Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Srdečně blahopřejeme!
Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro-
bek. Před prvním použitím se prosím seznamte
s tímto výrobkem.
Pozorně si přečtete následující
návod k použití.
Používejte tento výrobek pouze tak, jak je
popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si
tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud
výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veške-
rou dokumentaci. Před sestavením a používáním
brouzdaliště je třeba si pečlivě přečíst všechny
informace uvedené v tomto návodu k použití,
porozumět jim a dodržovat je, pokud není v ji-
ných předpisech stanoveno jinak a/nebo pokud
pokyny výrobce nejsou v rozporu s platnými
předpisy. Tato varování, pokyny a bezpečnostní
upozornění se týkají některých obecných rizik
spojených s rekreačními vodními aktivitami,
ale nemohou se ve všech případech zabývat
všemi riziky a nebezpečími. Při jakékoli činnosti
ve vodě je třeba dbát opatrnosti, zdravého
rozumu a správného úsudku. Tyto údaje je třeba
uchovat pro budoucí použití.
Rozsah dodávky (obr. A)
1 x dětský bazén (Mini-Pool) (1)
1 x odvzdušňovací trubička (2)
2 x záplata (3)
1 x návod k použití
Označení dílů
Mini-Pool (obr. A)
- rychloodvzdušňovací ventil (obr. B, D)
- vypouštěcí otvor (obr. C)
- ucpávkový ventil (obr. E)
Technická data
Rozměry (nafouknutý výrobek, vč. opěrky hlavy):
JP-13642: cca 202 x 186 x 46/60 cm
(š x h x v)
JP-13643: cca 202 x 151 x 46/60 cm
(š x h x v)
Objem:
JP-13642: cca 530 l
JP-13643: cca 500 l
Datum výroby (měsíc/rok):
12/2023
Použití ke stanovenému účelu
Výrobek je koncipován jako mini bazén, který se
umísťuje na zem, a je navržen tak, aby odolal
vnitřnímu tlaku. Výrobek není vhodný (ani částeč-
ně) k zapuštění do země.
Tento výrobek je pro děti od 5 let pro privátní
použití.
Použité symboly
Upozornění. Na děti ve vodě a v
jejím okolí vždy dohlížejte - nebezpečí
utonutí.
Nikdy neskákejte po hlavě do mělké
vody. Důsledkem může být vážné
zranění nebo smrt.
Upozornění. Nestavte nic příčně.
Pozorně si prosím přečtěte a uschovej-
te pro budoucí použití.
Bezpečnostní pokyny
Použití sestavy mini bazénu předpokládá, že je
ve shodě s bezpečnostními předpisy, které jsou
popsány v návodu použití. K zabránění utonutí
nebo jiného vážného poranění zaměřte zvláštní
pozornost na zabezpečení přístupu k mini bazé-
nu, protože děti do 5 let mohou nečekaně najít
přístup k mini bazénu, a na zajištění nepřetržité-
ho dohledu dospělou osobou.
Ohrožení života!
• Nikdy nenechávejte děti bez dohledu s obalo-
vým materiálem. Existuje nebezpečí udušení.
Bezpečnost neplavců!
• Po celou dobu je nutný neustálý, aktivní a os-
tražitý dohled nad slabými plavci a neplavci
kompetentním dospělým opatrovníkem (pa-
matujte, že u dětí mladších pěti let je největší
riziko utonutí).
• K dohledu nad bazénem, když je používán, je
určen kompetentní dospělý.
• Slabí plavci nebo neplavci musí nosit osobní
ochranné vybavení, pokud jdou do mini
bazénu.
• Když mini bazén není používán nebo je bez
dohledu, odstraní se všechny hračky z mini
bazénu a jeho okolí, aby to nepřilákalo děti.
• Když mini bazén není používán nebo je bez
dohledu, odstraní se z blízkosti mini bazénu
všechny hračky nebo předměty (např. židle,
nebo velké hračky atd.), které by mohly dítěti
umožnit do mini bazénu snadný přístup.
Bezpečnostní zařízení
• Doporučuje se postavit zábranu (a případně
zabezpečit všechny vyskytující se dveře a
okna), aby se zabránilo neoprávněnému
přístupu do mini bazénu.
• Osobní ochranné prostředky, zábrany, zakrytí
bazénu, poplašné systémy nebo podobná
bezpečnostní zařízení jsou užitečnými pomoc-
níky, ale nenahrazují neustálý a kompetentní
dohled dospělých.
Bezpečnostní vybavení
• Doporučuje se, aby se v blízkosti bazénu
nacházelo záchranné vybavení (např. zá-
chranný kruh).
• V blízkosti mini bazénu je umístěn fungující
telefon a seznam čísel nouzového volání.
Bezpečné používání mini
bazénu
• Všichni uživatelé, zejména děti, se povzbuzují,
aby se naučili plavat.
• Naučte se první pomoci (kardiopulmonální
resuscitace) a pravidelně si tyto znalosti ob-
novujte. V případě nouze to může znamenat
záchranu života.
• Poučte všechny uživatele bazénu, včetně dětí,
o tom, co mají dělat v případě nouze.
• Nikdy neskákejte do mělké vody. To může
vést k těžkým úrazům nebo k úmrtí.
• Nepoužívejte mini bazén, pokud jste pod vlivem
alkoholu, drog nebo léků, které mohou ovlivnit
Vaši schopnost bezpečného používání bazénu.
• Pokud je použito zakrytí bazénu, před
vstupem do mini bazénu jej zcela odstraňte z
vodní hladiny.
• Uživatelé mini bazénu jsou chránění před
chorobami šířenými vodou, protože voda je
vždy upravována a udržována hygienicky
nezávadná. Je třeba se seznámit s pokyny pro
úpravu vody v návodu k použití.
• Uchovávejte chemikálie (např. přípravky na
úpravu vody, čištění nebo dezinfekci) mimo
dosah dětí.
Nebezpečí úrazu!
• Dodržujte údaje na typovém štítku.
• Nenoste s sebou žádné ostré nebo špičaté
předměty.
• Chraňte výrobek před stykem s nebezpečný-
mi kapalinami nebo kyselinami. Mohou tím
vzniknout neopravitelné škody.
• Chraňte výrobek před horkem a ohněm!
Opatrně se zapálenými cigaretami!
• Na výrobku neprovádějte žádné technické
změny. Změny jakéhokoli druhu ohrožují
používání a vedou k zániku záruky.
• Nikdy nepoužívejte výrobek pod vlivem alko-
holu, drog nebo léků.
• Výrobek nesmí být v žádném případě převá-
žen na vozidlech v nafouknutém stavu.
• Nepoužívejte výrobek, pokud uniká a ztrácí
vzduch.
Vyloučení věcných škod!
• Vyhněte se kontaktu se žíravými, špičatými nebo
nebezpečnými předměty, chemikáliemi nebo
tekutinami. Pokud by k tomu přesto došlo, dů-
kladně zkontrolujte, zda bazén není poškozený.
• Pozor! Vyhněte se použití prostředků k ochraně
před sluncem a k péči o pokožku obsahujících
alkohol. Prostředky k ochraně před sluncem
a k péči o pokožku obsahující alkohol mohou
způsobit odloupnutí barevné vrstvy nafukova-
cích výrobků z PVC. To může vést k zabarve-
ních na vašem těle, na oblečení nebo na jiných
předmětech, se kterými přijdou do kontaktu.
• Chraňte výrobek před ohněm a horkými před-
měty (jako jsou např. žhavé cigarety).
• Všechny nafukovací výrobky jsou citlivé na
chlad. Výrobek proto nerozkládejte a nepum-
pujte při teplotě nižší než 15 °C!
• Nafoukněte vzduchové komory výrobku na
maximální provozní tlak 0,03 bar.
• Jestliže tlak vzduchu ve výrobku na prudkém
slunci vzrůstá, musí být upouštěním vzduchu
přiměřeně vyrovnáván.
Otevřete ventil a vypusťte trochu vzduchu,
když je tlak vyšší než 0,03 bar.
• Dávejte pozor na to, aby výrobek - obzvláště
v napumpovaném stavu – nepřišel do styku s
kameny, štěrkem nebo špičatými předměty a
nikde nedřel nebo nedrhl, protože jinak může
dojít k jeho poškození.
• Do ventilů zasouvejte pouze vhodné adaptéry
pro pumpičku. Jinak může dojít k poškození
ventilu.
• K nafouknutí výrobku nepoužívejte kompresor.
• Nepumpujte příliš natvrdo, protože jinak
existuje nebezpečí, že se potrhají svařené švy.
Po napumpování dobře ventil uzavřete.
• Použití doplňkového vybavení, které není pro mini
bazén schváleno (např. žebříky, kryty, čerpadla
atd.), může vést ke zranění nebo poškození věci.
CZ
33
Publicité
