Hjertelig tillykke!
Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær
produktet at kende, inden du bruger det første
gang.
Det gør du ved at læse
nedenstående brugervejledning
omhyggeligt.
Brug kun produktet som beskrevet og til de
angivne anvendelsesområder. Opbevar denne
brugervejledning et sikkert sted. Udlever også
alle dokumenter, hvis produktet videregives til
en tredjepart. Før montering og anvendelse af
mini-poolen skal samtlige informationer i denne
brugervejledning læses, forstås og følges, med-
mindre der ikke er fastlagt andet i andre regler,
og/eller producentens anvisninger ikke modsiger
de eksisterende forskrifter. Disse advarsler, anvis-
ninger og sikkerhedsanvisninger omfatter nogle
generelle risici ved fritidsbeskæftigelse i vand,
men de kan ikke beskrive samtlige risici og farer
i alle tilfælde. Vær altid forsigtig, tænk dig om og
brug din dømmekraft ved enhver aktivitet i vand.
Disse anvisninger skal gemmes til senere brug.
Leveringsomfang (fig. A)
1 x badebassin (mini-pool) (1)
1 x lufttømningsrør (2)
2 x reparationslap (3)
1 x brugervejledning
Komponentbetegnelse
Mini-pool (fig. A)
- Hurtiglufttømningsventil (fig. B og D)
- Afløbsåbning (fig. C)
- Propventil (fig. E)
Tekniske data
Mål (fyldt med luft, inkl. nakkestøtte):
JP-13642: ca. 202 x 186 x 46/60 cm
(b x d x h)
JP-13643: ca. 202 x 151 x 46/60 cm
(b x d x h)
Påfyldningsmængde:
JP-13642: ca. 530 l
JP-13643: ca. 500 l
Fremstillingsdato (måned/år):
12/2023
Tilsigtet brug
Artiklen er designet som mini-pool, der opstilles
på jordoverfladen eller en anden plan overfla-
de, og den er konstrueret til at kunne holde stand
mod det indvendige tryk. Artiklen egner sig ikke
til at blive forsænket i jorden (heller ikke delvist).
Denne artikel er til privat brug til børn fra %-års-
alderen.
Anvendte symboler
Advarsel. Hold altid opsyn med børn
i og omkring vandet – fare for druk-
ning.
Spring aldrig på hovedet på lavt
vand. Dette kan medføre alvorlige
kvæstelser og/eller dødsfald.
Advarsel. Må ikke opstilles på en
skrånende undergrund.
48
DK
Læses venligst omhyggeligt og opbe-
vares til senere brug.
Sikkerhedsoplysninger
Anvendelsen af et mini-pool-byggesæt forudsæt-
ter, at det opfylder de sikkerhedsforskrifter, der
er beskrevet i brugervejledningen. Med henblik
på at undgå drukneulykker eller anden alvorlig
personskade skal opmærksomheden især rettes
mod adgangen til mini-poolen, for det tilfælde
at børn under 5 år skaffer sig utilsigtet adgang
til mini-poolen. Under brug af poolen skal de
badende børn hele tiden holdes under opsyn af
en voksen.
Livsfare!
• Lad aldrig børn være uden opsyn med embal-
lagematerialet. Der er kvælningsfare.
Sikkerhed for
ikke-svømmere!
• Børn med mangelfulde eller ikke-eksisteren-
de svømmekundskaber skal altid overvåges
nøje af en kompetent voksen opsynsperson
(vi minder om, at druknerisikoen er størst hos
børn under fem år).
• Der skal udvælges en kompetent voksen, der
overvåger bassinet, mens det er i brug.
• Børn med mangelfulde eller ikke-eksisterende
svømmekundskaber skal bære opdriftshjælp
såsom vinger og bælte, når de benytter
mini-poolen.
• Når mini-poolen ikke er i brug eller ikke bliver
overvåget, skal samtlige legesager fjernes fra
mini-poolen og det omkringliggende område
for ikke at tiltrække nysgerrige børn.
• Når mini-poolen ikke er i brug eller ikke bliver
overvåget, skal området omkring mini-poolen
ryddes for samtlige legesager eller genstande
(f.eks. stole eller store legesager), der har poten-
tiale til at fungere som adgangsvej til poolen.
Sikkerhedsanordninger
• Det anbefales at opstille en afspærring (samt
at lukke alle døre og vinduer med adgang
til mini-poolen) med henblik på at forhindre
utilsigtet adgang til mini-poolen.
• Personlig opdriftshjælp, afspærringer, bassin-
tildækning, alarmanlæg eller lignende sikker-
hedsanordninger er nyttige hjælpemidler, men
kan dog ikke erstatte en kontant og kompetent
overvågning gennem voksne opsynspersoner.
Sikkerhedsudstyr
• Det anbefales at opbevare redningsudstyr
(f.eks. en redningskrans) i nærheden af
bassinet.
• I nærheden af mini-poolen bør man opbevare
en funktionsdygtig telefon og en liste over
telefonnumre til lægevagt og akuttelefon.
Sikker brug af mini-poolen
• Samtlige brugere, især børn, opfordres til at
lære at svømme.
• Lær førstehjælp (hjertelungeredning), og sørg
for regelmæssig genopfriskning af denne
viden. Kendskab til førstehjælp redder liv.
• Samtlige bassinbrugere, herunder børn, skal
instrueres i, hvordan de skal forholde sig i
nødstilfælde.
• Foretag aldrig udspring på lavt vand. Dette
kan medføre alvorlig personskade eller død.
• Mini-poolen må ikke benyttes, når man er
under påvirkning af alkohol, narkotika eller
lægemidler, som kan påvirke muligheden for
at bruge poolen sikkert.
• Hvis bassintildækningen anvendes, skal denne
fjernes fuldstændigt fra mini-poolen inden
brug.
• Vær opmærksom på renhedsgraden af vandet
i mini-poolen, da høj hygiejne beskytter
mini-poolens brugere mod vandbårne syg-
domme. Se i den forbindelse retningslinjerne
i brugsanvisningen vedrørende rensning af
poolvandet.
• Kemikalier (f.eks. produkter til vandrensning,
rengøring eller desinficering) skal opbevares
uden for børns rækkevidde.
Risiko for personskade!
• Overhold anvisningerne på typeskiltet.
• Tag aldrig skarpe eller spidse genstande med
i poolen.
• Beskyt artiklen mod kontakt med farlige væ-
sker eller syrer. Disse kan forårsage uoprette-
lige skader.
• Beskyt artiklen mod varme og kulde! Pas på
glødende cigaretter!
• Der må ikke foretages nogen former for
tekniske ændringer på artiklen. Ændringer
gør artiklen usikker i brug, ligesom garantien
bortfalder ved enhver form for ændring.
• Brug aldrig artiklen under påvirkning af alko-
hol, narkotika eller medicin.
• Artiklen må under ingen omstændigheder
transporteres i oppumpet tilstand på køretøjer.
• Brug ikke artiklen, hvis der er gået hul på den,
og den taber luft.
Sådan undgås materielle
skader!
• Svømmebassinet må ikke komme i kontakt med
ætsende, spidse eller farlige genstande, kemi-
kalier eller væsker. Skulle dette alligevel ske,
skal bassinet kontrolleres grundigt for skader.
• Advarsel! Undgå brug af alkoholholdige
solbeskyttelses- og hudplejemidler. Alkoholhol-
dige solbeskyttelses- og hudplejemidler kan
opløse farvebelægningen på det oppustelige
PVC-produkt. Den kan smitte af på kroppen,
tøjet eller andre genstande, der kommer i
kontakt med produktet.
• Hold artiklen væk fra ild og varme genstande
(f.eks. tændte cigaretter).
• Alle oppustelige artikler er kuldefølsomme.
Artiklen må derfor aldrig foldes ud og pumpes
op i omgivelsestemperaturer på under 15 °C!
• Pump artiklens luftkamre op til et maksimalt
tryk på 0,03 bar.
• Hvis lufttrykket stiger i brændende sol, skal der
kompenseres tilsvarende ved at lukke luft ud.
Hvis trykket ligger over 0,03 bar, skal du
åbne ventilen og lukke en smule luft ud.
• Sørg i den forbindelse for, at artiklen – især
i oppustet tilstand – ikke kommer i kontakt
med sten, grus eller spidse genstande og ikke
skurer eller sliber mod noget, da der ellers kan
opstå skader.
• Sæt kun egnede pumpeadaptere i ventilen. I
modsat fald kan ventilen blive beskadiget.
• Artiklen må ikke pumpes op med kompressor.