Laars MIGHTY THERM AP Instructions D'installation Et D'utilisation page 4

Page 4
chauffe-piscine sur une surface autre que non combustible
lorsqu'une telle installation est conforme aux codes locaux
en vigueur. Ce code précise que la surface sous le chauffe-
piscine doit être protégée par une maçonnerie creuse d'au
moins 10 cm/4 po d'épaisseur, recouverte de tôle d'une
épaisseur minimale d'un calibre 20. La maçonnerie doit être
posée avec les extrémités non scellées et les joints appariés
pour assurer une libre circulation de l'air d'un de ses côtés à
l'autre (voir la figure 2).
L'installation de cet appareil en extérieur est interdite au
Canada.
La base doit dépasser d'au
moins 30 cm/12 po sur tous
les côtés du châssis de la
chaudière
Les blocs doivent constituer une base solide et être renforcés pour éviter qu'ils ne se
déplacent. Les ouvertures d'air dans les blocs doivent être disposées de manière à
présenter une ouverture non obstruée sur toute la largeur ou la longueur de la base.
Figure 2. Base incombustible
2B. Installation de chauffe-piscines en
intérieur
2B-1. Apport en air de combustion
1. L'emplacement du chauffe-piscine doit permettre
un apport suffisant en air pour assurer une bonne
combustion et une ventilation adéquate de la zone
environnante, conformément à la dernière édition de
la norme américaine ANSI Z223.1 ou du Canada,
CAN1-B149, et à tout code local en vigueur. Un
apport inadéquat en air de combustion peut entraîner
une combustion incomplète et donc l'encrassement
de l'échangeur thermique puis un fonctionnement
dangereux du chauffe-piscine.
2. En général (aux États-Unis), ces exigences précisent
que les chaufferies qui représentent des espaces
fermés doivent être équipées de deux ouvertures
permanentes d'apport direct d'air depuis l'extérieur,
l'une à 305 mm (12 po) du plafond et l'autre à
305 mm (12 po) du plancher. Chaque ouverture
doit présenter une section libre de passage d'air
d'un minimum de 6,45 cm² (1 pouce carré) pour
4 000 BTU/h (1,2 kW) de puissance absorbée pour la
totalité des équipements présents dans l'espace fermé.
Ces exigences sont différentes au Canada. Consulter la
norme canadienne CAN1-B149 pour plus de détails.
Voir le tableau 2 pour l'approvisionnement en air
recommandé pour les modèles américains. Dans une
chaufferie mal ventilée, la température peut devenir
très élevée ce qui provoquera une détérioration
Plaque métallique
d'un calibre min. de
20 sous la totalité de
la chaudière
Carreaux ou blocs de béton, hauteur
min. 18 cm/7 po, avec des ouvertures
d'air d'un minimum de 7,6 cm/3 po
Dégagement
Depuis
Sommet
Côté branchement eau
Côté opposé
Avant
Arrière
Évacuation
Tableau 1. Dégagements minimums de la chaudière
par rapport aux surfaces combustibles
accélérée des commandes et des composants
électriques.
3. Ventilateurs d'extraction ou évacuation des gaz: Tout
équipement qui évacue l'air de la chaufferie risque
d'épuiser l'alimentation en air de combustion ou
inverser le tirage naturel du circuit d'évacuation. Cette
situation peut provoquer l'accumulation de produits de
combustion dans la chaufferie. Il convient de prévoir
un apport d'air supplémentaire pour compenser
cette extraction. Les informations présentes dans le
tableau 2 ne s'appliquent pas si des ventilateurs ou des
soufflantes d'extraction sont utilisé(e)s, quel que soit
leur type. De telles installations doivent être conçues
par des ingénieurs qualifiés.
En intérieur –
Capacité
2000
2450
3050
3500
4050
4500
5000
Section libre de passage d'air pouces carrés*
*La surface indiquée correspond à une des deux ouvertures: une au
niveau du sol et une autre au plafond. La surface totale nette est ainsi
le double de celle indiquée. Pour toutes les autres situations, consulter
la dernière édition de la norme ANSI A223.1.
REMARQUE: Consulter le fabricant du volet pour connaître la section
nette libre de passage d'air des volets. Si une grille est installée,
prendre en compte la résistance de celle-ci pour le calcul de la section
libre de passage d'air. Vérifier la conformité à tous les codes locaux
relatifs à l'air de combustion.
Tableau 2. Alimentation en air minimale
recommandée vers la chaufferie
4. Si une soufflante ou un ventilateur est utilisé pour
fournir de l'air à la chaufferie, l'installateur doit
s'assurer qu'il ne crée pas de courants d'air qui
pourraient causer l'extinction intempestive de la
veilleuse. Si une soufflante est nécessaire pour fournir
un air de combustion adéquat au chauffe-piscine,
un interrupteur adapté, ou tout système équivalent
doivent être raccordés au circuit de commande du
chauffe-piscine pour empêcher le chauffe-piscine de
se mettre en route si la soufflante n'est pas en action.
5. Le chauffe-piscine doit être complètement isolé
et protégé de toute source de vapeurs chimiques
corrosives, telles que celles émises par du
trichloréthylène, du perchloréthylène, du chlore, etc.
Laars Heating Systems
Intérieur Extérieur
(pouces) (pouces)
24 —
24 24
24 24
48 48
24 24
6 —
Chaque ouverture*
(Pouces carrés)
500
613
763
875
1013
1125
1250