Sony Handycam DCR-TRV12E Mode D'emploi page 81

Using PROGRAM AE
The POWER switch should be set to
or
Operate by touching the panel.
(1) Press FN to display PAGE1.
(2) Press MENU to display the menu.
(3) Select PROGRAM AE in
EXEC (p. 242).
1)
DCR-TRV22E/TRV33E only
(4) Select a desired mode, then press EXEC.
To return to FN
Press EXIT.
To cancel PROGRAM AE
Set PROGRAM AE to AUTO in the menu
settings.
Notes
•The following functions do not work in
PROGRAM AE:
– Colour Slow Shutter (DCR-TRV22E/
TRV33E only)
– BOUNCE
– SLOW SHTR (DCR-TRV22E/TRV33E only)
– OLD MOVIE (DCR-TRV22E/TRV33E only)
– Spot Focus
•PROGRAM AE does not work in the
following cases (The indicator flashes.):
– NIGHTSHOT is set to ON.
– To record images on the "Memory Stick"
using the MEMORY MIX (DCR-TRV22E/
TRV33E only)
•When you set the POWER switch to
MEMORY, the SPORTS mode does not work.
(The indicator flashes.) (DCR-TRV22E/
TRV33E only)
Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
Réglez le commutateur POWER sur
1) .
Effectuez cette opération à l'aide de l'écran tactile.
(1) Appuyez sur FN pour afficher PAGE1.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le
, then press
(3) Sélectionnez PROGRAM AE sous
1)
MANUAL SET
PROGRAM AE AUTO
P EFFECT SPOTLIGHT
PORTRAIT
FLASH MODE
FLASH LVL SPORTS
BEACH&SKI
WHT BAL
AUTO SHTR SUNSETMOON
LANDSCAPE
EXEC
(4) Sélectionnez le mode souhaité, puis
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Pour désactiver la fonction
PROGRAM AE
Réglez PROGRAM AE sur AUTO dans les
réglages de menu.
Remarques
•Les fonctions suivantes sont inactives en
•La fonction PROGRAM AE n'est pas
•Lorsque vous réglez le commutateur POWER
ou
menu.
puis appuyez sur EXEC (p. 252).
DCR-TRV22E/TRV33E uniquement
EXIT
RET.
appuyez sur EXEC.
mode PROGRAM AE :
– Colour Slow Shutter (DCR-TRV22E/
TRV33E uniquement)
– BOUNCE
– SLOW SHTR (DCR-TRV22E/TRV33E
uniquement)
– OLD MOVIE (DCR-TRV22E/TRV33E
uniquement)
- mise au point centrée
disponible dans les cas suivants (l'indicateur
clignote) :
– la fonction NIGHTSHOT est réglée sur
ON ;
– pour enregistrer des images sur un
« Memory Stick » avec MEMORY MIX
(DCR-TRV22E/TRV33E uniquement)
sur MEMORY, la fonction SPORTS n'est pas
disponible (l'indicateur clignote) (DCR-
TRV22E/TRV33E uniquement)
1) .
,
81