Publicité
Pour transférer des données d'un moniteur de chevet à un M300
Dans la procédure suivante, les lettres entre parenthèses font référence aux lettres du schéma de l'écran
Transfert.
1 Placer le moniteur de chevet source en mode veille. Seules les données des patients en mode veille
sont transférables.
2 Sélectionner la case des paramètres du M300 sur l'ICS pour ouvrir l'écran BedView.
3 Sélectionner le bouton Admission/Veille dans la barre du menu BedView.
4 Sélectionner l'onglet Transfert (A) pour accéder à l'écran Transfert.
5 Utiliser le bouton fléché (B) à côté du champ Unité de soins pour sélectionner l'unité de soins à
laquelle appartient le moniteur de chevet. La liste des patients de l'unité de soins sélectionnée
s'affiche.
6 Sélectionner le patient souhaité dans la liste (D).
7 Sélectionner le bouton Démarrer le transfert (E). Une fenêtre de confirmation apparaît.
8 Sélectionner Oui pour démarrer le transfert des données. Une fois que les données ont été
transférées, le message Transfert terminé s'affiche.
REMARQUE
Si le patient sélectionné n'est pas en mode veille, le message suivant apparaît : Le moniteur sélection-
né doit être en mode attente.
REMARQUE
Les tendances dans la base de données seront conservées et disponibles pour la consultation à distance
de la base de données de laquelle proviennent les données.
ATTENTION
Lors du transfert d'un patient sur un appareil M300, le M300 adopte toujours les paramètres par défaut
des seuils d'alarmes et d'arythmie de l'ICS auquel il est rattaché lorsqu'un patient est transféré d'un mo-
niteur de chevet à un M300.
Une fois le transfert du patient terminé, il faut toujours vérifier les paramètres de seuils d'alarme et
d'arythmie de manière à s'assurer qu'ils sont adaptés à votre patient.
Pour transférer des données d'un M300 à un moniteur de chevet
1 Sélectionner la case des paramètres du M300 sur l'ICS dont on souhaite transférer les données vers
un moniteur de chevet.
2 Placer le M300 (contenant les données à transférer) en mode veille (voir « Activation du mode veille »
à la page 93).
Seules les données des patients en mode veille sont transférables.
3 Se rendre sur le moniteur de chevet de destination et lancer le transfert des données (se reporter à la
notice d'utilisation du moniteur connecté).
Notice d'utilisation – Infinity
®
séries M300 et M300+ – VG3.0
Principe de fonctionnement
89
Publicité
