Publicité
Principe de fonctionnement
Transfert électronique des données du patient
Cette fonction permet de transférer les données du patient à travers le réseau Infinity entre un appareil et
un autre à l'aide de l'ICS. Le transfert des données du patient se produit de la même façon pour les
moniteurs câblés et les moniteurs sans fil. Par exemple, il est possible de transférer les données d'un
M300, à l'aide de l'ICS, à la plupart des moniteurs de chevet du réseau Infinity. Il est également possible
de transférer les données depuis la plupart des moniteurs de chevet à un M300 à l'aide de l'ICS. Dans les
deux cas, le moniteur de chevet et le M300 doivent partager les mêmes unités de mesure pour que le
transfert de données puisse fonctionner. Les seules exceptions sont le SC9000 et l'Infinity M540, qui
n'accepte pas totalement le transfert électronique des données de patients.
Les données de patients transférées sont les suivantes :
– Données de tendance
– Données démographiques
Seules les données des patients en mode veille et de ceux qui sont rattachés à des unités de monitorage
affectées à l'ICS peuvent être transférées.
Des messages de transfert décrivent le processus ou signalent les problèmes survenus au cours du
transfert. Pour plus d'informations sur les messages de transfert, consulter la Notice d'utilisation Infinity
CentralStation Wide, logiciel VG4.0 ou version ultérieure.
Après un transfert réussi des données, l'appareil source effectue automatiquement la sortie du patient.
Si le transfert échoue, les données sont conservées dans l'appareil source. Dans un tel cas, toutes les
données reçues par l'appareil de destination sont effacées tant que le transfert n'est pas complet.
Le fait de sortir de l'écran pendant le transfert des données du patient annule la procédure. Les données
sont alors conservées dans l'appareil source.
Notice d'utilisation – Infinity
®
séries M300 et M300+ – VG3.0
87
Publicité
