Publicité
LISTE DE PIÈCES
(ARBRE DE TRANSMISSION FERMÉ)
Illustré avec lubrification automatique
Vis de blocage de l'écrou de l'arbre d'attaque
k Screw
Boulons et écrous du moteur
Support du réservoir d'huile
Réservoir d'huile avec couvercle
Électrovalve (canalisation d'huile)
Soupape d'alimentation à lumière (auto)
Plaque d'identification du moteur
avec vis
Canalisation d'huile avec raccords
Bouchon de tuyau
Bouchon à pression
Boulons et écrous du moteur
& Nuts
Boulons et écrous du moteur
DISPOSITIF DE REFOULEMENT
PAR INJECTION
Presse-garniture
Vis de blocage de l'écrou de tension
Vis d'assemblage de la boîte à
garniture
Plaque de tension
Joint torique de la boîte à garniture
Joint torique de l'embout de tube
REMARQUE : FOURNIR UNE DESCRIPTION COMPLÈTE DE LA
POMPE AVEC SON NUMÉRO DE SÉRIE AU MOMENT DE
COMMANDER DES PIÈCES.
Fig. 7.5 Liste de pièces de pompe
TYPE C
Écrou de l'arbre d'attaque
Headshaft Nut
Clavette à talon
Gib Key
Headshaft
Arbre d'attaque
Tension Nut
Écrou de tension
Tension Nut Plug
Bouchon de l'écrou de tension
Protège-raccord
Coupling Guard Assembly
Vis de blocage de l'écrou de tension
Tension Nut Lockscrew
Vis d'assemblage de la boîte à garniture
Stuffing Box Cap Screws
Joint torique de la boîte à garniture
Stuffing Box "O" Ring
Plaque de tension
Tension Plate
Tube Nipple "O" Ring
Joint torique de l'embout du tube
Raccord d'arbre
Shaft Coupling
Tube d'ajustement
Top Adjusting Tube
supérieur
Arbre de transmission
Top Lineshaft
supérieur
Arbre de transmission
Intermediate Lineshaft
intermédiaire
5Ft. Enclosing Tube
Tube extérieur de 5 pi
Shaft Coupling
Raccord d'arbre
Lineshaft Bearing
Lineshaft Bearing
Roulement d'arbre de
transmission
Intermediate
Tuyau de colonne
Column Pipe
intermédiaire
Column Pipe Coupling
Raccord de tuyau de
colonne
Tuyau de colonne
Bottom Column Pipe
inférieure
Top Column Flange Gasket
Top Column Flange Cap Screws
Vis d'assemblage de la bride de la colonne supérieure
Arbre de transmission intermédiaire
Arbre d'attaque
Headshaft
Goujons et écrous du presse-
Packing Gland Studs & Nuts
garniture
Injection Type Stuffing Box
Boîte à garniture de type injection
Packing Rings
Anneaux de garniture
Roulement de l'arbre de transmission
Canalisation d'injection
Injection Line
Column Flange Bolts (Intermediate)
Column Flange Nuts (Intermediate)
Tête de refoulement
Discharge Head
Tube d'ajustement supérieur
Top Adjusting Tube
32
(ARBRE FERMÉ)
Illustré avec dispositif
de lubrification manuel
Vis de blocage de l'écrou de
Headshaft Nut Lock Screw
l'arbre d'attaque
Oil Pot Mounting Bracket
Support du réservoir d'huile
Réservoir d'huile
Oil Pot with Cover
avec couvercle
Sight Feed Valve
Soupape d'alimentation
(Manual)
à lumière (manuelle)
Nameplate with
Plaque d'identification
Drive Screws
du moteur avec vis
Canalisation d'huile
Oil Line
avec raccords
with Fittings
Stuffing Box
Vis du couvercle
de la boîte à garniture
Cap Screws
Joint de la bride de la colonne
Joint torique de l'embout du tube
Tube Nipple "O" Ring
Top Column Pipe
Tuyau de la colonne supérieure
Top Lineshaft
Arbre de transmission supérieur
Intermediate Lineshaft
5Ft. Enclosing Tube
Tube extérieur de 5 pi
Shaft Coupling
Raccord d'arbre
Lineshaft Bearing
Boulons de la bride de colonne
(intermédiaire)
Joint de colonne ou joint torique
Column Gasket or "O" Ring
Écrous de la bride de colonne
(intermédiaire)
Bottom Column Pipe
Tuyau de colonne inférieure
TYPE VU
Headsha
Écrou de l'arbre d'attaque
Gib Key
Clavette à talon
Arbre d'attaque
Headsha
Boulons et écrous du moteur
Driver B
Protège-raccord
Coupling
Shaft Co
Raccord d'arbre
Ten
Écrou de tension
Ten
Bouchon de l'écrou de tension
Ten
Vis de blocage de l'écrou de tension
Di
Tête de refoulement
Stuffing B
Tension
Top Adju
Refoulement souterrain
Publicité
