Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
T T r r a a n n s s p p o o r r t t a a f f s s e e n n g g e e n n
A A D D V V A A R R S S E E L L
• Anvend altid to personer til at transportere sengen.
• Gem altid elledningen væk, inden du transporterer sengen.
• Ved transport af en patient skal sengehestene altid være låst i den øverste position, mens sovefladen er vandret.
• Hold altid ekstremiteter, hænder, fingre og andre kropsdele væk fra mekanismer og mellemrum.
• Sørg altid for, at der ikke er forhindringer i nærheden af sengen. Patienten, operatøren eller tilstedeværende kan komme
til skade, eller rammen eller omgivende udstyr kan blive beskadiget ved sammenstød med en forhindring.
• Forsøg ikke at transportere sengen sidelæns. Det kan få sengen til at vippe.
F F O O R R S S I I G G T T I I G G
• Sengehestene må ikke benyttes til at skubbe eller trække sengen. Sengen skal altid flyttes ved hjælp af de indbyggede
håndtag i hovedgærdet og fodendegavlen.
• Fjern altid galgen, inden sengen transporteres.
• Galgen må ikke benyttes til at skubbe eller trække sengen.
• Iltflaskeholderen må ikke benyttes til at skubbe eller trække sengen.
• Dropstativet må ikke benyttes til at skubbe eller trække sengen i.
• Sørg altid for, at dropstativet er indstillet i lav højde under transport.
Sådan transporteres sengen:
1. Lås kontrolpanelfunktionerne for sengehestene ( Kontrolpanel på fodendegavl – bevægelseslås (side 35)).
2. Tag elledningen ud af stikkontakten.
3. Se Opbevaring af elledningen (side 20).
4. Sænk dropstativet ( Hævning eller sænkning af H H A A V V A A S S U U -dropstativet (tilvalg) (side 42)).
5. Vend iltflaskeholderen ind mod sengen.
6. Hæv, og lås sengehestene i den øverste position ( Hævning af sengeheste (side 24)).
7. Udløs bremserne ( Aktivering eller udløsning af bremserne (side 21)).
8. Sengen skal skubbes på hovedgærdet eller fodendegavlen.
A A k k t t i i v v e e r r i i n n g g e e l l l l e e r r u u d d l l ø ø s s n n i i n n g g a a f f b b r r e e m m s s e e r r n n e e
A A D D V V A A R R S S E E L L
• Bremserne skal altid aktiveres for at undgå ustabilitet, når patienten skal op i eller ud af sengen.
• Bremserne skal altid aktiveres, når patienten er uden opsyn.
• Undgå at aktivere bremserne for at reducere farten eller stoppe sengen, mens den er i bevægelse.
Der er en bremsepedal både i produktets hovedende og fodende.
Bremserne aktiveres ved at trykke den røde side af pedalen ned (Figur 7). Bremsepedalen låser alle fire svinghjul for at
holde sengen stationær.
Bremserne udløses ved at trykke den grønne side af pedalen ned, indtil pedalen er i neutral position (Figur 8). Derved
udløses alle fire svinghjul, og sengen kan bevæges.
For at aktivere eller udløse bremserne med den elektriske bremsemulighed trykkes på knappen B B r r e e m m s s e e r r (O) på
operatørkontrolpanelet ( Operatørkontrolpanel, avanceret model, ydersiden af sengehesten (tilvalg) (side 29)) eller trykke
på ikonet B B r r e e m m s s e e r r (H) på kontrolpanelet på fodendegavlen ( Kontrolpanel på fodendegavl – hjem (side 33)).
B B e e m m æ æ r r k k - - Ikonet for B B r r e e m m s s e e r r (I, O) på operatørkontrolpanelet ( Operatørkontrolpanel, basismodel, ydersiden af
sengehesten (side 28), Operatørkontrolpanel, avanceret model, ydersiden af sengehesten (tilvalg) (side 29)) og ikonet
B B r r e e m m s s e e r r (H) på kontrolpanelet på fodendegavlen ( Kontrolpanel på fodendegavl – hjem (side 33)) lyser op, når du udløser
bremserne.
3009-009-005 Rev AB.0
21
DA
Publicité
