Publicité
3.19.7.2 Enveloppes de chauffage
1. Enveloppes de type « S »
Les enveloppes S sont conçues pour une utilisation avec de la vapeur saturée (max. 10 bar ⇒ 180 °C)
ou avec un fluide non dangereux (max. 10 bar - max. 200 °C). Elles sont fournies avec des raccords
filetés Bl (les dimensions sont indiquées au chapitre 6.0).
Le raccordement peut être effectué par tuyauterie filetée ou raccords à filetage étanchéifié (filetage
conique appliquant la norme ISO 7/1) ou étanchéifié à l'extérieur du filetage au moyen de joints
d'étanchéité plats (filetage cylindrique appliquant la norme ISO 228/1). Le type de filetage est
indiqué dans la section 3.22.7.
Enveloppe S sur couvercle de pompe
Bl
Bl
GP2-25 ⇒ GP23-65
2. Enveloppe sur couvercle de pompe
En cas d'alimentation à la vapeur, raccordez la tuyauterie d'alimentation au point le plus haut
et la tuyauterie de retour au point le plus bas de façon à ce que l'eau condensée soit évacuée
par la tuyauterie la plus basse. Dans le cas d'une alimentation liquide, les positions importent peu.
Un bouchon de vidange Bh qui peut être considéré comme une conduite de vidange est fourni
(TG GP58-80 à TG GP360-150).
3. Enveloppe autour de l'étanchéité d'arbre
Raccordez les tuyauteries d'alimentation et de retour, aux deux orifices sur le carter intermédiaire.
Un bouchon de vidange est prévu en bas du carter intermédiaire (Bg). En cas d'alimentation vapeur,
cet orifice peut être raccordé à une tuyauterie de purge pour évacuer l'eau condensée.
Remarque ! Après raccordement, vérifiez l'étanchéité du circuit de chauffage
et ventilez-le correctement.
4. Enveloppes sur soupape de décharge
– autour du boîtier à ressort
Les enveloppes sur soupape de décharge sont conçues
pour une utilisation avec vapeur saturée (max. 10 bar
⇒ max. 180 °C) ou avec une matière non dangereuse
(max. 10 bar - max. 200 °C). Elles sont fournies avec
des raccords filetés Bo (les dimensions sont indiquées
au chapitre 6.0). Le raccordement peut être effectué par
les tuyauteries filetées ou raccords de tuyauterie à filetage
étanchéifié (filetage conique conforme à la norme ISO 7/1).
Le type de filetage est indiqué dans la section 3.22.7.
Dans le cas d'alimentation vapeur, raccordez la tuyauterie
d'alimentation au point le plus haut et la tuyauterie de retour
au point le plus bas de façon à ce que l'eau condensée
soit évacuée par la tuyauterie la plus basse. Dans le cas
d'une alimentation liquide, les positions importent peu.
36 | A.0500.453 - IM-TGGP/07.04 FR (10/2023)
Bf
Bl
Bl
Bh
GP58-80 ⇒ GP360-150
Enveloppe S autour de l'étanchéité d'arbre
Bf
Bg
GP2-25 ⇒ GP23-65
Bo
Bf
Bf
Bg
GP58-80 ⇒ GP360-150
Bo
Publicité
