Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
til tanken.
Hvis vandindløbet utilsigtet lukkes, når pumpen kører, og vandudløbet er åbent, kommer luft ind i
tanken med sandsynligvis indgreb fra niveausensoren. Det vil være nødvendigt at udlufte det hydrau-
liske kredsløb for at eliminere luften.
Efterfølgende kontroller
1. Kontroller, at tanken og vandkredsløbet er helt fyldt med vand, og at der ikke er luft i systemet.
2. Hydraulikkredsløbet skal fyldes op. Af den grund skal der foretages regelmæssige kontroller, og
kredsløbet skal om nødvendigt fyldes efter, eller der skal monteres en automatisk påfyldningsa-
nordning.
Specifi kationer for vandet
Hvis ikke det medfølger, installeres netfi lter på indgangen til kondenseringsvandet.
Y,
Specifi kationer for vandet:
Temperatur
ΔT IN/OUT
Max % glykol
PH
Elektrisk ledeevne
Mætningsindeks for Langelier
SO
2-
4
NH
3
For specielt vand (afi oniseret, afmineraliseret, destilleret) kan det forekomme, at standardmaterialer-
ne beregnet til køleanlægget, ikke er egnede. I så fald bedes man kontakte producenten.
3.3.2 Vand og etylenglykol
Hvis køleanlægget monteres udendørs eller i et uopvarmet område, kan vandet i kredsløbet fryse,
hvis anlægget ikke kører i den koldeste tid på året.
Dette kan undgås ved at:
• forsyne køleanlægget med den
udløbstemperatur
passende antifrostbeskyttelse,
som producenten leverer som
ekstraudstyr;
• tømme systemet gennem
afl øbsventilen, hvis køleanlæg-
get ikke skal køre i en længere
periode;
• tilsætte den korrekte mængde
frostvæske til vandet i kredsløbet
(se tabellen).
Sommetider er vandets udløbstemperatur så lav, at det er nødvendigt at tilsætte etylenglykol i følgen-
de mængder (i procent), for at undgå at der isdannelse.
Dansk
-
≥50°F (10°C)
CL
CaCO
5-15°C
3
40
O
2
7.5-9
Fe
10-500 μS/cm
NO
3
0-1
HCO
-
3
H
S
<50 ppm
2
CO
<1 ppm
2
Al
Vandets
Etylenglykol
Rumtemperatur
(% vol.)
[°C]
4
5
2
10
0
15
-2
20
-4
25
-6
30
-10
40
3.3.3 Ekspansionsbeholder
For at undgå, at væskens volumen øges eller reduceres på grund af ændringer i dens tempera-
tur, hvilket kan medføre skader på maskinen eller vandkredsløbet, anbefaler vi, at De monterer en
ekspansionsbeholder af passende størrelse.
Ekspansionskarret installeres til udsugning på den pumpen, der er tilsluttet bag tanken.
Man kan udregne minimumvolumen for en ekspansionsbeholder, der skal monteres i et lukket
kredsløb, på følgende måde:
V=2 x Vtot x (Pt min - P t maks.)
hvor
Vtot= den totale volumen i kredsløbet (i liter)
P t min./maks. = den vægt, der kan opnås af vandet ved henholdsvis minimum- og maksimumtempe-
ratur [kg/dm3].
Værdierne for vægten ved forskellige temperaturer og forskelligt glykolindhold fremgår af neden-
<50 ppm
stående tabel.
%
70-150 ppm
glycol
-10
<0.1 ppm
0%
1.0024
<0.2 ppm
10%
1.0177
<2 ppm
20%
1.0330
70-300 ppm
30%
1.0483
<0.05 ppm
40%
1.0636
<5 ppm
!
<0.2 ppm
Pas på: I påfyldningsfasen skal man også referere til data for påfyldning i ekspansionsbeholde-
ren.
Hvis den omgivende lufttemperatur ved køleren er mindre end -10°C, skal du fl ytte ekspan-
sionsbeholderen til en beskyttet omgivelsestemperatur tæt på vandretursiden af køleren.
Sikkerhedsventilen og udluftningsventilen skal forblive ved køleren.
-2
-5
-7
-10
-12
-15
-20
ICEP008E-ICEP027E
Temperatur [°C]
0
10
20
30
1.0008
0.9988
0.9964
0.9936
1.0155
1.0130
1.0101
1.0067
1.0303
1.0272
1.0237
1.0199
1.0450
1.0414
1.0374
1.0330
1.0594
1.0525
1.0511
1.0461
40
50
0.9905
0.9869
1.0030
0.9989
1.0156
1.0110
1.0282
1.0230
1.0408
1.0350
4/20
Publicité
