Publicité
23. ADD|TIF VTR1000SP-2 (21
COMMENT UTILISER CE MANUEL
Cet additif conlienr des informations pour la moto WR1000Sp-2 {2}. Voir Ie
MANUEL D,ATEL|ER VTR1000SP (y) (No. 63MCF00) pour les orocédures et
les informations d'entretien non incluses dans cet additif.
TOUTES LES INFORMATIONS, LES FIGURES. LES
INSTRUCTIONS
ET
LES
SPECIFICATIONS
CONTENUES DANS CE DOCUMENT S'APPUIENT
SUR LES DERNIERES INFORMATIONS DISPONIBLES
CONCERNANT LE PRODUIT AU MOMENT DE
L'APPROBATION DE L'IMPRESSION. HONDA MOTOR
CO., LTD. SE RESERVE LE DROIT DE PROCEDER A
DES MODIFICATIONS A TOUT MOMENT, SANS
PREAVIS ET SANS OBLIGATION D'AUCUNE SORTE.
AUCUNE PARTIE DE CE DOCUMENT NE PEUT ETRE
REPRODUITE SANS AUTORISATION ECRITE. CE
MANUEL EST REDIGE PAR DES PERSONNES AYANT
ACOUIS
LES
CONNAISSANCES
DE
BASE
CONCERNANT LA MAINTENANCE DES MOTOS, DES
SCOOTERS, OU DES VEHICULES ATVS HONDA.
HONDA MOTOR CO., LTD.
SEBVICE PUBLICATION OFFICE
TABLE DES MATIERES
t D E N T t F I C A T | O N D E M O D E L E . . . . . . . . . . .
. . . . . 2 3 - ' l
SPECf F|CAT|ONS
......23-2
c o u P L E S D E S E R R A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
ouTlLS
....23-14
POINTS DE GRAISSAGE ET
D ' E T A N C H E I T E
. . . . . . 2 3 - 1 6
ACHEMINEMENT
DES CABLES ET
DES FAISCEAUX
....23-18
CAPOT INTERIEUR INFERIEUR ......... ...23-27
C A P O T I N F E R T E U R
. . . . . . . . . . . .
. . . . 2 3 - 2 7
C A P O T S U P E R | E U R . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 - 2 8
SYSTEME D'ECHAPPEMENT
23-29
A | L E A R R I E R E . . . . . . .
. 2 3 - 3 0
RAf L DE STEGE
........23-31
PROGRAMME DE MAINTENANCE ......23-32
F I L T R E A A I R
. . . . . . . . . . 2 3 - 3 3
BOUGIE
..23-33
JEU DE SOUPAPE
..23-34
R E F R O I D I S S E U R
D ' H U I L E
. . . . 2 3 - 3 4
CIRCUIT DE CARBURANT (lnjection
P r o g r a m m é e d e C a r b u r a n t ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 - 3
RADIATEU RA/ENTI LATEU R DE
R E F R O T D T S S E M E N T
. . . . . . , . . . . . . . 2 3 - 5 0
R E S E R V O I R
D U R A D I A T E U R . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 - 5
DEPOSE/INSTALLATION
DU MOTEUR 23-54
EMBRAYAGE ..........
23-67
STATOR D'ALTERNATEUR
....23-69
COLONNE DE DIRECTION
....23-70
R O U E ARRI E R E/S US PE N S I O N ......... .....23-7 5
BATTERIE/SYSTEME
DE CHARGE ....,...23-89
S Y S T E M E D ' , A L L U
M A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 -
FEUX/INDICATEURS
I
COMMUTATEURS
..23-91
S c H E M A D E C A B 1 A G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de Publication : Janvier 2002
@ HONDA MOTOR CO.. LTD.
Publicité
