SECTION 3 : INSTALLATION
3.1. GÉNÉRALITÉS
Il s'agit d'un équipement de précision et il devrait être
traité comme tel. Il est nécessaire d'installer la pompe
correctement pour en assurer le rendement maximum.
Pour s'assurer que tout est aligné correctement, trois
choses sont très importantes pendant l'installation :
1. Toutes les surfaces de contact (comme celles des
brides de la pompe et du moteur) doivent être propres
et exemptes de barbes et d'entailles. Ces surfaces
doivent être nettoyées parfaitement avec un grattoir,
une brosse métallique et une toile d'émeri si
nécessaire, et toutes les entailles et barbes doivent
être enlevées avec une lime fine.
2. Aucune tension extérieure ne doit être transmise à la
pompe. La cause la plus courante de problèmes à cet
égard consiste à forcer les tuyaux raccordés à la
pompe. Il est recommandé que des connecteurs
flexibles soient installés dans la tuyauterie adjacente
à la pompe lorsque c'est possible. Ceci est
particulièrement critique sur les unités de type VU
(refoulement souterrain) où le refoulement peut se
faire plusieurs pieds sous la structure portante; une
tension relativement faible peut alors entraîner un
désalignement.
3. Tous les filets doivent être vérifiés et réparés s'ils sont
endommagés. S'il est nécessaire de limer une pièce,
si possible, retirez-la de la pompe ou placez un
chiffon de manière à récupérer toute la limaille qui ne
doit pas tomber dans d'autres pièces de la pompe.
Nettoyez tous les filets avec une brosse métallique et
un solvant de nettoyage. Les extrémités des arbres
doivent être nettoyées, et toute barbe, enlevée, étant
donné que l'alignement dépend d'un aboutage droit.
Lubrifiez tous les connecteurs vissés avec un
lubrifiant à filets convenant à l'acier. Un composé
antigrippage comme Never-Seez devrait être utilisé
pour les filets d'acier inoxydable ou de monel.
MISE EN GARDE : Appliquez le lubrifiant à filets avec
modération sur les filets mâles de l'arbre seulement, au
moment de connecter l'arbre. Le surplus de lubrifiant ne
doit pas se retrouver entre les extrémités de l'arbre.
3.2. FONDATION
La fondation doit être faite d'un matériau qui constituera
un support permanent et rigide pour la tête de refoulement
et absorbera les tensions résultant du fonctionnement.
Les fondations de béton doivent être équipées de boulons
d'ancrage installés dans des manchons ayant deux fois le
diamètre du boulon pour permettre l'alignement avec les
trous de la plaque de montage. Voyez la Figure 3.1.
3.3. INSTALLATION DE LA CUVE D'ASPIRATION
Si une cuve d'aspiration a été fournie avec la pompe, elle
doit être montée sur une fondation solide. La cuve
d'aspiration doit servir de support permanent et rigide pour
la pompe et le moteur. Les fondations de béton doivent
être équipées de boulons d'ancrage installés dans des
manchons ayant deux fois le diamètre du boulon pour
permettre l'alignement avec les trous de la plaque de
montage. Nivelez la surface de montage de la pompe.
Posez le coulis et l'ancrage.
1 po
OUVERTURE
POUR LA POMPE
DIAM. TUYAU 2 «D»
PLAQUE CARRÉE 4 «D»
1/4 po
Fig. 3.1 Installation recommandée d'un boulon d'ancrage
3.4. INSTALLATION DE POMPES À COUPLAGE
DIRECT (TYPES A, C, F ET VU)
1. Centrez l'équipement de levage au-dessus de
l'ouverture dans la fondation.
MISE EN GARDE : Avant d'entreprendre l'installation, le
puisard et le tuyau doivent être complètement nettoyés
de toute particule abrasive et de tout débris, car ils
pourraient gravement endommager la pompe.
2. Si une sablière est utilisée, nivelez la surface de
montage et posez le coulis et l'ancrage.
3. Nettoyez la bride de refoulement de la pompe.
REMARQUE : Toutes les surfaces usinées sont revêtues
d'un inhibiteur de rouille avant l'expédition. Celui-ci doit
être complètement enlevé ainsi que toute trace de
peinture ou de rouille qui pourrait se retrouver sur les
surfaces usinées. Ces surfaces doivent d'abord être
grattées et brossées à l'aide d'une brosse métallique, puis
poncées à la toile d'émeri pour enlever toute tache rebelle.
4. Levez la pompe, installez le tamis si nécessaire et
abaissez-la lentement dans le puisard. Guidez-la à la
main pendant sa descente et faites attention aux
obstructions ou aux possibilités de gauchissement
que vos mains peuvent sentir. Cessez d'abaisser la
pompe lorsqu'elle est à quelques pouces de la
fondation.
10
BOULON D'ANCRAGE
«D»
ÉCROU
COULIS
ASSISE
10 D
1 1/2 po
MIN.