pronto a un lugar seguro y reducir así el riesgo para los socorristas.
NO hay que fiarse del tacto o del oído para verificar si el gancho de seguridad o el mosquetón se cierran
l
correctamente. Asegúrese antes del uso de que el gatillo y la trabilla estén perfectamente cerrados.
Los anclajes solo deben conectarse a la conexión giratoria en la parte superior de la caja. NO conecte un anclaje al
l
asa portadora de la caja del cordón autorretráctil de 30 pies (10 m) / 50 pies (15 m).
No deben añadirse conectores de cordones adicionales, ya que podría alargarse la cuerda salvavidas y aumentar la
l
caída libre.
No apto para el uso en superficies inestables, superficies de materiales de grano fino o particulados como arena o
l
carbón, ya que una velocidad insuficiente puede impedir el bloqueo en caso de una caída (potencial riesgo de
hundimiento).
NO use el producto en lugares en los que la línea pueda estar en contacto con bordes abrasivos. Para obtener
l
indicaciones sobre los trabajos en bordes, consulte la sección
Los cordones autorretráctiles no deben entrar en contacto con superficies calientes (como tubos calientes),
l
enredarse en maquinaria en movimiento o entrar en contacto con riesgos de tipo eléctrico (como líneas eléctricas de
alta tensión).
Los cordones autorretráctiles deben protegerse del fuego, ácidos, soluciones cáusticas o temperaturas por fuera del
l
rango que va de -40 a 130 °F (-40 a 54 °C).
Hacer caso omiso de estas advertencias puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
5.2
Instalación y uso general
Conectores: Asegúrese de que los conectores del cordón autorretráctil de caídas sean compatibles con los enganches a
los cuales están conectados (para evitar el riesgo de desconexión accidental) y de que estén totalmente cerrados y
bloqueados antes del uso. Consulte la
Anclajes: Asegúrese de que el cordón autorretráctil esté enganchado a un anclaje compatible; los anclajes flexibles,
como líneas de anclaje, cuerdas salvavidas horizontales o estructuras de rieles o voladizas pueden afectar la capacidad
del cordón autorretráctil de bloquearse en caso de caída. Para más aclaraciones sobre las especificaciones de
compatibilidad, consulte las instrucciones de uso del producto de anclaje flexible. En caso de que la información sobre la
compatibilidad no esté incluida en las instrucciones de uso del anclaje flexible, póngase en contacto con el fabricante del
mismo para obtener aclaraciones.
MX
sección 3 Especificaciones del
Cordón autorretráctil V-SHOCK® EDGE
5.3 Instalación y uso para trabajos en
producto.
5 Instalación y uso
bordes.
27
Publicité
