6
COMMANDES
6.3
PEDALE DE COMMANDE
La pédale de vitesse/direction contrôle la vitesse
et la direction. Appuyez sur l'avant de la pédale pour
avancer, appuyez sur l'arrière de la pédale pour
reculer. Un mouvement accru de la pédale
augmentera la vitesse. Pour ralentir et arrêter la
machine, relâchez complètement la pédale. Un
freinage adéquat est fourni grâce à la pression
hydrostatique. Quand il faut freiner davantage,
appuyez sur la pédale de frein.
NE PAS essayer de forcer la pédale de
commande de direction sur le point mort
(arrêt) ou de changer de direction avant
d'avoir complètement arrêté la machine.
Des arrêts ou des changements brusques
peuvent occasionner de graves blessures.
6.4
PEDALE DU FREIN DE STATIONNEMENT
Le frein de stationnement peut être serré en
appuyant sur la pédale de frein jusqu'à ce que la
machine s'arrête complètement. Dès que la
machine est arrêtée, appuyez sur le dispositif de
verrouillage vers l'avant pour maintenir la pédale de
frein. Désengagez le frein de stationnement en
appuyant et en relâchant la pédale de frein.
6.4A LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT
(s'il y a lieu))
Serrez le frein de stationnement en appuyant sur le
bouton A et en poussant le levier vers le haut, sur B.
Le frein de stationnement se desserre en appuyant
sur le bouton A et en abaissant le levier, sur C.To
release the parking brake depress button A and
lower lever to position C.
JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ
MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT
2
1. Pédale de vitesse/direction
REMARQUE
Pour réduire la fatigue pendant une opération
normale en marche avant, le talon du conducteur
devrait reposer sur le plancher près de la pédale (et
non sur la partie inférieure de la pédale).
2. Dispositif de verrouillage du frein de
B
A
C
ET DE MAINTENANCE
1
2. Pédale de frein
1
2
1. Pédale de frein
stationnement
fr-21