Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• N'effectuez pas d'abattage par grand vent, mauvais
temps ou si la visibilité est mauvaise.
• Tenez-vous éloigné de la prochaine zone de travail
d'au moins deux fois et demi la longueur de l'arbre.
L'abattage d'un arbre s'effectue en deux étapes (fig.
23) :
• Faire une encoche dans le tronc sur environ un tiers
de son diamètre côté sens de chute (1.).
• Faire une coupe d'abattage (2.) du côté opposé, qui
doit être réalisée un peu plus haut que l'encoche
(env. 3–5 cm).
m Risque de blessure !
Ne jamais scier complètement le tronc de l'arbre. La
zone (C) sert de « charnière » et garantit le respect
du sens de chute défini. Lors de l'abattage, se tenir
impérativement sur les côtés par rapport à la chute
de l'arbre. Il existe un risque de blessures mortelles !
Troncs couchés au sol (fig. 24)
12.8
• Découper le tronc à moitié, puis le faire tourner et
le découper du côté opposé.
m Endommagement du produit !
Veillez à ce que le rail de guidage ne touche pas le sol
pendant le sciage du tronc !
Troncs soutenus (fig. 25)
12.9
Nous vous recommandons de placer les troncs soute-
nus sur des chevalets de sciage. Si ce n'est pas pos-
sible, le tronc doit être soulevé et abaissé au moyen
des branches de soutien ou des blocs de support.
• Dans la zone A, commencer par une découpe de
haut en bas sur environ un tiers du diamètre du
tronc, puis procéder à la coupe de finition de bas
en haut.
• Dans la zone B, commencer par une découpe de
bas en haut sur environ un tiers du diamètre du
tronc, puis scier depuis le haut.
m Risque de blessure !
Ne sciez pas les troncs sous tension ! Les éclats de bois
ou un rail de guidage coincé peuvent entraîner des bles-
sures extrêmement graves !
12.10 Élimination des branches (fig. 26/27)
• Travaillez toujours du côté opposé à celui de la
branche.
• Commencez au-dessous du tronc et procédez vers
le haut.
66 | FR
• Sciez la branche 10–15 cm depuis le départ de
branche, de bas en haut, jusqu'au 1/3 du diamètre
de la branche (1.).
• Sciez la branche un peu plus loin vers l'extérieur
de haut en bas (2.).
• Procédez à une coupe au plus près du tronc (3.).
Procédez à la coupe de haut en bas.
• Lors de l'ébranchage des troncs couchés, commen-
cer par scier les branches en l'air. Commencer à
désolidariser les branches de support si le tronc est
scié dans le sens de la longueur.
m Risque de blessure !
Les branches posées ou sous tension risquent de ca-
ler la chaîne de tronçonneuse dans le bois !
12.11 Extraction d'une tronçonneuse coincée
Si la tronçonneuse se coince pendant la découpe, l'uti-
lisateur doit :
Arrêter la tronçonneuse et la fixer correctement
1.
vers l'intérieur de l'arbre (c'est-à-dire vers le tronc
d'arbre) ou sur un câble à outils séparé.
Tirer la tronçonneuse de l'entaille pendant que la
2.
branche est levée au niveau requis,
3.
Au besoin, utiliser une scie manuelle ou une deu-
xième tronçonneuse pour libérer la tronçonneuse
coincée en réalisant une découpe à au moins
30 cm de la tronçonneuse coincée.
Que vous utilisiez une scie manuelle/tronçonneuse pour
libérer la tronçonneuse coincée ou pas, les coupes ser-
vant à libérer la tronçonneuse doivent toujours être ef-
fectuées vers l'extérieur (vers l'extrémité des branches)
pour que la tronçonneuse ne soit pas emportée par les
parties découpées et éviter de compliquer la situation
davantage.
13. Nettoyage
Risque de blessures !
Sortez la batterie avant toute activité de nettoyage.
Nettoyez régulièrement le produit après chaque utilisa-
tion, en fonction des conditions d'utilisation. Si l'appa-
reil n'est pas nettoyé, des dommages matériels et des
dysfonctionnements peuvent survenir.
www.scheppach.com
Publicité
