winncare PRIMA FORM Manuel D'utilisation page 13

4. ISTRUZIONI PER L'USO
Formazione degli utilizzatori
La formazione degli utenti deve essere effettuata da personale
formato e convalidato dagli operatori economici interessati, in particolare
in termini di sicurezza e di segnalazione delle non conformità.
Installazione del dispositivo
Il cuscino viene fornito con la sua fodera montata (e in alcuni casi
con una fodera di ricambio). Il prodotto è pronto per essere installato.
La parte inferiore antiscivolo della fodera deve essere posizionata a
contatto con la seduta della carrozzina e la maniglia deve essere
rivolta verso il davanti del cuscino. Far sedere il paziente.
Manutenzione preventiva
› Effettuare annualmente un controllo visivo dello stato della schiuma.
› Controllare annualmente la superficie esterna della fodera
esponendo il lato interno a una fonte di luce per verificare la
presenza di fori e/o strappi.
Pulizia e disinfezione
› Tra un paziente e l'altro.
› Lavare la fodera in lavatrice fino a 90°C (PHARMATEX) o fino a
40°C (MAILLE 3D).
› Non stirare la fodera.
› Compatibile con soluzioni di candeggina fino a 5000 ppm
(PHARMATEX). Non compatibile con una soluzione di candeggina
(MAILLE 3D).
Informazioni sulle corrette procedure per
consentirne il riutilizzo
› Ogni volta che viene riutilizzato, il prodotto deve essere pulito
fisicamente e batteriologicamente dopo l'applicazione delle
procedure indicate nel manuale tecnico (scaricabile da www.
winncare.com).
› Sostituire la fodera se l'aspetto della superficie è cambiato.
5. AVVERTENZE E PRECAUZIONI D'USO
Misure necessarie
› Disporre un cuscino sulla seduta della carrozzina in buone
condizioni.
› Assicurarsi che le dimensioni del cuscino siano compatibili con la
seduta della carrozzina. Il dispositivo deve essere utilizzato con la
sua protezione originale.
› Controllare la posizione del bacino, della colonna vertebrale e
della testa, l'altezza dei braccioli e la lunghezza delle gambe e dei
poggiapiedi dopo che il paziente è stato posizionato sul cuscino.
› Il cuscino da solo non è sufficiente a prevenire le piaghe da
decubito; sono necessarie anche altre misure preventive:
Cambiare posizione almeno ogni 2,
Mantenere l'igiene della pelle ed evitare la macerazione; non
interporre un'interfaccia (lenzuolo, asciugamano, ecc.) tra la
seduta completa (schienale e sedile) che provochi una tensione
superficiale, per mantenere l'efficacia del cuscino,
Una volta al giorno, osservare o far osservare a qualcuno le
condizioni della pelle,
In caso di incontinenza, cambiare regolarmente la fodera
protettiva.
Bere regolarmente e a sufficienza,
› Affinché il supporto sia efficace, è importante limitare al massimo
i sovraspessori tra il corpo e il supporto (lenzuola, pannolino,
ecc.). Indossare preferibilmente indumenti di cotone larghi,
possibilmente senza cuciture nella zona di appoggio.
› Assicurarsi che non vi siano oggetti estranei come tubicini,
briciole, grasso, ecc.
› Importante: consultare il medico curante entro un mese
dall'acquisto del cuscino.
› Sorveglianza rafforzata nei soggetti a rischio di cadute (profilo del
paziente: invalido, agitato, non lucido).
Circostanze in cui l'utente deve consultare un
professionista della salute
› Se una di queste misure non può essere rispettata, è essenziale
informare il medico o l'infermiere il prima possibile.
› Segnalare al più presto al proprio medico o all'infermiere qualsiasi
evento anomalo come ad esempio febbre, dolori, arrossamento o
sbiancamento dei punti di appoggio (ischio, coccige, trocantere,
anca, scapola).
Precauzioni d'uso
› Trauma osseo e/o muscolare e/o cutaneo non stabilizzato e/o
doloroso alla regione pelvica, alla coscia o alla colonna vertebrale,
a diretto contatto con il supporto.
› Instabilità in posizione seduta.
› Primi giorni dopo l'intervento chirurgico per una piaga da
decubito/ferita (innesto di pelle o lembo).
› Controllare anche le condizioni della parte esposta della pelle
dopo ogni trattamento.
Avvertenze
(Ri)valutare i rischi di intrappolamento del paziente in parti non
mobili della carrozzina dotata di cuscino terapeutico.
Informazioni sulla durata
Il dispositivo può essere riutilizzato fino a quando mantiene le sue
prestazioni iniziali durante il suo ciclo di vita. La sua durata stimata
è di 4 anni.
Accessori
Solo l'accessorio di protezione del cuscino fornito dal produttore
garantisce la sicurezza e le prestazioni del prodotto completo.
6. STOCCAGGIO/ MANIPOLAZIONE/
SMALTIMENTO
Condizioni speciali di stoccaggio e/o
manipolazione
Conservare al riparo da luce, calore e umidità.
Smaltimento del prodotto
Non smaltire il prodotto nell'ambiente al di fuori delle aree dedicate.
Rispettare i sistemi di riciclaggio in vigore nel proprio paese.
Pressioni (max) in mmHg prima
dell'invecchiamento, al massimo
peso convalidato
Peso massimo
dell'utente
PRIMA FORM
100 kg
PRIMA PLOT
KALLI VISCO 130 kg
ISKIO BM 160 kg
ISKIO VISCO 150 kg
IT
mmHg
Pressione massima
utente
Natiche
126
169
104
104