Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dépannage
Problème
Le patient n'est pas positionné
correctement dans le harnais.
FR
Le patient n'est pas à l'aise quand on
utilise le harnais.
L'utilisation du harnais en combinaison
avec le lève-personne pose des difficultés.
La position du patient dans le harnais
doit être plus inclinée ou plus relevée.
Le patient souhaite que sa nuque
soit davantage soutenue.
Pour le MFA5000 : Le harnais jetable
est souillé, taché ou mouillé.
Pour le MFA5000 : l'étiquette « Ne PAS
laver » est abîmée ou absente et le
symbole rouge sous-jacent apparaît
Caractéristiques techniques
Généralités
Capacité maximale admissible (CMA)
Durée de vie utile – Période d'utilisation
recommandée
Durée de vie – Période maximale de stockage
d'un produit nouveau et non déballé
Modèle et type
Fonctionnement, transport et environnement de stockage
Température
Humidité
Recyclage en fin de vie
Emballage
Harnais
Action
• S'assurer que les boucles des deux épaules sont
attachées à la bonne longueur.
• S'assurer que les sangles ne sont pas torsadées.
• S'assurer que le patient est positionné sur la face
intérieure du harnais. Pour faciliter le repérage, la
face extérieure est celle qui comporte une étiquette.
• S'assurer que le patient est bien au centre du harnais.
• S'assurer que le tissu ne présente pas de faux plis.
• S'assurer que les boucles des deux épaules sont
attachées à la bonne longueur.
Utiliser le harnais conformément aux combinaisons
décrites à la section « Combinaisons autorisées »,
page 7.
Utiliser les longueurs de boucle pour régler la position
du patient.
Placer un oreiller derrière la nuque du patient,
à l'intérieur du harnais.
Jeter le harnais à usage unique et le remplacer
par un nouveau.
Jeter le harnais à usage unique et le remplacer
par un nouveau.
Voir « Combinaisons autorisées », page 7
Harnais à usage unique : 2 semaines, sur la base
de 4 transferts par jour*
Tous les autres harnais : 2 ans*
*Se référer à « Durée de vie prévue », page 3.
5 ans
Voir « Sélection des harnais », page 7
0 °C à +40 °C (+32 °F to +104 °F) Utilisation et stockage
-25 °C à +60 °C (-13 °F à +140 °F) Transport
15-70 % à +20 °C (+68 °F) Utilisation et stockage
10-95 % à +20 °C (+68 °F) Transport
Le sac est en plastique souple, une matière recyclable
en fonction des législations locales.
Les harnais, y compris les baleines/stabilisateurs, les
matériaux de rembourrage, tout autre textile, polymère
ou matière plastique, etc. doivent être triés en tant que
déchets combustibles ultimes.
14
Publicité
