Delivery Contents; Product Description; Transport And Storage - Aventics 30MM-ATEX Mode D'emploi

AVENTICS | CO1, 30MM-ATEX | R412013295–BAL–001–AG | English
W
Danger of injury! The surfaces of the solenoid valves may reach high
temperatures during operation.
W
The 30MM-ATEX solenoid coils are only permitted for appropriate and
intended use in normal industrial settings. In the case of violation, all
manufacturer liability and warranty claims will no longer apply!
W
All electrical devices must be suitable for their respective functions.
W
Only operate the 30MM-ATEX solenoid coils under the conditions
specified in the technical data and within the stipulated limits. Non-
compliance will affect the operational safety of the 30MM-ATEX solenoid
coils and may destroy the device or affect its function.
W
Immediately exchange the 30MM-ATEX solenoid coils if any
malfunctions occur.
During cleaning
W
Seal all openings with suitable protective caps to prevent detergents
from penetrating the system.
ATEX – Information on explosion protection
The 30MM-ATEX solenoid coils function as electric drive units for pipe
connecting valves and may only be used in accordance with the
specifications stipulated in the technical documentation from AVENTICS
and information on the product rating plate.
The installation regulations for systems in explosive areas (e.g. EN 60079-
14, EN 1127-1) must be observed!
The solenoid valves are equipped with a permanently attached connection
cable to connect external electric circuits.
The 30MM-ATEX solenoid coils are certified and identified according to the
ATEX directive 2014/34/EU.
Solenoid valve ID (rating plate)
Devices for zone 1/21
AVENTICS GmbH with address
Type: 30MM-ATEX
Part no. acc. to catalog
PTB 09 ATEX 2041 X
II 2G Ex mb IIC T4 Gb
II 2D Ex mb tb IIIC T130°C Db IP65
-20°C Ta 50°C/60°C
1) 2)
220 – 240 V 50/60 Hz
3)
0.013 – 0.015 A
1
Nominal voltage data acc. to Tab. 1: Definition of electric data
2
50/60 Hz or DC
3
Nominal current acc. to Tab. 1: Definition of electric data
The year of manufacture is encoded in the F no. It can, however, be clearly
indicated on the plate on request.
The 30MM-ATEX solenoid coils can be used in the following areas:
W
In zone 2 (gas-ex, category 3G) in explosion groups IIA, IIB, and IIC
W
In zone 22 (dust-ex, category 3D) in explosion groups IIIA, IIIB, and IIIC
W
In zone 1 (gas-ex, category 2G), in the explosion groups IIA, IIB, and IIC
W
In zone 21 (dust-ex, category 2D) in explosion groups IIIA, IIIB, and IIIC
The surface temperature is qualified as T4.
The equipment is not an ignition source for all gases, vapors, and mists
with an ignition energy > 135°C.
Use compressed air generated in accordance with the specifications in the
technical data as the pressure medium.
Observe the following special conditions:
Danger of an ignition source due to impermissible operating
conditions, connections, and parameters.
Operating the 30MM-ATEX solenoid coils under impermissible conditions
can lead to overheating on the surfaces of the 30MM-ATEX solenoid coils
and/or formation of an ignition source.
O Observe the permissible operating conditions, in particular the
O Note the limited temperature range for ATEX conditions. Make sure
O Install the 30MM-ATEX solenoid coils in a manner where they are
The device will lose its Ex approval if these instructions are not complied
with.
3
The delivery contains:
W
1x 30MM-ATEX solenoid coils
W
1x 30MM ATEX series CO1 solenoid coilsoperating instructions
4
The 30MM-ATEX solenoid coils function as electric drive units for pipe
connecting valves. Any mounting orientation may be used.
CE 0102
5
O During transport and storage, always comply with the ambient
conditions listed in the technical data.
6
Danger of injury from uncontrolled operation!
If the system is under electrical voltage and/or pressure during
assembly of the 30MM-ATEX solenoid coils, this may lead to uncontrolled
responses and, as a result, injuries to personnel or damage to the
system.
O Before connecting the solenoid valves, make sure the relevant system
Risk of damage to property and injuries!
Die Montage der Magnetspulen 30MM-ATEX erfordert grundlegende
mechanische, pneumatische und elektrische Kenntnisse.
O The 30MM-ATEX solenoid coils may only be assembled by qualified
Risk due to incorrectly mounted solenoid coils!
An incorrectly mounted 30MM ATEX solenoid coil may result in
uncontrolled movements that could damage other system parts.
O Make sure that the 30MM-ATEX solenoid coils are securely fastened.
Missing seals and plugs result in non-compliance with the IP 65
protection class!
Liquids and foreign objects could penetrate and destroy the product.
O Before assembly, make sure that all connection seals and plugs are
It is essential to observe the following guidelines for assembly:
W
Install the 30MM-ATEX solenoid coils in a superior system. The required
cleaning time for the equipment (dust deposits) depends on the IP
protection class.
ambient and medium temperatures, output and operating voltage,
and mechanical protection for the device.
that the range for the medium and ambient temperature listed in the
technical data is complied with.
protected from all mechanical damage, particularly from impacts or
shocks, from any direction.

Delivery Contents

Product Description

Transport and Storage

Assembly
component is not under pressure or voltage.
personnel (see "Personnel qualifications").
leakproof.
WARNING
CAUTION
NOTICE
6