Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7.1 Legend
IT/DE/ES/EN
Simbol
Consumo annuale di energia elettrica
Jahresstromverbrauch
Q
Consumo anual de electricidad
Annual electricity consumption
Indice di prestazione energetica stagionale
Jahresarbeitszahl
SERP
Factor de rendimiento energético estaciona
Seasonal energy performance ratio
Parametri a pieno carico e alla temperatura
ambiente al punto di valutazione
Parameter bei Volllast und Bezugsumge-
bungstemperatur am Bewertungspunkt
Parámetros a plena carga y a temperatura
ambiente de referencia en el punto de cla-
sificación
Parameters at full load and ambient tempe-
rature
Capacità di refrigerazione nominale
Nennkälteleistung
P
Potencia nominal de refrigeración
A
Rated refrigeration capacity
Potenza nominale assorbita
Nennleistungsaufnahme
D
Potencia utilizada nominal
A
Rated power input
Indice di efficenza energetica nominale
Nennleistungszahl
EER
Factor de eficiencia energética nominal
DC,A
Rated enrgy effyciency ratio
Capacità dichiarata di refrigerazione
Angegebene Kälteleistung
P
Potencia de refrigeración declarada
B/C/D
Declared refrigeration capacity
Potenza assorbita dichiarata
Angegebene Leistungsaufnahme
D
Potencia utilizada declarada
B/C/D
Declared power input
Indice di afficenza energetica dichiarato
Angegebene Leistungszahl
EER
Factor de eficiencia energética declarado
DC,..
Declared enrgy effyciency ratio
FR/SV/FI/DA
Consommation annuelle d'électricité
Årlig elförbrukning
Vuotuinen sähkönkulutus
Årligt elforbrug
Ratio de performance énergétique saison-
nier
Säsongsfaktor för energiprestanda
Vuotuinen energiatehokkuuskerroin
Sæsonenergieffektivitetsfaktor
Paramètres à pleine charge et à la tempéra-
ture ambiante de référence au point d'éva-
luation
Parametrar vid fullast och referen-
somgivningstemperatur vid bedöm-
ningspunkt
Parametrit täydellä kuormituksella ja ver-
tailulämpötilassa mittauspisteessä
Parametre ved fuldlast og referenceomgi-
velsestemperatur ved målepunkt
Puissance de réfrigération nominale
Nominell kylkapacitet
Nimellinen kylmäteho
Nominel kuldeydelse
Puissance absorbée nominale
Use 2 or 2.1
Nominell tillförd effekt
Nimellinen ottoteho
Nominelt effektoptag
Coefficient d'efficacité énergétique nominal
Nominell köldfaktor
Nimelliskylmäkerroin
Nominel energieffektivitetsfaktor
Puissance de réfrigération déclarée
Deklarerad kylkapacitet
Ilmoitettu kylmäteho
Oplyst kuldeydelse
Puissance absorbée déclarée
Deklarerad tillförd effekt
Ilmoitettu ottoteho
Oplyst effektoptag
Coefficient d'efficacité énergétique déclaré
Deklarerad köldfaktor
Ilmoitettu kylmäkerroin
Oplyst energieffektivitetsfaktor
PT/NL/NO/PL
Consumo anual de eletricidade
Jaarlijks elektriciteitsverbruik
Roczne zużycie energii elektrycznej
Rácio de desempenho energético sazonal
Seizoensgebonden energieprestaties
Współczynnik sezonowej sprawności ener-
getycznej
Parâmetros à carga total e no ponto de re-
ferência de temperatura ambiente de re-
ferência
Parameters bij vollast en referentieomgevin-
gstemperatuur op punt
Parametry przy pełnym obciążeniu i refe-
rencyjnej temperaturze otoczenia w punkcie
znamionowym
Potência de refrigeração nominal
Nominaal koelvermogen
Znamionowa wydajność chłodnicza urządzeń
przemysłowych
Potência nominal de entrada
Nominaal opgenomen vermogen
Znamionowy pobór mocy
Rácio de eficiência energética nominal
Nominale energie-efficiëntieverhouding
Znamionowy wskaźnik efektywności ener-
getyczne
Potência de refrigeração declarada
Opgegeven koelvermogen
Peklarowana wydajność chłodnicza urządzeń
przemysłowych
Potência de entrada declarada
Opgegeven opgenomen vermogen
Deklarowany pobór mocy
Rácio de eficiência energética declarado
Opgegeven energie-efficiëntieverhouding
Deklarowany wskaźnik efektywności ener-
getycznej
ICEP008E-ICEP027E
CS/HU/
Roční spotňeba elektrické energie
Éves villamosenergia-fogyasztás
Koeficient sezónní energetické účinnosti
Szezonális hűtési jóságfok
Parametry při plném zatížení a referenční
okolní teplotě ve jmenovitém bodě
Paraméterek teljes terhelés mellett, környe-
zeti referencia-hőmérsékleten
Jmenovitý výkon chlazení
Mért technológiai hűtőteljesítmény
Jmenovitý příkon
Mért felvett elektromos teljesítmény
Jmenovitý chladicí faktor
Mért hűtési jóságfok
Deklarovaný výkon chlazení
Névleges technológiai hűtőteljesítmény
Deklarovaný příkon
Névleges felvett elektromos teljesítmény
Deklarovaný chladicí faktor
Névleges hűtési jóságfok
9
Publicité
