Publicité
Conventions typographiques
1 Les numéros consécutifs indiquent les
différentes étapes d'une opération, la
numérotation commençant par "1" pour chaque
nouvelle séquence d'actions.
Les points signalent des actions individuelles
ou différentes options.
– Les tirets sont utilisés pour les listes de
données, d'options ou d'objets.
(A) Les lettres indiquées entre parenthèses renvoient à
des éléments de l'illustration correspondante.
A Les lettres des illustrations indiquent des éléments
auxquels il est fait référence dans le texte.
Tous les textes apparaissant à l'écran et tous les
marquages du dispositif sont imprimés en gras et
en italique, par exemple PEP, Air ou Alarmes.
Le signe "supérieur à" > indique le chemin de
navigation dans une boîte de dialogue, par exemple
Paramétrage système > Ventilation > Modes.
Marques déposées
Marque déposée
®
Babylog
®
Infinity
®
QuickSet
®
ATC
®
Acute Care System
Medical Cockpit™
®
DrägerService
MEDIBUS™
®
MEDIBUS.X
®
Sekusept
®
Actichlor
®
Oxycide
2
Propriétaire de la
marque déposée
Dräger
Ecolab
Ecolab USA
Notice d'utilisation Infinity Acute Care System – Babylog VN500 Logiciel 2.n
Dans cet exemple, Paramétrage système
représente le titre de la boîte de dialogue,
Ventilation représente un onglet horizontal et
Modes un onglet vertical.
Images affichées à l'écran
La notice recourt à des représentations
schématiques des images, dont l'apparence et la
configuration peuvent différer des écrans affichés.
Utilisation des termes
Dräger emploie le terme "Accessoire", non seulement
pour les accessoires au sens de CEI 60601-1, mais
également pour les consommables, les pièces
amovibles et les pièces fixées.
Marque déposée
®
Klorsept
®
BruTab 6S
®
Descogen
®
Dismozon
®
Mikrobac
®
Virkon
®
Perform
®
Mikrozid
®
Buraton
Propriétaire de la
marque déposée
Medentech
Brulin
Antiseptica
BODE Chemie
DuPont
Schülke & Mayr
Publicité
