•
Re-Sampling: [F2 (Re-Sampl)]
Opère un ré-échantillonnage du son du générateur interne. La
source externe n'est pas active.
* Le volume d'une phrase ré-échantillonnée peut être inférieur à celui de
la phrase originale. Si besoin, utilisez la fonction Normalize (p. 156).
•
Mix Sampling: [F3 (Mix)]
Échantillonne un mix des sources interne (générateur) et
externe.
•
Auto divide sampling: [F4 (Auto Divide)]
Échantillonne une source externe et la divise automatiquement
en fragments et zones de silence, puis attribue à ces échantillons
des numéros croissants.
* Les actions sur le clavier, les pads, le séquenceur ou le D Beam ne sont
pas transmises au générateur de son interne.
•
Solo sampling: [F5 (Solo)]
Tout en laissant entendre le son du générateur interne, procède
à un échantillonnage exclusif de la source externe.
* Les effets ne peuvent pas être utilisés sur la source externe.
fig. 14-006_50
3.
Procédez aux paramétrages de l'échantillonnage: source
externe ou déclenchement de l'enregistrement.
•
Input Select
Détermine la source du son échantillonné.
Valeurs
connecteur DIGITAL IN
DIGITAL IN:
LINE IN L/R:
jacks INPUT L/R (stereo)
LINE IN L:
jack INPUT L (mono)
MICROPHONE:
jack INPUT L (mono, mic level)
* Non accessible en ré-échantillonnage.
•
Stereo Switch
Détermine si le son est échantillonné en stéréo ou en mono.
L'échantillonnage mono utilise deux fois moins d'espace
mémoire.
Valeurs
MONO:
Le son est enregistré sous la forme d'un
fichier unique. Si la source est stéréo, les
signaux sont réduits en mono.
Le son est échantillonné sous la forme de
STEREO:
deux formes d'ondes, gauche et droite.
Échantillonnage (Sampling)
•
Pre Sample Time
Durée de son précédant le moment auquel l'échantillonnage est
lancé, que ce soit de manière manuelle ou automatique. Permet
de garantir le fait de ne pas couper l'attaque d'un son.
Valeurs: 0–1000 ms
•
Stop Trigger
Détermine la manière dont l'échantillonnage prend fin.
Valeurs
MANUAL:
L'échantillonnage continue jusqu'à l'appui
sur [STOP].
BEAT:
L'échantillonnage s'arrête après un certain
nombre de temps au tempo en cours (BPM).
TIME:
L'échantillonnage a une durée définie.
•
Sampling Length
Paramètre accessible si Stop Trigger est sur BEAT ou TIME.
Valeur
Sampling Length Si Stop Trigger est sur BEAT: 1–20000:
Nombre de « beats» pour continuer l'échantillonnage
Si Stop Trigger est sur TIME: 00'00"010–50'00"000 : temps pour
continuer le sampling.
•
Auto Trigger Level
Détermine le niveau de déclenchement de l'échantillonnage si
vous avez appuyé sur [F2 (Auto Trig)] pour activer « Auto Trig»
(ON).
Valeurs: 0–7 (0 est le minimum.)
•
Gap Time
Détermine la longueur des silences provoquant la division du
sample si Sampling Mode est réglé sur Auto Divide. Dès qu'un
silence plus long que cette valeur intervient, l'échantillon est
automatiquement divisé et le numéro suivant est affecté au son
qui suit.
Valeurs: 500, 1000, 1500, 2000 ms
* Ce paramètre n'est actif que si vous utilisez la fonction Auto Divide
Sampling.
•
Input Setting: [F1 (INPUT SETTING)]
Paramétrage de la source externe (p. 141).
•
Auto Trigger: [F2 (AUTO TRIG)]
Quand cette option est activée, le sampling démarre
automatiquement dès qu'une source est détectée.
Avant d'activer Auto Trig, reprenez les étapes 4 et 5 pour régler
le niveau d'entrée.
•
Trim Sw: [F3 (TRIM SW)]
Quand cette option est activée, les points de départ et de fin (p.
149) sont automatiquement ajustés après l'échantillonnage pour
exclure les silences en début et en fin d'enregistrement.
4.
Lancez la lecture de la source externe.
143