Textron Jacobsen G-Plex III Mode D'emploi page 75

1 TABLE DES MATIERES
2 INTRODUCTION
2.1 IDENTIFICATION DU PRODUIT .................................... 4
2.2 IMPORTANT .................................................................. 4
2.3 DIRECTIVE POUR DEPOSER LES DECHETS ............. 5
2.3.1 PENDANT LA DUREE DE VIE DE LA MACHINE ......... 5
2.3.2 FIN DE LA DUREE DE VIE DE LA MACHINE ............... 5
3 CONSIGNES DE SECURITE
3.1 NOTICE DE FONCTIONNEMENT .................................. 6
3.2 VIGNETTES DE SECURITE .......................................... 6
3.3 DEMARRAGE DU MOTEUR .......................................... 6
3.4 CONDUITE DE LA MACHINE ........................................ 6
3.5 TRANSPORT ................................................................. 6
3.6 AVANT DE QUITTER LE POSTE DE CONDUITE ......... 6
3.7 PENTES ......................................................................... 7
3.8 BLOCAGE DES CYLINDRES DE COUPE ..................... 7
3.9 REGLAGES, GRAISSAGE ET MAINTENANCE ............ 7
4 SPECIFICATIONS
4.1 SPECIFICATIONS DU MOTEUR ................................... 9
4.2 SPECIFICATIONS DE LA MACHINE ............................ 9
4.3 UNITE DE COUPE ......................................................... 9
4.4 DIMENSIONS ................................................................ 10
4.5 NIVEAU DE VIBRATION ............................................... 11
4.6 PENTES ........................................................................ 11
4.7 LUBRIFIANTS RECOMMANDES ................................. 11
4.8 CONSIGNES RELATIVES AU CARBURANT -
DIESEL ......................................................................... 12
4.9 CONSIGNES RELATIVES AU CARBURANT -
ESSENCE ...................................................................... 12
4.10 RENDEMENT DE COUPE ............................................. 12
4.11 CERTIFICATS DE CONFORMITE ................................ 13
5 VIGNETTES
5.1 VIGNETTES DE SECURITE ......................................... 17
5.2 VIGNETTES DE RENSEIGNEMENTS .......................... 18
6 COMMANDES
6.1 PANNEAU DE COMMANDE - DIESEL ......................... 19
6.2 PANNEAU DE COMMANDE - ESSENCE ..................... 20
6.3 PEDALE DE COMMANDE ............................................ 21
6.4 PEDALE DU FREIN DE STATIONNEMENT ................. 21
6.4A LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT ................... 21
6.5 PEDALE DE COMMANDE DE FLOTTAGE/
TONTE/LEVAGE ........................................................... 22
6.6 JOYSTICK DE LEVAGE/COUPE .................................. 22
7 FONCTIONNEMENT
7.1 CONTROLE QUOTIDIEN .............................................. 23
7.2.1 SYSTEME DE PRESENCE DE L'OPERATEUR
ET CIRCUIT D'INTERVERROUILLAGE ....................... 24
7.2.2 CODES D'ERREUR DU DISPOSITIF
DE COMMANDE ........................................................... 24
7.3 FONCTIONNEMENT ..................................................... 25
7.4 PROCEDURES DE TONTE ........................................... 26
7.5 TONTE SUR LES PENTES ........................................... 27
8 MISE AU POIN
8.1 MISE AU POINT ........................................................... 30
8.2 MONTAGE DES TETES DE COUPE ............................ 31
Ransomes Jacobsen Limited se réserve le droit d'effectuer des modifications de conception, sans obligation d'effectuer ces
dites modifications sur les unités préalablement vendues et les informations contenues dans le présent manuel sont
soumises à modification sans préavis.
JACOBSEN G-PLEX III Série : FH & FJ
MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENT
8.3 FIXATION DU MOTEUR DES TOURETS ..................... 32
8.4 VITESSE DE LEVAGE ET D'ABAISSEMENT
DU CYLINDRE DE COUPE ET SYNCHRONISATION .. 33
9 GRAISSAGE ET MAINTENANCE
9.1 TABLEAU DE GRAISSAGE ET DE MAINTENANCE ... 35
9.2A SCHEMA DE GRAISSAGE - ESSENCE ....................... 36
9.2B SCHEMA DE GRAISSAGE - DIESEL .......................... 37
9.3 ACCES AU MOTEUR .................................................... 38
9.4 NIVEAU D'HUILE DU MOTEUR ESSENCE ................. 39
9.5 CHANGEMENT DE L'HUILE MOTEUR - ESSENCE .... 39
9.6 FILTRE A HUILE MOTEUR - ESSENCE ...................... 40
9.7 FILTRE A AIR - ESSENCE ........................................... 40
9.8 FILTRE A AIR - ESSENCE ........................................... 41
9.9 FILTRE A CARBURANT MOTEUR - ESSENCE .......... 41
9.10 NIVEAU D'HUILE DU MOTEUR DIESEL ..................... 42
9.11 CHANGEMENT DE L'HUILE MOTEUR - DIESEL ....... 42
9.12 FILTRE A HUILE MOTEUR DIESEL ............................ 43
9.13 FILTRE A CARBURANT - MOTEUR DIESEL ............... 44
9.14 FILTRE A AIR - MOTEUR DIESEL ............................... 44
9.15 PURGE DU CIRCUIT DE CARBURANT - DIESEL ...... 44
9.16 FILTRE A AIR - DIESEL ............................................... 46
9.17 TENSION DE LA COURROIE DE VENTILATEUR -
DIESEL ......................................................................... 46
9.18 PNEUS .......................................................................... 47
9.19 FREINS ......................................................................... 47
9.20 FILTRE A HUILE HYDRAULIQUE ................................ 47
9.21 HUILE HYDRAULIQUE ................................................. 48
9.22 CIRCUIT HYDRAULIQUE ............................................. 49
9.23 SOUPAPE DE DERIVATION DE LA POMPE
HYDRAULIQUE ............................................................. 49
9.24 MACHINE EN ROUE LIBRE OU EN REMORQUAGE .. 49
9.25 BATTERIE ..................................................................... 50
9.26 DEMARRAGE PAR CONNEXIONS VOLANTES .......... 51
9.27 REFROIDISSEUR D'HUILE DE LA MACHINE
A ESSENCE .................................................................. 52
9.28 RADIATEUR DE LA MACHINE DIESEL ....................... 53
9.29 REFROIDISSEUR D'HUILE ET RADIATEUR
DE LA MACHINE DIESEL ............................................ 54
10 REGLAGES
10.1 MAINTENANCE DE LA TETE DE COUPE ................... 55
10.2 REGLAGE DE LA CONTRE-LAME ............................... 56
10.3 HAUTEUR DE COUPE .................................................. 57
10.4 REGLAGE DE LA BIELLETTE DE COMMANDE ......... 58
10.5 BRAS PIVOTANT POSTERIEUR ................................. 59
10.6 TRINGLERIE DE MISE A NIVEAU POUR
LES TETES DE COUPE AVANT ................................... 60
10.7 REGLAGE DE LA VITESSE DE TONTE /
DE TRANSPORT .......................................................... 61
10.8 REGLAGE DE LA VITESSE ......................................... 62
10.9 LEVIER DE REGLAGE DU SIEGE ............................... 62
10.10 MEULAGE ..................................................................... 63
11 SCHEMATIQUE
11.1 CIRCUIT HYDRAULIQUE ............................................ 67
11.2 CIRCUIT ELECTRIQUE - ESSENCE ............................ 69
11.3 CIRCUIT ELECTRIQUE - DIESEL ................................ 71
12 GARANTIE / VENTES & SERVICE
APRES-VENTE ............................................................. 72
ET DE MAINTENANCE
fr-3