Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Setup, Parts and Maintenance Manual
Manuel de maintenance et de piéces de montage
Installatie-, Onderdelen & Onderhoudshandleiding
Handbuch zu Montage, Bauteilen und Wartung
Manuale di Messa a Punto, Parti e Manutenzione
Frontline 728
Model: 946715 & 946716 - Engine type: Kubota D1105
Product : Frontline 728D 2WD EC & Frontline 728D 4WD EC
WARNING: If incorrectly used this machine can cause se-
vere injury. Those who use and maintain this machine should
be trained in its proper use, warned of its dangers and should
read the entire manual before attempting to set up, operate,
adjust or service the machine.
AVERTISSEMENT : Risque de blessures graves en cas
d'utilisation incorrecte de la machine. Les opérateurs et le
personnel d'entretien doivent être formés et conscients des
dangers encourus. Ils doivent lire avec attention le manuel
avant d'essayer de monter, d'utiliser, de régler ou maintenir
la machine.
WAARSCHUWING: Bij verkeerd gebruik kan deze machine
ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. Degenen die de ma-
chine gebruiken en onderhouden moeten worden getraind
in het juiste gebruik ervan, worden gewaarschuwd voor de
gevaren ervan en behoren de volledige handleiding
aandachtig te lezen alvorens de machine bedrijfs-klaar te
maken, te bedienen, af te stellen en/of te onderhouden.
ACHTUNG: Wenn diese Maschine nicht ordnungsgemäß
verwendet wird, können ernsthafte Verletzungen verursacht
werden. Personen, die diese Maschine verwenden und
warten, müssen in ihrer richtigen Verwendung ausgebildet
sein, auf die Gefahren aufmerksam gemacht worden sein
und die Anleitung ganz gelesen haben, bevor sie versuchen,
die Maschine aufzustellen, zu bedienen, einzustellen oder
zu warten.
AVVISO: Questa macchina può causare gravi infortuni se
viene utilizzata in modo errato. Prima di accingersi ad
approntare, usare, mettere a punto o eseguire la
manutenzione di questa macchina, coloro che la utilizzano
ed i responsabili della manutenzione devono essere
addestrati all'impiego della macchina, devono essere informati
dei pericoli, e devono leggere l'intero manuale.
GB
GB
F F F F F
NL
NL
GB
GB
GB
NL
NL
NL
(RJ 100 012001)
D D D D D
I I I I I
®
Part No. 2722203-ML1 (rev.0)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Textron Ransomes Frontline 728 Série

  • Page 1 ® Setup, Parts and Maintenance Manual Manuel de maintenance et de piéces de montage Installatie-, Onderdelen & Onderhoudshandleiding Handbuch zu Montage, Bauteilen und Wartung Manuale di Messa a Punto, Parti e Manutenzione Frontline 728 Model: 946715 & 946716 - Engine type: Kubota D1105 Product : Frontline 728D 2WD EC &...
  • Page 2 © 2001, Textron Inc. All Rights Reserved...
  • Page 3: Table Des Matières

    You'll always be glad you did. Textron Turf Care And Specialty Products One Bob Cat Lane Johnson Creek, WI 53038-0469...
  • Page 4 The signal words below are used to identify levels of are not designed, developed, tested and approved hazard seriousness. These words appear in this by Textron Turf Care And Specialty Products Engi- manual and on the safety labels attached to neering Department. Any Textron Turf Care And Ransomes machines.
  • Page 5: Assembly & Setup

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ASSEMBLY AND SETUP TRACTOR ASSEMBLY 1. STEERING WHEEL ATTACHMENT – Attach the steering wheel to the shaft by lining up holes R in each and inserting the roll pin. 2. TRACTOR WHEEL ATTACHMENT a) Attach the tractor wheels to the hubs.
  • Page 6 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ASSEMBLY AND SETUP 3. SEAT ATTACHMENT a) Spring suspension seat – Make sure the seat is bolted securely to the suspension spring. – Bolt the suspension spring securely to the center of the seat plate using hardware provided in the tractor loose parts bag.
  • Page 7 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ASSEMBLY AND SETUP CUTTERDECK ASSEMBLY 1. CASTER WHEELS a) Uncrate the deck. Remove the casters from deck mounting plates P. Reassemble to the mounting plates with reference to the height of cut chart on the deck cover or in the cutterdeck section of this manual. b) Place blocks under the rear of the deck so that the bottom edge is approximately parallel with the ground.
  • Page 8 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ASSEMBLY AND SETUP 3. ATTACHING DECK TO TRACTOR a) Remove the deck belt cover. b) Place the deck square to and approximately 2" in front of the tractor's front wheels. c) Run the two 5/8"...
  • Page 9 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ASSEMBLY AND SETUP 5. SECURING DECK HOSES a) Attach the 3/8" drain line hose to the top case drain port of the deck motor, with the hose angled straight back toward the tractor (not arched right or left).
  • Page 10 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ASSEMBLY & SETUP 8. WEIGHT TRANSFER SPRINGS Secure the weight transfer springs as follows to allow them to rotate during normal deck operation: a) Start the engine and fully raise the deck. Support it by hooking the deck latch to the frame floor board.
  • Page 11: Maintenance

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MAINTENANCE 2-WHEEL 2-WHEEL DRIVE ONLY DRIVE ONLY Numbers above show service locations in accompanying chart. Arrows show lubrication points. o l l t i l o l l t i l o l l t i l GB-9...
  • Page 12 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MAINTENANCE Verify proper adjustment of cutterdeck belts regularly during the first 5, 10 and 15 hours of operation. After first 50 hours of operation, replace engine oil, hydraulic oil and related filters. i t - t n I c i l...
  • Page 13 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MAINTENANCE CLEAN MACHINE – The cooling system must be checked and cleaned daily to prevent engine overheating (more often under especially dirty conditions). Clean the radiator, oil cooler and radiator screen S of any grass chaff or debris using compressed air or low pressure water (garden hose).
  • Page 14 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MAINTENANCE ENGINE OIL See Engine Manual for manfacturer's recommendations. Before using the machine for the first time, check the oil level in the engine crankcase with the crankcase dipstick. When checking oil level, make sure the machine is on level ground.
  • Page 15 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MAINTENANCE WATER FUEL SEPARATOR The machine is equipped with a water fuel separator that traps water in the fuel. If the water is not removed from the fuel system, extensive damage can occur in the fuel injection system.
  • Page 16 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MAINTENANCE FUEL FILTER 1. To change the fuel filter only, first remove the see-through water separator bowl. See water fuel separator procedure on the previous page. 2. Remove the large black retaining ring G. 3.
  • Page 17 Pour obtenir de cette machine la plus grande durée de vie possible, ne l’utilisez que comme indiqué dans les manuels, conservez-la en bon état et suivez les avertissements et consignes car vous ne le regretterez jamais. Textron Turf Care And Specialty Products One Bob Cat Lane...
  • Page 18 étiquettes de sécurité fixées sur les testés ni agréés par le service technique de Textron machines Ransomes. Pour votre sécurité et celle Turf Care And Specialty Products. Tout produit de des autres, veuillez lire et suivre les informations Textron Turf Care And Specialty Products qui aurait été...
  • Page 19 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE ASSEMBLAGE ET INSTALLATION ASSEMBLAGE DE LA MACHINE 1. FIXATION DU VOLANT – Fixez le volant sur son axe en l’alignant à chaque orifice (R) puis en insérant la goupille de galet.
  • Page 20 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 3. FIXATION DU SIEGE a) Siège à ressort Le siège doit être solidement boulonné au ressort de la suspension. Boulonnez solidement le ressort de la suspension au centre de la plaque du siège en utilisant les pièces fournies du kit d’outils de la machine.
  • Page 21 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE ASSEMBLAGE ET INSTALLATION ASSEMBLAGE DU PLATEAU DE COUPE 1. ROULETTES a) Déballez le plateau. Retirez les roulettes des plaques de fixation (P) du plateau. Réassemblez les plaques de fixation en vous reportant au tableau des hauteurs de coupe, au-dessus du plateau ou au chapitre correspondant de ce manuel.
  • Page 22 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 3. FIXATION DU PLATEAU a) Déposez le carter de la courroie du plateau. b) Placez le plateau dans l’alignement des roues avant de la machine, à environ 5 cm des roues. c) Acheminez les deux flexibles de 5/8”...
  • Page 23 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 5. FIXATION DES FLEXIBLES DE PLATEAU a) Fixez le flexible de vidange de 3/8” à l’orifice de vidange supérieur du moteur du plateau en plaçant l’angle du flexible vers l’arrière de la machine (pas en arc vers la droite ou la gauche) puis serrez solidement.
  • Page 24 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 8. RESSORTS DE REPORT DE CHARGE Serrez de la façon suivante les ressorts de report de charge pour qu’ils puissent tourner pendant la marche du plateau.
  • Page 25 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE MAINTENANCE 2 ROUES 2 ROUES MOTRICES MOTRICES SEULEMENT SEULEMENT Les numéros, ci-dessus, représentent les composants à entretenir inclus dans le tableau accompagnant. Les flèches indiquent les points de graissage. F L U ID E S Q U A N T IT E T Y P E...
  • Page 26 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE MAINTENANCE Vérifiez le réglage correct de la courroie du plateau de coupe pendant les 5, 10 et 15 premières heures d’horamètre. Changez l’huile moteur, l’huile hydraulique et leurs filtres après les 50 premières heures d’horamètre.
  • Page 27 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE MAINTENANCE ENTRETIEN DE LA MACHINE Il faut vérifier et entretenir quotidiennement le circuit de refroidissement pour éviter la surchauffe du moteur (plus souvent quand les conditions sont malpropres).
  • Page 28 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE MAINTENANCE HUILE MOTEUR Reportez-vous au Manuel de Moteur pour obtenir les consignes du fabricant. Avant de vous servir de la machine, la première fois, utilisez la jauge pour vérifier le niveau d’huile du carter-moteur.
  • Page 29 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE MAINTENANCE SEPARATEUR DE CARBURANT ET D’EAU La machine est munie d’un séparateur de carburant et d’eau servant à séparer l’eau du carburant. Si l’eau n’est pas évacuée du circuit carburant, le circuit d’injection de carburant risque de s’endommager sérieusement.
  • Page 30 RANSOMES - Tracteurs de la série 700 CE MANUEL DE MAINTENANCE & PIECES DE MONTAGE MAINTENANCE FILTRE CARBURANT 1. Pour remplacer seulement le filtre carburant, retirez tout d’abord le vase transparent du séparateur d’eau. La procédure à suivre est décrite au préalable. 2.
  • Page 31 - instructies nauwkeurig moeten worden opgevolgd. Op de lange termijn doet u uzelf hiermee een groot plezier! Textron Turf Care And Specialty Products One Bob Cat Lane...
  • Page 32 Deze zijn afkeuring en afwijzing hiervan. Ieder product van termen verschijnen regelmatig in deze handleiding Textron Turf Care And Specialty Products dat op enigerlei alsmede op de veiligheidslabels die op Ransomes- wijze een verandering of modificatie heeft ondergaan machines zijn bevestigd.
  • Page 33 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING SAMENBOUW EN INSTALLATIE SAMENBOUW VAN DE TRACTOR 1. STUURWIELBEVESTIGING – Bevestig het stuurwiel aan de as door gaten (R) met elkaar in lijn te brengen en de spanstift in te steken. 2.
  • Page 34 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING SAMENBOUW EN INSTALLATIE 3. ZITTINGBEVESTIGING a) Veerzitting – Zorg ervoor dat de zitting stevig aan de draag- veer wordt gebout. – Bout de draagveer zorgvuldig aan het midden van de zittingplaat met behulp van bevestigingen die in de losse-onderdelentas van de tractor worden bijgeleverd.
  • Page 35 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING SAMENBOUW EN INSTALLATIE SAMENBOUW VAN HET MAAIDEK 1. CASTERWIELEN a) Haal het maaidek uit de verpakking. Verwijder de casterwielen van de maaidekmontageplaten (P). Bevestig ze opnieuw aan de montageplaten, onder raadpleging van de maaihoogtetabel op de maaidekriembescherming of in het gedeelte ‘Maaidek’...
  • Page 36 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING SAMENBOUW EN INSTALLATIE 3. BEVESTIGING VAN HET MAAIDEK AAN DE TRACTOR a) Verwijder de maaidekriembescherming. b) Plaats het maaidek recht voor de voorwielen van de tractor op plm. 5 cm afstand. c) Leid de twee 5/8"...
  • Page 37 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING SAMENBOUW EN INSTALLATIE 5. BEVESTIGING MAAIDEKSLANGEN a) Bevestig de 3/8" draineerleidingslang aan de bovenste afvoeropening in het huis van de maaidekmotor, waarbij de slang onder een hoek recht naar de tractor wordt teruggeleid (zonder buiging naar rechts of links).
  • Page 38 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING SAMENBOUW EN INSTALLATIE 8. GEWICHTSOVERDRACHTSVEREN Bevestig de gewichtsoverdrachtsveren als volgt zodat ze tijdens normale maaidekwerking kunnen draaien: a) Start de motor en breng het maaidek geheel omhoog. Ondersteun het door de maaidekgrendel over de vloerrand van het frame te haken.
  • Page 39 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING ONDERHOUD UITSLUITEND UITSLUITEND TWEEWIELAANDRIJVING TWEEWIELAANDRIJVING Bovenstaande cijfers indiceren de servicelocaties in bijgaande tabel. De pijlen geven de smeerpunten aan. VLOEISTOFFEN HOEVEELHEID TYPE MOTOROLIE 3,3 liter 10W30 SF-CD HYDRAULIEKOLIE 25,7 liter 10W30 SF-CD KOELMIDDEL 6,4 liter 50% ANTIVRIES...
  • Page 40 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING ONDERHOUD Controleer regelmatig tijdens de eerste 5, 10 en 15 bedrijfsuren of de maaidekriemen op de voorgeschreven wijze zijn afgesteld. Na de eerste 50 bedrijfsuren dienen de motorolie-, hydrauliekolie- en gerelateerde filters te worden vervangen. G e e n s e r v ic e is e e n e e n m a lig k a rw e i.
  • Page 41 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING ONDERHOUD MACHINEREINIGING – Het koelsysteem moet dagelijks worden gecon- troleerd en schoongemaakt om oververhitting van de motor te voorkomen (vaker waar sprake is van bijzonder vuile werkomstandigheden). Reinig de radiateur, het scherm ervan (S) en de oliekoeler door alle grasknipsels en afval te verwijderen met behulp van perslucht of water onder lage druk (tuinslang).
  • Page 42 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING ONDERHOUD MOTOROLIE Raadpleeg de motorhandleiding voor aanbevelingen van de fabrikant. Alvorens de machine voor het eerst te gebruiken, dient het oliepeil in de motor- krukkast te worden gecontroleerd met de krukkast- peilstok.
  • Page 43 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING ONDERHOUD WATER/BRANDSTOFAFSCHEIDER De machine is voorzien van een water/ brandstofafscheider die water in de brandstof ‘opvangt’. Als het water niet uit het brandstof- systeem wordt verwijderd, kan ernstige beschadi- ging van het brandstofinspuitsysteem het gevolg zijn.
  • Page 44 RANSOMES 700 Serie EC Tractors INSTALLATIE-, ONDERDELEN & ONDERHOUDSHANDLEIDING ONDERHOUD BRANDSTOFFILTER 1. Om alleen het brandstoffilter te vervangen moet eerst de doorzichtige waterafscheiderkom worden weggehaald. Raadpleeg de water/ brandstofafscheider procedures op voorgaande pagina. Verwijder de grote zwarte opsluitring (G). 3. Trek het filterelement recht omlaag. Niet draaien aangezien het filterelement geen draadgang heeft.
  • Page 45 Betrieb sorgen. Um die längstmögliche Lebensdauer der Maschine zu erreichen, nutzen Sie diese nur wie in den Handbüchern angegeben, halten sie stets gut instand und befolgen alle Sicherheitshinweise und Anleitungen. Sie werden es später zu schätzen wissen. Textron Turf Care And Specialty Products One Bob Cat Lane Johnson Creek, WI...
  • Page 46 Gefahr an. Diese Wörter werden sowohl vorzunehmen oder Zubehörteile bzw. in diesem Handbuch als auch auf den an den Textron- Produktänderungen einzubauen, die nicht von der Maschinen angebrachten Sicherheits-hinweisschildern Konstruktionsabteilung von Turf Care And Speciality verwendet. Lesen und befolgen Sie die Informationen, Products konstruiert, entwickelt, geprüft und genehmigt...
  • Page 47 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG MONTAGE UND EINRICHTUNG MONTAGE DES TRAKTORS 1. LENKRAD BEFESTIGEN – Das Lenkrad an der Welle montieren. Dazu die in den beiden Teilen eingebrachten Bohrungen (R) aufeinander ausrichten und den Rollenstift einsetzen.
  • Page 48 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG MONTAGE UND EINRICHTUNG 3. SITZ BEFESTIGEN a) Gefederter Sitz – Prüfen, dass der Sitz sicher mit der Tragfeder verschraubt ist. – Die Tragfeder sicher mittig an der Sitzplatte verschrauben.
  • Page 49 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG MONTAGE UND EINRICHTUNG MONTAGE DES SCHNEIDTISCHES 1. STÜTZRÄDER a) Den Schneidtisch aus seiner Verpackung heben. Die Stützräder zunächst von den Schneidtisch- Befestigungsplatten (P) abnehmen und anschließend in der erforderlichen Höhe gemäß der auf der Schneidtischverkleidung bzw.
  • Page 50 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG MONTAGE UND EINRICHTUNG 3. SCHNEIDTISCH AM TRAKTOR BEFESTIGEN a) Die Verkleidung des Schneidtischriemens entfernen. b) Den Schneidtisch ungefähr 5 cm vor den Vorderreifen des Traktors im rechten Winkel zu diesen aufstellen. c) Die beiden 5/8-Zoll-Schläuche mit den Kennzeichnungen „PRESSURE“...
  • Page 51 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG MONTAGE UND EINRICHTUNG 5. SCHNEIDTISCHSCHLÄUCHE SICHERN a) Den 3/8-Zoll-Schlauch des Leckölanschlusses am Ablassanschluss oben am Gehäuse des Schneidtischmotors befestigen. Dabei den Schlauch gerade (weder nach links noch nach rechts abgewinkelt) nach hinten zum Traktor führen.
  • Page 52 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG MONTAGE UND EINRICHTUNG 8. FEDERN ZUR GEWICHTSÜBERTRAGUNG Die Federn zur Gewichtsübertragung in der nachfol- gend beschriebenen Weise so befestigen, dass sie sich beim normalen Betrieb des Schneidtisches dre- hen können: a) Den Motor anlassen und den Schneidtisch vollständig anheben.
  • Page 53 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG WARTUNG NUR BEI NUR BEI 2-RAD- 2-RAD- ANTRIEB ANTRIEB Die oben aufgeführten Nummern geben die Wartungsstellen in der beigefügten Tabelle an. Die Pfeile weisen auf die Schmierstellen. FLÜSSIGKEITEN MENGE MOTORÖL 3,3 Liter...
  • Page 54 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG WARTUNG Nach den ersten 5, 10 und 15 Betriebsstunden die korrekte Einstellung der Schneidtischriemen überprüfen. Nach den ersten 50 Betriebsstunden das Motoröl, das Hydrauliköl und die beiden Filter wechseln. Sämtliche Wartungsarbeiten sind regelmäßig zu w iederholen.
  • Page 55 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG WARTUNG MASCHINE REINIGEN – Um ein Überhitzen des Motors zu verhindern, muss das Kühlsystem täglich geprüft und gereinigt werden (bei besonders schmutzigen Bedingungen noch häufiger). Den Motorkühler, den Ölkühler und den Kühlergrill (S) mit Druckluft oder einem sanften Wasserstrahl (Gartenschlauch) von sämtlichen Grasrückständen und Verschmutzungen befreien.
  • Page 56 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG WARTUNG MOTORÖL Richten Sie sich nach den im Motorhandbuch gegebenen Herstellerempfehlungen. Prüfen Sie vor dem ersten Einsatz der Maschine mit dem Ölprüfstab den Ölstand im Kurbelgehäuse des Motors. Achten Sie darauf, dass die Maschine bei dieser Prüfung auf einer ebenen Fläche steht.
  • Page 57 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG WARTUNG WASSER-KRAFTSTOFF-ABSCHEIDER Die Maschine ist mit einem Wasser-Kraftstoff- Abscheider ausgestattet, der im Kraftstoff enthaltenes Wasser auffängt. Wird das Wasser nicht aus der Kraftstoffanlage entfernt, kann Kraftstoffeinspritzanlage schwer beschädigt werden. Das abgeschiedene Wasser wird in dem durchsichti- gen Gehäuse (A) aufgefangen und ist daran zu erken- nen, dass es eine andere Farbe als der Kraftstoff...
  • Page 58 Traktoren der Serie RANSOMES 700 EC HANDBUCH ZU MONTAGE, BAUTEILEN UND WARTUNG MAINTENANCE KRAFTSTOFFFILTER 1. Soll nur der Kraftstofffilter gewechselt werden, ist zunächst das durchsichtige Gehäuse des Wasserabscheiders zu auszubauen. Siehe dazu die Hinweise zum Kraftstoffabscheider auf der vorangegangenen Seite. 2.
  • Page 59 In tal modo, sarete sempre soddisfatti di averlo fatto. Textron Turf Care And Specialty Products One Bob Cat Lane Johnson Creek, WI 53038-0469...
  • Page 60 Dipartimento tecnico di Textron Turf Care And Specialty compaiono nel manuale e sulle etichette di sicurezza Products. Qualsiasi prodotto di Textron Turf Care And incollate alle macchine Textron.
  • Page 61 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MONTAGGIO E MESSA A PUNTO MONTAGGIO DEL TRATTORE 1. FISSAGGIO DELLO STERZO – Fissare lo sterzo al piantone allineando i fori (R) ed inserendo lo spinotto. 2. FISSAGGIO DELLE RUOTE DEL TRATTORE a) Fissare le ruote del trattore ai mozzi.
  • Page 62 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MONTAGGIO E MESSA A PUNTO 3. FISSAGGIO DEL SEDILE a) Sedile con sospensione a molla Assicurarsi che il sedile sia saldamente fissato con i bulloni alla molla di sospensione. Imbullonare saldamente la molla di sospensione al centro della piastra del sedile usando i componenti di montaggio forniti nella borsa delle...
  • Page 63 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MONTAGGIO E MESSA A PUNTO MONTAGGIO DEL PIANO DI TAGLIO 1. RUOTE ORIENTABILI a) Togliere l’imballaggio del piano. Togliere le ruote orientabili dalle piastre di montaggio del piano (P). Rimontare sulle piastre di montaggio facendo riferimento all’altezza di taglio sulla copertura del piano o nella sezione del piano di taglio di questo manuale.
  • Page 64 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MONTAGGIO E MESSA A PUNTO 3. FISSAGGIO DEL PIANO AL TRATTORE a) Togliere il coperchio della cinghia del piano. b) Collocare il piano ad angolo retto e circa 5 cm di fronte alle ruote anteriori del trattore. c) Guidare i due flessibili da 5/8"...
  • Page 65 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MONTAGGIO E MESSA A PUNTO 5. FISSAGGIO DEI FLESSIBILI DEL PIANO a) Fissare il flessibile della linea di scarico da 3/8" alla porta di scarico del telaio superiore del motore del piano, con il flessibile ad angolo dritto verso la parte posteriore del trattore (non arcuato a destra o a sinistra).
  • Page 66 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MONTAGGIO E MESSA A PUNTO 8. MOLLE DI TRASFERIMENTO DEL PESO Fissare le molle di trasferimento del peso come spiegato di seguito per consentire la loro rotazione durante il normale funzionamento del piano: a) Avviare il motore e sollevare completamente il piano.
  • Page 67 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MANUTENZIONE SOLO 2 SOLO 2 RUOTE RUOTE MOTRICE MOTRIC I numeri indicati in figura mostrano i punti di assistenza dello schema allegato. Le frecce mostrano i punti di lubrificazione. FLUIDI QUANTITÀ...
  • Page 68 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MANUTENZIONE Controllare regolarmente la corretta regolazione delle cinghie del piano di taglio durante le prime 5, 10 e 15 ore di funzionamento. Dopo le prime 50 ore di funzionamento, sostituire l’olio motore. L’olio idraulico ed i relativi filtri.
  • Page 69 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MANUTENZIONE PULIZIA DELLA MACCHINA Per evitare il surriscaldamento del motore. occorre verificare l’impianto di raffreddamento e pulirlo giornalmente (più di frequente di in condizioni operative di particolare sporco). Pulire il radiatore, il radiatore dell’olio e la griglia del radiatore (S) di eventuali ciuffi d’erba o detriti usando aria compressa o acqua a bassa...
  • Page 70 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MANUTENZIONE OLIO MOTORE Per i consigli del fabbricante, consultare il Manuale del motore. Prima di usare la macchina per la prima volta, verificare il livello dell’olio motore nel basamento del motore con la relativa astina.
  • Page 71 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MANUTENZIONE SEPARATORE ACQUA CARBURANTE La macchina è dotata di un separatore acqua carbu- rante che trattiene l’acqua presente nel carburante. Se non si toglie l’acqua dall’impianto del carburante, può...
  • Page 72 Trattori RANSOMES 700 Serie EC MANUALE DI MESSA A PUNTO, PARTI E MANUTENZIONE MANUTENZIONE FILTRO DEL CARBURANTE 1. Per cambiare solo il filtro del carburante, togliere prima la coppa a vista del separatore dell’acqua. Vedere la procedura del separatore acqua carburante alla pagina precedente. 2.
  • Page 73: Parts Section

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PARTS SECTION Frame & Front Axle Assembly ................... 17 Rear Axle Assembly ......................19 Engine Mounting ......................... 23 Lift Cylinder Mounting ......................27 Radiator Mounting ....................... 29 Fuel Separator / Air Cleaner ....................31 Deck Valve ...........................
  • Page 74: Frame & Front Axle Assembly

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FRAME & FRONT AXLE ASSEMBLY 2722203-1 FIGURE 1...
  • Page 75 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FRAME & FRONT AXLE ASSEMBLY FIGURE 1 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 2196241 S-FRAME RAIL RH 2196132.2 WLDMT-FRAME REAR 2196242 S-FRAME RAIL LH 2196154 S FRAME FRONT W/LABS 2196134.2 WLDMT-FRONT AXLE 64250-04 INSERT M8 (INSERT TOOL 2196247)
  • Page 76: Rear Axle Assembly

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL REAR AXLE ASSEMBLY FIGURE 2 2722203-2...
  • Page 77 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL REAR AXLE ASSEMBLY FIGURE 2 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 64205-007 BLT-MET M10-1.5X20 800488 LOCKWASHER M10 64163-17 25/64X2X11 GA WSHR 62464-4A WASHER-THRUST 108003 BUSHING 2721223 THRUST BEARING 173042 SPACER-SPINDLE 64123-72 BLT-HEX 1/2-13X2-1/2 64163-19 WASHER...
  • Page 78 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL REAR AXLE ASSEMBLY FIGURE 2 2722203-2...
  • Page 79 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL REAR AXLE ASSEMBLY FIGURE 2 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 2-42 48476-A1 HUB ASM (INCLUDES ITEMS 15,19,33 & 43 - 45) 2-43 48480 SEAL 2-44 48043-03C S CUP,OUTER BEARING 2-45 48043-04C S CONE,OUTER BEARING 2-46...
  • Page 80: Engine Mounting

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ENGINE MOUNTING FIGURE 3 2722203-3 CONNECT TO STEERING HOSES CONNECT TO STEERING HOSES 50 51 THRU LEFT FRAME RAIL THRU LEFT FRAME RAIL...
  • Page 81 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ENGINE MOUNTING FIGURE 3 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 2721362.7 MOUNT-ENGINE RR 2721429.7 MNT-ENGINE RH 2721457 ENG-KUBOTA D1105-EB 2198132 MOUNT-ISOLATION 2721428.7 MOUNT-ENGINE LH 2721459.7 BRKT-HOSE MNT LH (USED ON 4WD ONLY) 2721460.7 BRKT-HOSE MNT RH (USED ON 4WD ONLY)
  • Page 82 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ENGINE MOUNTING FIGURE 3 2722203-3 CONNECT TO STEERING HOSES CONNECT TO STEERING HOSES 50 51 THRU LEFT FRAME RAIL THRU LEFT FRAME RAIL...
  • Page 83 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ENGINE MOUNTING FIGURE 3 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 3-45 A1103051 BOLT-M8-1.25X25 QTY USED ON 2WD QTY USED ON 4WD 3-46 2192444.7 BRKT-NEUTRAL CONTROL 3-47 64123-162 BLT-HEX 5/16-24X5 3-48 2193046 BUSHING 3-49 2198279...
  • Page 84: Lift Cylinder Mounting

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL LIFT CYLINDER MOUNTING 2722203-4 FIGURE 4...
  • Page 85 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL LIFT CYLINDER MOUNTING FIGURE 4 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 2198278 VALVE-HYDRAULIC (USE SEAL KIT 198042-01) 68156A HANDLE-KNOB, BLACK 64001-6 JAM NUT-3/8-16 2196138.7 WLDMT-LIFT LEVER 192087.7 BRKT-LIFT PIVOT MNT 64141-6 NUT-WLF 5/16-18 64163-31 WSHR-25/64X12 GA...
  • Page 86: Radiator Mounting

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL RADIATOR MOUNTING FIGURE 5 2722203-5...
  • Page 87 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL RADIATOR MOUNTING FIGURE 5 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 64205-018 BLT-MET M8-1.25X15 64251-003 WASHER-M8 2178211-01 CAP-RADIATOR 64237-05 LOCKNUT-NYL M8-1.25 64246-01 NUT-M6 WIZ NUT 142350-02 BRKT-RECOVER TANK RH 142350-01 BRKT-RECOVER TANK LH BOTTLE-OVERFLOW (COMES WITH ENGINE) 2721697.2...
  • Page 88: Fuel Separator / Air Cleaner

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FUEL SEPARATOR / AIR CLEANER 2722080-6 FIGURE 6 GROUND CABLE GASKET INCLUDED W/ ENGINE...
  • Page 89 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FUEL SEPARATOR / AIR CLEANER FIGURE 6 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 48383 CLAMP HOSE 2-1/2 DIA 198069-02 S-HOSE AIR CLEANER 27" 2198297 CLAMP-AIR CLEANER 2721526 HOSE-AIR CLEANER 64163-29 WASHER 2208033 MUFFLER-EXHAUST 48228-1A...
  • Page 90: Deck Valve

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL DECK VALVE FIGURE 7 2722203-7 DECK VALVE PART NO. 2721055 REF. HYDRAFORCE PART NO. HF991021 PORTING: BOTH 'G's ARE SAE 04 BOTH 'C's ARE SAE 06 'P', 'T', 'M1', 'M2' ARE SAE 10 CL1 SV1 CV1 PST1 PLG6...
  • Page 91: 4Wd Motors W/Valves

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD MOTORS W/VALVES FIGURE 8 2722203-8 4WD MOTORS W/VALVES MOTOR PART NO. 2721416-01 CARTRIDGE PART NO. 2721430 REF. PARKER PART NO. IC-1833 SERVICEABLE WITH PART NO. 148138 PLG1 BLT1 ITEM PARKER P/N TTCSP P/N SEAL KIT...
  • Page 92: Pedal Controls

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 2722203-9 THROUGH FOOTPLATE...
  • Page 93 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 64123-07 BLT-HEX 1/4-20 X 1-1/2 41028 BLOCK-BEARING 146082 S PEDAL ADPTR W/MAT 64139-02 BLT-WLF 1/4-20 X 1/2 2196117 S FWD/REV PED W/MAT 64044-1 SET SCREW 1/4-20 X 1/4 2721878...
  • Page 94 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 2722203-9 THROUGH FOOTPLATE...
  • Page 95 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 9-47 64141-4 NUT-WLF 3/8-16 9-48 64139-08 BLT-WLF 5/16-18 X 3/4 9-49 2192518.7 MOUNT-FILTER 9-50 64229-01 LOCKNUT 1/4-20 9-51 64123-89 BLT-HEX 1/4-20 X 3/4 9-52 64123-114 BOLT 1/4-20X1...
  • Page 96: Instrument Panel

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL INSTRUMENT PANEL FIGURE 10 2722080-10...
  • Page 97 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL INSTRUMENT PANEL FIGURE 10 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 10-1 188015 OIL PRESSURE LENS 10-2 2198088 LENS-BATTERY 10-3 2198089 LAMP HOLDER (INCLUDES TWO 178092-22 LAMPS) 10-4 148032 GAUGE-FUEL 10-5 148269 GAUGE-TEMP 10-6 48517-02...
  • Page 98: Hood Assembly

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL HOOD ASSEMBLY FIGURE 11 2722203-11...
  • Page 99 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL HOOD ASSEMBLY FIGURE 11 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 11-1 2722067 S HOOD ASSY W/LABS 11-2 2198248 TANK-HYD 700 (INCLUDES ITEMS 44, 48, 49) 11-3 2721697.2 WLDMT-RADIATOR PNL 11-4 64123-114 BLT-HEX 1/4-20 X 1 11-5 2690017-02...
  • Page 100: Pedal Controls

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 2722203-9 THROUGH FOOTPLATE...
  • Page 101 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 11-45 A1103051 BOLT M8X25 11-46 64006-02 LOCKWASHER 5/16 11-47 64251-003 WASHER M8 11-48 2198159 FTG-1/4 90 ELBOW 11-49 158122-01 TUBING-SIGHT 11-50 2690017-03 PTG-ORB PLUG-06 11-51...
  • Page 102: Seat & Platform Assembly

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL SEAT & PLATFORM ASSEMBLY FIGURE 12 2722080-12 FRAME RAIL...
  • Page 103 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL SEAT & PLATFORM ASSEMBLY FIGURE 12 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 12-1 198066 ARM REST ASSY-RH 12-2 198057 SEAT SEAT KITS AVAILABLE: SEAT KITS AVAILABLE: SEAT KITS AVAILABLE: SEAT KITS AVAILABLE: SEAT KITS AVAILABLE: (970039 INCLUDES ITEMS: 2,6- 17, &...
  • Page 104 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL SEAT & PLATFORM ASSEMBLY FIGURE 12 2722080-12 FRAME RAIL...
  • Page 105 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL SEAT & PLATFORM ASSEMBLY FIGURE 12 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 12-41 2208075 LATCH-ADJ LEVER 12-42 64205-007 BLT-MET M10-1.5X20 12-43 64237-03 LOCKNUT-NYLON M10-1.5 12-44 64166-03 SHLDR BLT .281X5/16-18 12-45 64163-31 WASHER 25/64X1X12 GA 12-46 2202118.7...
  • Page 106: Steering

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL STEERING FIGURE 13 2722203-13 TO HOLE IN BOTTOM OF TOWER...
  • Page 107 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL STEERING FIGURE 13 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 13-1 839862 DECAL-STEERING WHL 13-2 2198130 STEERING WHEEL 13-3 64123-55 BLT-HEX 5/16-18X55 13-4 64163-29 WSHR-.321-.328X11 GA 13-5 2198134 SPACER TUBE 13-6 148034-06 GROMMET 13-7 64151-15...
  • Page 108: Drive Wheels & Brakes

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL DRIVE WHEELS & BRAKES FIGURE 14 2722203-14...
  • Page 109 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL DRIVE WHEELS & BRAKES FIGURE 14 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 13-1 64237-03 LOCKNUT-NYLON M10-1.5 13-2 118047-04 BUSHING-FLIPLOCK 1/2 13-3* 2721852.7 BRKT-BRAKE ROD RH 13-4 2721672 ROD-BRAKE LH 13-5 2721813 ROD-BRAKE RH 13-6 38020-01...
  • Page 110: Electrical Diagram

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL DIAGRAM 2722203-15 REF 2722226 FIGURE 15...
  • Page 111 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL DIAGRAM FIGURE 15 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 15-1 48037A BOOT-BATTERY TERM 15-2 148074 BATTERY-BCI 26 15-3 2721549 CABLE-BATTERY NEG 64205-018 BLT-METRIC M8-1.25X15 64006-02 LOCKWSHR-5/16 15-4 2721548 CABLE-BATTERY POS 64205-018 BLT-METRIC M8-1.25X15 64006-02...
  • Page 112 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL DIAGRAM 2722203-15 REF 2722226 FIGURE 15...
  • Page 113 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL DIAGRAM FIGURE 15 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 15-19 2188153 PTO SWITCH 15-20 148270 TEMPERATURE SENDER 15-21 2722226 HARNESS-WIRING 15-22 2208099 SWITCH (OPTIONAL ON 2WD ONLY, W/ DIFFERENTIAL LOCK KIT) 15-23 64207-06...
  • Page 114: Traction Assist Brakes

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL TRACTION ASSIST BRAKES FIGURE 16 2722203-16...
  • Page 115 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL TRACTION ASSIST BRAKES FIGURE 16 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 16-1 2721900 WLDMT-BRAKE SHAFT RH 16-2 64061-25 ROLL PIN 1/4X1 1/4 16-3 38020-01 CLEVIS YOKE, 3/8 PLATE 16-4 108105 BEARING 3/4 ID FLANGE 16-5 142034.7 SUPPORT-BEARING...
  • Page 116: 4Wd Hydraulic Diagram

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD HYDRAULIC DIAGRAM REF 2722091 2722203-17 FIGURE 17 LIFT CYLINDER WITH DECK CASE DECK DRAIN MOTOR LIFT POWER VALVE STEERING TANK 55 63 DECK VALVE GEAR PUMP RIGHT CHARGE CHARGE FILTER FRONT WHEEL...
  • Page 117 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD HYDRAULIC DIAGRAM FIGURE 17 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 17-1 2198081 CYLINDER-LIFT 17-2 2218152-05 MOTOR-HYDRAULIC 20cc 17-3 2721055 WING DECK VALVE 17-4 148132 HYDROSTATIC STR GEAR 17-5 2198278 VALVE-HYDRAULIC 17-6 2198248 TANK-HYDRAULIC 700...
  • Page 118 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD HYDRAULIC DIAGRAM REF 2722091 2722203-17 FIGURE 17 LIFT CYLINDER WITH DECK CASE DECK DRAIN MOTOR LIFT POWER VALVE STEERING TANK 55 63 DECK VALVE GEAR PUMP RIGHT CHARGE CHARGE FILTER FRONT WHEEL...
  • Page 119 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FIGURE 17 4WD HYDRAULIC DIAGRAM ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 17-48 2692299-01 HSE-1/2 ORS/90 ORS X 32.0 17-49 2692222-06 HSE-1/2 ORS/ORS X 36.50 17-50 2692222-08 HSE-1/2 ORS/ORS X 22.25 17-51 2692223-06 HSE-1/2 ORS/90ORS X 26.5 17-52...
  • Page 120: 2Wd Hydraulic Diagram

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC DIAGRAM REF 2722092 FIGURE 18 2722203-18 LIFT CYLINDER WITH DECK CASE DECK DRAIN MOTOR LIFT POWER VALVE STEERING TANK 50 53 DECK VALVE GEAR PUMP RIGHT CHARGE CHARGE FILTER FRONT WHEEL...
  • Page 121 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC DIAGRAM FIGURE 18 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 18-1 2198081 CYLINDER-LIFT 18-2 2218152-05 MOTOR-20cc 18-3 2721055 VALVE-DECK 18-4 148132 HYDROSTATIC STR GEAR 18-5 2198278 VALVE-HYDRAULIC 18-6 2198248 TANK-HYDRAULIC 700 18-7 2721329 PUMP-OILGEAR...
  • Page 122 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC DIAGRAM REF 2722092 FIGURE 18 2722203-18 LIFT CYLINDER WITH DECK CASE DECK DRAIN MOTOR LIFT POWER VALVE STEERING TANK 50 53 DECK VALVE GEAR PUMP RIGHT CHARGE CHARGE FILTER FRONT WHEEL...
  • Page 123 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC DIAGRAM FIGURE 18 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 18-48 178079 TEST FITTING 18-49 178087-01 CAP-5/8 OD CAP NUT 18-50 158061-01 O-RING -06 18-51 2692223-06 HOSE-1/2 ORS/90 ORSX26.5 18-52 2692232-02 HOSE-1.25 X 17.0 18-53...
  • Page 124: 4Wd Hydraulic Schematic

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD HYDRAULIC SCHEMATIC FIGURE 19 2722203-19...
  • Page 125: 2Wd Hydraulic Schematic

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC SCHEMATIC FIGURE 20 2722203-20...
  • Page 126: Fuel Diagram

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FUEL DIAGRAM 2722080-21 FIGURE 21 ATTACH TO ENGINE MECHANICAL FUEL PUMP W/ENGINE. ENGINE FUEL INLET HOSE AND CLAMPS INCLUDED RETURN W/ENGINE. TO TANK...
  • Page 127 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FUEL DIAGRAM FIGURE 21 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 21-1 64152-05 #10-32X1/2 MACH SCRW 21-2 64002-02 STAR WASHER 21-3 148081 GASKET 21-4 2198091 BOOT-FUEL SENDER 21-5 2208073 SENDER-FUEL LEVEL 21-6 2198188 TANK-FUEL 700 21-7...
  • Page 128: Miscellaneous Options

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MISCELLANEOUS OPTIONS FIGURE 22 2722203-22...
  • Page 129 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MISCELLANEOUS OPTIONS FIGURE 22 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 22-1 970078 S 2 POST ROPS 22-2 148098 S-SPARK ARRESTOR 22-3 64237-06 LCKNT-NYLON M12 22-4 2192506.7 BRKT-TIE DOWN 22-5 64205-029 BLT-METRIC M12X40 970114 KIT-TIE DOWN BRACKETS INCLUDES: ITEMS 4, 5 &...
  • Page 130: Decals

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL DECALS 2722203-23 FIGURE 23...
  • Page 131 23-4 2000652 LABEL-DIESEL ONLY 23-5 2000641 EXPLOSION FUEL EEC 23-6 2000741 LABEL, HYD FILL 23-7 2000650 LABEL, WARN BATTERY 23-8 2720643 LABEL-TEXTRON 23-9 2000743 LABEL-BRAKE PEDALS 23-10 2000767 LABEL-SLOPE ANGL EC 23-11 2198137 MAT-FENDER RH 23-12 00223 LABEL, THROTTLE 23-13...
  • Page 132: Pump-Oilgear

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PUMP-OILGEAR FIGURE 24 2722080-24 79,80 3 6 7 4 29 52,53 53,70 50 55 57,56 87,53 9A 85,86 83,84 BOTH 53,52 SIDES 57,56 52,53 12A 12 16 17 CONTAINS ITEMS PART NUMBER OILGEAR P/N DESCRIPTION...
  • Page 133 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PUMP-OILGEAR FIGURE 24 + DENOTES KIT ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 24-1E 2721557 SPLINE-DRIVESHAFT 24-3 2198184-15 BRG-FRT DRIVESHAFT 24-4 2198184-16 RING-SHAFT RETAINER 24-6 2198184-17 RETAINER-SEAL 24-7 2198184-18 SEAL-SHAFT 24-9A OROFICE-.250-2OUNCE 24-10A BRG-UPPER SADDLE 24-10B...
  • Page 134: Electrical Schematic

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL SCHEMATIC FIGURE 25 2722203-25...
  • Page 135: Cross Reference

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 148084 MAT-BRAKE PEDAL 23 /26 00223 DECAL-THROTTLE CONTROL 23 /12 148085 MAT-FLOOR R.H. 23 /27 00459 LBL-PRESSURE 6100 23 /33 148085 MAT-FLOOR R.H.
  • Page 136 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 2000650 LABEL-BATTERY EEC 23 /7 158058-14 FITTING-90 BARB, ADJ 18 /12 2000652 LABEL-DIESEL FUEL EEC 23 /4 158058-15 FITTING-90 BARB, ADJ 17 /78 2000653 LBL-HIGH PRESS LEAK EEC...
  • Page 137 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 2196150 S-REAR PANEL W/LABS 5 /15 2198209-01 S-TIRE 18X8.5-8 4P TURF TRAC 2 /31 2196154 S-FRONT FRAME W/LABS 1 /4 2198209-02 S-RIM ASM W/VALVE STEM 2 /31...
  • Page 138 HOSE-1/2 ORS/90 ORS X 32.0 17 /48 2721672 ROD-BRAKE 14 /4 2720122 LABEL-DIAMOND R 23 /2 2721672 ROD-BRAKE 16 /18 2720643 LABEL-TEXTRON 23 /8 2721676.7 BRKT-BRAKE ROD LH 14 /21 2720828.7 WLDMT-HUB, WHEEL 2 /22 2721676.7 BRKT-BRAKE ROD LH 16 /29 2721030...
  • Page 139 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 48480 SEAL CR 12411 2 /43 2721875 S FAN SHROUD W/LAB 5 /38 2721877 S RADIATOR PANEL W/LABS 5 /9 48517 HOLE PLUG 1.00 10 /12...
  • Page 140 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 64163-03 WSHR-.256ID X .62OD X 18 GA. 21 /23 64123-117 BLT-HEX 1/2-13X1-1/2 3 /36 64163-03 WSHR-.256ID X .62OD X 18 GA. 3 /65 64123-128 BLT-HEX 5/16-18X5/8 14 /17...
  • Page 141 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 69068-06 ORIFICE DISK 06, .070 18 /53 64220-02 BLT-WHL 7/16-20X.75 75D 14 /19 69206-05 HOSE-3/8 ORS/ORS 32.5 17 /61 64229-01 LOCK NUT-NYLON 1/4-20 21 /21 69206-05...
  • Page 142 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM...
  • Page 144 Les machines Textron Turf Care and Specialty Products sont fabriquées, dans toutes nos usines, selon les normes de l’accréditation ISO 9001. Textron Parts Xpress offre à sa clientèle un réseau international de concessionnaires et de techniciens formés pour l’Après-vente. Kwaliteit, prestatie en ondersteuning van wereldklasse Machines van Textron Turf Care &...

Table des Matières