166 Dépannage
4.
Appuyez sur Apply (Save to USB). Le message « Save successful » (Réussite de
l'enregistrement) apparaît après un enregistrement réussi.
5.
Retirez la clé USB du port USB.
Accès aux fichiers journaux
Effectuez les étapes suivantes pour accéder aux fichiers journaux enregistrés sur une clé USB et les
utiliser :
1.
Insérez la clé USB dans un port USB de votre PC.
2.
Ouvrez le dossier de la clé USB et identifiez les fichiers journaux enregistrés. Cherchez les
fichiers .zip semblables à cet exemple, le premier ensemble de chiffres étant un horodatage au
format AAAAMMJJJ :
3.
Ouvrez le fichier .zip, puis ouvrez le fichier .zip des messages de votre choix. Plusieurs fichiers
de messages peuvent être enregistrés sur la clé USB. Vérifiez donc l'horodatage dans le nom
du fichier pour sélectionner le fichier .zip souhaité. Par exemple,
Les fichiers journaux disponibles apparaissent à l'écran. Le plus grand fichier est le dernier
fichier de la journée. Les noms de fichiers ressemblent à cet exemple :
4.
Cliquez avec le bouton droit sur le fichier journal souhaité, sélectionnez Open (Ouvrir), puis
sélectionnez WordPad comme programme pour ouvrir le fichier.
Le fichier journal s'ouvre et est prêt pour l'analyse.
Format des messages de journal
Savoir comment interpréter le contenu du fichier journal peut vous aider à résoudre les problèmes
de l'appareil. Tous les messages de journal respectent ce format :
<PRI>ISODATE(sp)MSGHDR:(sp)MSG(new-line)
Le tableau suivant définit chaque élément d'un message de journal.
<PRI>
ISODATE
MSGHDR
MSG
(sp)
logfiles_20150108_193903_179.zip
messages_2015_01_08.zip
messages_2015_01_08_0000000008
Numéro de l'établissement et numéro de gravité concaténés en une valeur 8 bits.
REMARQUE Les valeurs PRI et les calculs qui en résultent sont
principalement utiles aux techniciens de Welch Allyn. La plupart des
biomédecins et du personnel d'entretien peuvent se concentrer sur les
autres détails des messages de journal pour compléter leur analyse.
Date et heure auxquelles le message a été généré dans le format d'horodatage standard
compatible ISO 8601 (aaaa-mm-ddThh:mm:ss.mmm+-ZONE). Il s'agit de l'heure du
système de l'appareil CSM.
En-tête du message : nom et PID du programme ou du processus qui a envoyé le
message de journal au format PROGRAM[PID]:. Il comprend des espaces blancs.
Texte du message de journal du programme ou du processus émetteur. Il s'agit d'une
chaîne de texte au format libre, qui se termine par un caractère de nouvelle ligne.
Caractère d'espace unique.
Moniteur Welch Allyn® Connex® Spot