Laars MIGHTY THERM AP Instructions D'installation Et D'utilisation page 8

Page 8
* Si une partie de la tuyauterie ou du système
de ltration est composée de matières
plastiques, installez un clapet de non-retour
Tuyau métallique d'au
et un tuyau qui dissipe la chaleur à l'entrée et
moins 51 cm/20 po
à la sortie de l'appareil, comme indiqué sur
de longueur.*
le schéma
Vers la piscine
La dérivation manuelle est utilisée uniquement
si la vitesse de ltration normale dépasse
567,75 l/min (150 GAL/MIN) sur les capacités
500 à 715, et 662,375 l/min (175 GAL/MIN) sur
les capacités F 850 à 1670
Figure 7. Manual By-Pass Installation.
Figure 7. Installation de dérivation manuelle
conséquent, la différence de température entre les
tuyaux d'entrée et de sortie est si faible qu'il est
difficile de la sentir en touchant les deux tuyaux.
2I. Tuyauterie de dérivation du chauffe-
piscine
Toutes les capacités et tous les modèles de cette
chaudière chauffe-piscine sont équipés d'une vanne de
contrôle automatique du débit. Ne pas installer de vanne
de dérivation manuelle à moins que la vitesse normale de
filtration dépasse 1135 l/min ou 300 gal/min. Si la vitesse
normale de filtration dépasse cette valeur:
1. Installer la vanne de dérivation manuelle comme
illustré sur la figure 7.
2. Installer un thermomètre dans l'ouverture filetée du
collecteur arrière, comme indiqué sur la figure 8.
3. Régler la vanne de dérivation manuelle comme suit:
a. Nettoyer ou rétrolaver soigneusement le filtre.
b. Fermer complètement la vanne de dérivation
manuelle.
c. Fermer la vanne principale de gaz du chauffe-
piscine.
d. Démarrer le système de filtration avec toutes les
vannes réglées pour une filtration normale.
e. Au bout de 3 minutes, consigner la valeur
affichée par le thermomètre au niveau du
collecteur arrière, il s'agit de la température de
l'eau de la piscine.
f. Ouvrir la vanne de gaz principale et mettre le
thermostat sur le réglage le plus élevé pour
démarrer le chauffe-piscine.
g. Ouvrir progressivement la vanne de dérivation
jusqu'à obtenir la différence de température
indiquée dans la colonne 6 du tableau 4. Par
exemple, si la température relevée à l'étape « e »
est de 60 degrés, et que le chauffe-piscine est
un modèle 3500, le thermomètre doit indiquer
75 degrés. S'assurer que cette différence de
température reste constante pendant au moins 5
minutes.
h. Retirer la poignée de la vanne de dérivation
pour empêcher quiconque de modifier le
réglage. La vanne de contrôle automatique du
Clapet
de non-
Filtre
retour
Depuis
la piscine
Pompe
Collecteur arrière
Figure 8. Emplacement du thermomètre
Intérieur
Capa- Extérieur Référence
cité Capacité N°
2000 ------ S220
2450 2200 S221
3050 2800 S221
3500 3200 S222
4050 3600 S222
4500 4000 S222
5000 4500 S222
Tableau 4. Réglages de la vanne de dérivation
débit maintient un débit correct dans le chauffe-
piscine, indépendamment de toute diminution
causée par un filtre encrassé ou bouché.
2J. Chlorateurs automatiques
Une forte concentration de chlore dans le chauffe-
piscine peut s'avérer destructrice; il convient donc de
respecter scrupuleusement les règles suivantes relatives à
l'installation et à l'utilisation des chlorateurs automatiques.
1. Le chlorateur doit être installé de manière à introduire
le gaz ou la solution en aval du chauffe-piscine.
2. Le chlorateur doit être câblé de façon à ce qu'il
fonctionne uniquement si la pompe du filtre est en
marche.
3. Le chlorateur doit être équipé d'un dispositif anti-
siphon pour éviter tout retour d'eau chlorée vers le
chauffe-piscine lorsque la pompe s'arrête.
4. Si le chlorateur est installé de façon à ce que le chlore
s'écoule dans le chauffe-piscine, de la corrosion peut
apparaître. Des concentrations excessives de chlore,
provenant d'un mauvais réglage ou d'une défaillance
de l'équipement de chloration, peuvent causer au
chauffe-piscine des dommages qui ne sont pas
couverts par la garantie.
2 K. Pressostat
Le pressostat du chauffe-piscine est réglé en usine
sur 0,276 bar/4 psi. Ne pas modifier ce réglage, sauf si
le chauffe-piscine est installé à plus d'un mètre (3 pieds)
sous la surface de la piscine. Dans cette situation, procéder
Laars Heating Systems
Code Débit Vanne
Couleur Minimum Dériva-
Ressort Requis tion Max.
Dériva- (GAL/ (GAL/
tion MIN) MIN)
Noir 110 300
Blanc 134 300
Blanc 167 300
Brun 191 300
Brun 221 300
Brun 246 300
Brun 273 300
Élévation
Temp. au
collecteur
arrière
15
15
15
15
15
15
15