Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Uso previsto
Il corsetto barella è progettato specificamente
per trasferire un paziente/residente in posizione
supina. Il prodotto è destinato al trasferimento
laterale assistito di pazienti/residenti con capacità
di movimento limitata. Il corsetto barella deve
essere utilizzato con i dispositivi di sollevamento
Arjo e le barre per barelle Arjo secondo le
combinazioni consentite indicate nelle presenti
Istruzioni per l'uso (IFU).
Il prodotto versione MAA1152, realizzato
in tessuto a rete, è destinato anche al bagno.
Il corsetto barella monouso è destinato
al trasferimento laterale assistito di pazienti/
residenti con capacità di movimento limitata
quando si usa un sollevapazienti per
il trasferimento di degenti sotto la supervisione
di personale infermieristico specializzato.
Il corsetto barella monouso può essere usato
solo per un periodo di tempo limitato e, in virtù del
suo design, deve essere trattato come prodotto
monouso e specifico per un singolo paziente/
residente. Il corsetto barella monouso deve
essere utilizzato con i dispositivi di sollevamento
Arjo secondo le combinazioni consentite
specificate nelle Istruzioni per l'uso (IFU).
Il corsetto barella monouso non deve essere
utilizzato quando i pazienti fanno il bagno
o la doccia. Il corsetto barella monouso non
può essere lavato.
Il corsetto barella/ il corsetto barella monouso
deve essere utilizzato esclusivamente da
assistenti adeguatamente addestrati e competenti
relativamente all'ambiente di cura, nel rispetto
delle indicazioni riportate nelle Istruzioni per l'uso.
Il corsetto barella/il corsetto barella monouso
è stata progettato per essere usato in ospedali,
case di cura, altre strutture sanitarie
e nell'assistenza domiciliare.
Il corsetto barella/il corsetto barella monouso
deve essere utilizzato esclusivamente per gli
scopi indicati nelle presenti Istruzioni per l'uso.
Ogni altro utilizzo è vietato.
Valutazione del paziente/residente
Si raccomanda di definire procedure di
valutazione periodica. Prima dell'uso, l'assistente
deve valutare le condizioni di ogni paziente/
residente secondo i seguenti criteri:
•
Il paziente/residente è passivo
•
Potrebbe essere quasi completamente
costretto a letto
•
Ha articolazioni spesso rigide e contratte
•
Dipende del tutto dall'assistente
•
Richiede sforzi fisici per l'assistente
•
La stimolazione e l'attivazione non sono
ritenute un obiettivo primario
Carico di Lavoro Sicuro (SWL) per corsetto barella:
•
MAA1151, MAA1150, MAA1152:
272 kg (600 lb).
Carico di Lavoro Sicuro (SWL) per corsetto
barella monouso:
•
MFA5000: 272 kg (600 lb).
Bisogna valutare attentamente quale sia il tipo
e la misura corretta di corsetto a seconda della
corporatura di ogni paziente/residente, delle
condizioni e del tipo di situazione di sollevamento.
Qualora il paziente/residente non soddisfi
i suddetti criteri occorre valutare un ausilio
alternativo.
Durata utile prevista
La durata utile prevista del corsetto barella/del
corsetto barella monouso corrisponde al periodo
massimo di vita utile.
La durata utile prevista del corsetto dipende dalle
condizioni effettive di utilizzo. Pertanto, prima
dell'uso, si raccomanda di controllare sempre
che il corsetto non presenti segni di usura,
strappi o altri segni di deterioramento e che non
siano presenti danni (cioè fenditure, piegamenti,
spaccature). In caso di danneggiamento,
si raccomanda di non utilizzare il corsetto.
Durata utile prevista del corsetto barella/del
corsetto barella monouso:
Durata utile:
•
2 anni(corsetto barella)
•
Corsetto monouso: 2 settimane
(sulla base di 4 trasferimenti al giorno)
(corsetto barella monouso)
Durata di conservazione:
•
5 anni (corsetto barella/corsetto barella
monouso)
17
IT
Publicité
