Laars MIGHTY THERM AP Instructions D'installation Et D'utilisation page 13

Chaudière chauffe-piscine commerciale Mighty Therm, 2000 à 5000
SECTION 5.
Dépannage et analyse des
problèmes de réparation
1. Pour une réparation correcte et un bon diagnostic des
problèmes du chauffe-piscine et du système, les outils
suivants sont nécessaires:
a. Un kit de test de pression de gaz avec une plage
de zéro à 3,5 kPa./14 po de c.e. Un manomètre
à tube flexible ou une jauge de pression de
gaz précise est acceptable avec les adaptateurs
appropriés pour la connexion aux raccords
disponibles dans la conduite de gaz et sur la
vanne.
b. Multimètres électriques avec les plages
suivantes:
0 à 500 VCA
0 à 1000 ohm, continuité
c. Millivoltmètres avec les plages suivantes:
0 à 50 mV 0 à 500 mV
0 à 1000 mV
d. Kit de nettoyage de tube avec un alésoir, une
brosse en acier inoxydable, un vilebrequin et des
rallonges de vilebrequin.
e. Thermomètre et manomètre de précision.
2. En outre, le chauffe-piscine doit être équipé d'un
thermomètre de la gamme appropriée.
La chaudière ne s'allume pas
Cause probable Que faire?
L'alimentation élec- Vérifiez que l'interrupteur principal est sur
trique est coupée. MARCHE/ON. Utilisez un appareil de mesure
pour tracer l'alimentation jusqu'au boîtier de
raccordement de la chaudière.
La commande de Coupez l'alimentation électrique. Utilisez un
fonctionnement ou de testeur de continuité ou ohmmètre pour vérifier
sécurité a ouvert le la continuité entre les bornes de chaque inter-
circuit de la vanne de rupteur de commande et de sécurité jusqu'à
gaz électrique. la vanne de gaz électrique. Remplacer la
commande défectueuse.
La flamme de la veil- Rallumez la veilleuse en suivant les instruc-
leuse est éteinte. tions.
Le dispositif de Suivez les instructions de la mise en route.
réarmement manuel Réarmez la sécurité de la veilleuse et tous les
s'est déclenché. interrupteurs de sécurité à réarmement manuel.
Absence de Remontez la conduite de gaz jusqu'à la vanne
pression de gaz vers d'arrêt. Si la vanne d'arrêt de service est
les brûleurs. ouverte, remontez la conduite de gaz jusqu'au
compteur.
Si aucune pression n'est présente au niveau du
compteur, appelez le fournisseur de gaz.
Si du gaz est présent à l'entrée de l'appareil,
vérifiez les pressions dans l'ordre suivant:
(1) en aval du régulateur de pression,
(2) en aval de la vanne de gaz électrique.
Remplacez ou réglez la pièce incriminée, si
nécessaire.
La commande élec- Débranchez le faisceau de câbles aux bornes
trique de la vanne de de la vanne de gaz. Vérifiez la continuité de la
gaz est en panne ou en bobine de l'actionneur.
court-circuit. En présence d'un circuit ouvert ou d'un
court-circuit, remplacez la bobine ou l'action-
neur.
La chaudière émet des bruits de coups ou
de martèlement ou émet de la vapeur au
niveau des soupapes de surpression
Cause probable Que faire?
Débit d'eau faible ou Ce problème est généralement dû à un débit
nul. d'eau insuffisant à l'appareil de chauffage:
1. L'appareil est-il câblé au circuit de la pompe
de façon à ce que l'appareil ne puisse se dé-
clencher que si la pompe est en marche?
2. Vérifiez que toutes les vannes du système
sont ouvertes pour vous assurer que l'eau
circule librement dans l'appareil et le système.
3. Examinez la pompe, vérifiez que la turbine
n'est pas obstruée.
4. Vérifiez le filtre à eau.
Des débris bloquent les Retirez les capots des collecteurs. Examinez
tubes. tous les tubes et les passages d'eau.Installez
des joints neufs lors du remontage. Nettoyez
les tubes.
Du tartre s'est formé Cela est toujours dû à une forte teneur en
dans les tubes. minéraux de l'eau ou à un filtre colmaté. Vérifier
la composition chimique de l'eau. Remplacez
le filtre et nettoyez toutes les surfaces humides
intérieures.
Suie dans les conduits ou dans les tubes,
ou fumées nocives indiquant une mauvaise
combustion
Cause probable Que faire?
L'apport en air de com- Vérifiez l'ouverture de l'approvisionnement en
bustion de la chaufferie air. Recherchez des débris dans la grille ou le
est inadéquat. volet qui couvre l'ouverture d'air de combustion,
ou des matériaux qui bloquent cette ouverture.
La cheminée ou l'éva- Vérifiez que la cheminée n'est pas obstruée,
cuation sont bloquées qu'il n'y a pas un nombre excessif de coudes
ou obstruées. dans la cheminée ni de tronçons horizontaux
trop longs.
Un fort courant d'air Vérifiez que (1) le chapeau de ventilation est
descendant provoque bien fixé sur la cheminée; (2) la hauteur de
le refoulement des la cheminée au-dessus du toit est adéquate;
produits de combustion (3) l'équipement évacue l'air de l'intérieur du
dans la pièce. bâtiment.
La pression du gaz au Vérifiez la pression du gaz avec un manomètre
niveau des brûleurs est et réglez-la avec le chauffage en marche à
trop importante. allure maximale.
L'appareil n'est pas Consultez la plaque signalétique pour connaître
adapté au combustible le combustible approprié.
fourni.
Appareil installé à une Les installations situées à des altitudes
altitude élevée sans la supérieures à 600 m/2000 pieds au-dessus du
réduction de puissance niveau de la mer sont soumises à la juridiction
appropriée. des autorités d'inspection locales.
Consultez le fabricant.
Gouttes d'eau dans la chambre
de combustion
Cause probable Que faire?
Le tube de l'échangeur La rupture du tube est presque toujours causée
thermique a surchauffé par:
et s'est rompu. (a) la formation de tartre dans le tube; ou
(b) un débit d'eau insuffisant dans la chaudière.
Remplacez le ou les tubes de l'échangeur ther-
mique et vérifiez le bon écoulement de l'eau.
Page 13