Publicité
ADD|T|F VTRlooosP-z (21
INFORMATIONS DE SERVICE
GENERALITES
' O n d o i t u t i l i s e r u n t r e u i l o u u n m o y e n é q u i v a l e n t p o u r s o u t e n i r l a m o t o p e n d a n t l a d é p o s e e t I ' i n s t a l l a t i o n d u
m o t e u r .
' Un vérin de sol ou un autre support réglable est nécessaire pour soutenir et manæuvrer le moteur.
ATTENTION:
N'utîlisez pas le filtre à huile comme point de vérinage.
Pour serrer le contre-écrou du boulon de réglage du pivot du bras oscillant, utilisez une clef de serrage de longueur 20
p o u c e s a v e c a i g u i l l e i n d i q u a n t l e c o u p l e .
La clef pour contre-écrou augmente le couple appliqué, et ainsi le couple indiqué sera inférieur au couple réellement
exercé sur le contre-écrou. La valeur spécifiée correspond au couple réellement appliqué sur le contre-écrou, et non au
couple mesuré sur la clef de serrage. Ne serrez pas trop le contre-écrou. La spécification indiquée plus loin dans ce
p a r a g r a p h e d o n n e l e c o u p l e r é e l e t l e c o u p l e i n d i q u é .
L'entretien des composants suivants nécessite la dépose du moteur:
- Boîte de vitesses (section 11)
- V i l e b r e q u i n / p i s t o n / c y l i n d r e
( s e c t i o n 1 2 )
Au moment de l'installation du moteur, serrez les fixations avec le couple indiqué et dans la séquence spécifiée. Si vous
n'avez pas respecté les couples de serrage ou la séguence de serrage des fixations, dévissez toutes les fixations, puis
serrez-les à nouveau avec le couple spécifié et dans la séquence correcte.
DEPOSE DU MOTEUR
Déposez les composants suivants:
- Système d'échappement (page 2-4)
- Refroidisseur d'huile (page 23-34)
- Corps du carburateur (page 5-58)
- Radiateurs gauche et droit (page 23-50)
- Réservoir du radiateur (page 23-53)
- C o l l i e r d u f l e x i b l e d e f r e i n s u r l e b r a s o s c i l l a n t
- Réservoir de stockage et flexible du reniflard du
ca rte r
- D u r i t s u p é r i e u r e d u r a d i a t e u r s u r l e b o î t i e r d u
thermostat
Dévissez le boulon et enlevez du moteur le câble de
masse de Ia batterie.
23-51
Publicité
