Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Zaleca się wyposażenie rur wlotowych i wylotowych w kurek tak, by można było wyłączyć
maszynę z obwodu w przypadku konserwacji.
5. Jeśli agregat pracuje z otwartym zbiornikiem, pompa musi być zainstalowana na wlocie do zbior-
nika i na tłoczeniu do agregatu.
!
Ostrzeżenie (modele 022-120): maszyna jest wyposażona w automatyczne urządzenie
zabezpieczające zbiornik.
Jeżeli wlot wody zostanie przypadkowo zamknięty podczas pracy pompy, a wylot wody jest otwarty,
powietrze wejdzie do zbiornika z prawdopodobną interwencją czujnika poziomu. Konieczne będzie
odpowietrzenie obwodu hydraulicznego w celu wyeliminowania powietrza.
Kolejne kontrole
1. Sprawdzić, czy zbiornik i obwód są całkowicie napełnione wodą i pra_widłowo odpowietrzone.
2. Obieg wody powinien być zawsze wypełniony. W tym celu można stosować okresową kontrolę i
uzupełnianie albo można wyposażyć instalację w zestaw do napełniania automatycznego.
Charakterystyki wody
Jeśli nie przewidziano w dostawie, zamontować fi ltr siatkowy na wejściu wody kondensacyjnej.
Y,
Charakterystyki wody:
Temperatura
ΔT IN/OUT
Max % glikol
PH
Przewodność elektryczna
Indeks nasycenia Langeliera
2-
SO
4
NH
3
W przypadku szczególnego rodzaju wody użytej do chłodzenia (dejonizowana, demineralizowana,
destylowana) standardowe materiały przewidziane dla chłodziarka mogą okazać się nieodpowiednie.
W takich przypadkach zaleca się kontakt z producentem.
Polski
-
≥50°F (10°C)
CL
<50 ppm
CaCO
5-15°C
70-150 ppm
3
O
50
<0.1 ppm
2
7.5-9
Fe
<0.2 ppm
10-500 μS/cm
NO
<2 ppm
3
0-1
HCO
-
70-300 ppm
3
<50 ppm
H
S
<0.05 ppm
2
CO
<1 ppm
<5 ppm
2
Al
<0.2 ppm
ICEP008E-ICEP027E
3.3.2 Woda i glikol etylenowy
Przy instalacji w miejscu odkrytym lub nieogrzewanym pomieszczeniu zamkniętym istnieje możliwość,
że w okresach zatrzymania instalacji w czasie mrozów woda wewnątrz obwodu zamarznie.
Aby wyeliminować to ryzyko,
Temperatura wody
można:
na wyjściu [°C]
• wyposażyć chiller w odpowiednie
zabezpieczenia przeciwzamar-
zaniowe, dostarczane przez
producenta jako opcjonalne;
• opróżnić instalację za pomocą
odpowiedniego zaworu spusto-
wego w przypadku przedłużonych
postojów;
• dodać odpowiednią ilość sub-
stancji przeciwzamarzaniowej do
wody obiegowej (patrz tabela).
Czasami temperatura wody na wyjściu wymaga wymieszania z glikolem etylenowym, aby uniknąć
powstawania lodu, w proporcjach procentowych podanych poniżej.
3.3.3 Zbiornik wyrównawczy
Aby uniknąć wzrostu lub zmniejszenia objętości płynu spowodowanych zmianą jego temperatury,
co mogłoby uszkodzić maszynę lub obwód, zaleca się zainstalowanie zbiornika wyrównawczego o
odpowiedniej pojemności.
Zbiornik ekspansyjny powinien być podłączony przed pompą do tylnego gniazda zbiornika.
Aby obliczyć minimalną objętość zbiornika wyrównawczego, jaki trzeba zastosować w obwodzie
zamkniętym, można posłużyć się następującą formułą:
V=2 x Vtot x (Pt min - P t max)
gdzie
Vtot= obj. całkowita obwodu (w litrach)
P t min/max= ciężar właściwy przy minimalnej/maksymalnej temperaturze osiąganej przez wodę [kg/
dm3].
Wartości ciężaru właściwego zależnie od temperatury i procentu glikolu są podane w tabeli.
%
glikol
-10
0
0%
1.0024
1.0008
10%
1.0177
1.0155
20%
1.0330
1.0303
30%
1.0483
1.0450
40%
1.0636
1.0594
!
Uwaga: Podczas napełniania zwrócić uwagę na dane dotyczące napełniania również zbiornika
wyrównawczego.
Jeśli temperatura powietrza otoczenia w agregacie jest niższa niż -10°C, należy przenieść zbiornik
wyrównawczy w bezpieczne miejsce po stronie powrotu wody z agregatu. Zawór bezpieczeństwa i
zawór upustowy muszą pozostać w agregacie chłodniczym.
Glikol etylenowy
Temperatura
(% vol.)
4
5
2
10
0
15
-2
20
-4
25
-6
30
-10
40
Temperatura [°C]
10
20
30
40
0.9988
0.9964
0.9936
0.9905
1.0130
1.0101
1.0067
1.0030
1.0272
1.0237
1.0199
1.0156
1.0414
1.0374
1.0330
1.0282
1.0525
1.0511
1.0461
1.0408
otoczenia
-2
-5
-7
-10
-12
-15
-20
50
0.9869
0.9989
1.0110
1.0230
1.0350
4/20
Publicité
